Fuente de la imagen, Bloomberg vía Getty Images
El Partido Demócrata de Estados Unidos obtuvo la mayoría de escaños tanto en el Senado como en la Cámara de Representantes en esta elección de mitad de período, asumiendo el control del Congreso por el resto del mandato del presidente Donald Trump.
Este cambio masivo en el panorama político es un duro golpe para el presidente Trump. El presidente Trump reconoció que la guerra de Irán y el aumento de los precios contribuyeron a la derrota de varios candidatos del partido gobernante. El vicepresidente JD Vance dijo: "Nuestra derrota es la guerra".
Los reporteros de la BBC analizan cómo el resultado de las elecciones estadounidenses afectará a otras partes del mundo, desde el conflicto en Ucrania y Oriente Medio hasta las relaciones comerciales con China.
Irán
Fuente de la imagen, AFP vía Getty Images
Gonche Habibiazad Corresponsal principal, BBC Persian Service, Londres
El líder supremo de Irán, Mojtaba Jamenei, dijo que era una "seria ilusión" esperar que cambios en la política estadounidense cambiaran la "hostilidad estadounidense hacia Irán".
También amenazó con una respuesta "mucho más amplia" si Estados Unidos vuelve a atacar a Irán.
Asumió el cargo de líder supremo después de su padre, Ali Jamenei, asesinado en un ataque aéreo de Estados Unidos e Israel el 28 de febrero, y no ha sido visto en público desde hace varios meses.
El Líder Supremo Jamenei afirmó esto en una firma escrita de seis páginas publicada el día 4 (hora local) para conmemorar el 47º aniversario de la ocupación de la Embajada de Estados Unidos en Irán en 1979.
Fin de las noticias principales
países del golfo árabe
Fuente de la imagen, Getty Images
Frank Gardner, corresponsal de seguridad de la BBC
En otro momento, el golpe al llamado 'Proyecto Trump' en estas elecciones podría haberse interpretado como un golpe a los países árabes de la región del Golfo.
Esto se debe a que el presidente Trump y su familia han tenido profundas relaciones personales y comerciales con muchos de estos países.
Dubai tiene el campo de golf internacional Trump y Qatar le regaló al presidente un avión valorado en 400 millones de dólares. Los Emiratos Árabes Unidos (EAU), Qatar y Arabia Saudita han invertido un total de miles de millones de dólares en Affinity Capital, una empresa dirigida por Jared Kushner, yerno del presidente Donald.
La primera visita al extranjero del presidente Trump como presidente en 2017 fue a Riad, Arabia Saudita.
En particular, Arabia Saudita tenía una mala relación con el expresidente Joe Biden, miembro del Partido Demócrata. Todos recordarán el incómodo saludo entre el príncipe heredero saudí y el presidente Biden en 2022.
Además, los líderes de la región del Golfo han expresado un fuerte descontento con el entonces presidente Barack Obama. La razón fue que no castigaron al presidente sirio Bashar al-Assad a pesar de utilizar armas químicas.
Sin embargo, con la guerra de Irán que ocurrió este año, las perspectivas sobre el presidente Trump han cambiado.
Como señaló un comentarista, “el presidente Trump prendió fuego a la región del Golfo (el 28 de febrero de este año)”. Y mientras continúa reavivando las llamas de la guerra, los países de la región temen que Irán pueda lanzar devastadores ataques de represalia contra la infraestructura crítica de su país.
¿Qué impacto tuvo Irán en los resultados de estas elecciones?
Rebecca Feeder, reportera de la BBC, Washington DC
El vicepresidente estadounidense Vance dijo después de las elecciones que la causa de la aplastante derrota del Partido Republicano fue la guerra de Irán.
De hecho, debido a esta guerra, el costo de vida de los estadounidenses, especialmente el costo del combustible, se disparó drásticamente.
El presidente Trump había prometido reducir los precios de la gasolina a menos de 2 dólares por galón cuando se postulara para la reelección en 2024. El precio promedio en octubre fue de 4,31 dólares por galón.
También prometió que no habría una nueva guerra cuando regresara a la Casa Blanca.
Pero un día antes de las elecciones de mitad de período, Estados Unidos lanzó un nuevo ataque aéreo contra una isla iraní y el presidente Trump dijo a los periodistas que no se arrepentía de haber iniciado la guerra.
Mientras tanto, el principal negociador de Irán a cargo de las negociaciones con Estados Unidos sobre los resultados de estas elecciones interpretó que los estadounidenses decían: "Estamos en contra de la guerra".
Sin embargo, el Líder Supremo Jamenei dijo en un comunicado que no esperaba que la política estadounidense hacia Irán cambiara como resultado de las elecciones.
Mientras tanto, el presidente Trump dijo en una entrevista con CBS News, el socio de noticias estadounidense de la BBC, el día 4 que este conflicto terminará "cuando yo diga que ha terminado".
Fin del contenido
porcelana
Laura Beaker Corresponsal en China
Las autoridades chinas seguirán de cerca los resultados electorales cada vez más claros y buscarán oportunidades.
La relación entre Estados Unidos y China es la mayor competencia por la hegemonía en este siglo, y el presidente chino Xi Jinping puede sentir que las probabilidades están a su favor mientras se prepara para dar la bienvenida al presidente Trump a su país a finales de este mes.
El presidente Trump impuso aranceles a los productos chinos para proteger a los fabricantes estadounidenses de los productos chinos más baratos.
Sin embargo, esto resultó contraproducente ya que el presidente Xi respondió con sus propios aranceles de represalia a gran escala. Los precios de muchos productos que los estadounidenses deben permitirse han aumentado, incluidos pequeños lujos domésticos como juguetes y ropa.
Además, China dejó de comprar productos agrícolas estadounidenses, lo que asestó un golpe a los agricultores que habían apoyado a Trump.
Hay una tregua temporal en la guerra comercial entre los dos países, pero también está previsto que expire a finales de enero. China puede esperar que el presidente Trump se recupere del impacto de las elecciones de mitad de período y busque un nuevo acuerdo.
Y el presidente Xi probablemente verá esto como una oportunidad para llegar a un acuerdo más favorable para su país.
Rusia
Steve Rosenberg Editor, Servicio Ruso de la BBC
El portavoz del presidente ruso Vladimir Putin, Dmitry Peskov, dijo a los medios locales: "Esperamos que el presidente Trump continúe con sus esfuerzos por la paz".
Peskov dijo: "Hay varias ideas" y "pronto se celebrará otra reunión tripartita". Se refiere a las conversaciones trilaterales entre Rusia, Ucrania y Estados Unidos que se celebrarán la próxima semana en Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos.
Continuó: “Recientemente también hemos observado los esfuerzos humanitarios y de paz de la primera dama Melania Trump”. Se trata de una operación humanitaria llevada a cabo recientemente en Oleshki, que se encuentra bajo ocupación rusa.
"Espero que todos estos esfuerzos continúen", añadió.
Si estos esfuerzos de paz fracasan, Rusia culpará a Europa y Ucrania, como lo ha hecho en el pasado.
Y ahora también se puede culpar al Partido Demócrata y a las elecciones intermedias. Sin embargo, no culparé al presidente Trump. Esto se debe a que Rusia ha puesto mucho esfuerzo en su relación con el presidente Trump y claramente espera fortalecer aún más la cooperación económica con la administración Trump.
¿Cuál es la reacción de los medios de comunicación de todo el mundo?
Fuente de la imagen, Tehran Times
Monitoreo de la BBC
Ucrania, Irán y Oriente Medio observaban con más interés los resultados de las elecciones intermedias y cómo afectarían al conflicto en curso que a la política en Estados Unidos.
En primer lugar, los comentaristas ucranianos prestaron atención a la respuesta del presidente Trump a esta guerra. El periodista Roman Cimbalyuuk dijo sarcásticamente que el presidente Trump "resolvió todas las guerras, pero perdió la suya". Este comentario está dirigido a las repetidas afirmaciones del presidente Trump de que pondrá fin a los conflictos en todo el mundo.
Mientras Rusia continúa atacando la infraestructura energética de Ucrania, algunos ucranianos esperan que el control demócrata del Congreso conduzca a un mayor apoyo a sanciones más fuertes contra Rusia.
Por otro lado, existe la preocupación de que el estancamiento político en Estados Unidos pueda aumentar aún más la incertidumbre en la política de Ucrania.
Mientras tanto, en Rusia, las relaciones Rusia-EE.UU. Se espera que las conversaciones tengan lugar en algún momento de este mes, y el Kremlin declare públicamente que espera que el presidente Trump continúe con los esfuerzos de mediación para poner fin a la guerra.
Sin embargo, quienes apoyan la guerra en Rusia temen que, dado que el Partido Demócrata controla el Congreso, el presidente Trump pueda tener dificultades para concluir acuerdos con Rusia o aliviar las sanciones contra Rusia en el futuro.
Mientras tanto, el liderazgo de Irán y los medios estatales interpretaron los resultados de las elecciones como una reprimenda del público estadounidense a la política de guerra de Trump.
Los medios iraníes luego enfatizaron que los costos políticos de la confrontación militar con Irán están aumentando.
Editar: Isabel Shaw & Andrew Webb, Servicio Mundial de la BBC
