Foto de Genya SAVILOV / AFP vía Getty Images
El original de este texto en ucraniano se puede leer aquí.
De hecho, la escala y el poder de los ataques de Rusia al sector energético ucraniano se han duplicado, pero los trabajadores del sector energético ucraniano ahora están mejor preparados para enfrentarlos. Maxim Timchenko, director general de DTEK, la mayor empresa energética de Ucrania, habló de ello en una entrevista con la BBC.
Casi todos los días, los rusos bombardean instalaciones energéticas en diferentes regiones de Ucrania, dejando a miles de personas sin electricidad. Los cortes de energía en Kiev y otras regiones comenzaron en octubre y en algunos lugares duran entre 10 y 12 horas. A veces, tras los ataques rusos, ciudades y regiones enteras se quedan sin electricidad durante varios días.
"La situación no es muy diferente de lo que vivimos el invierno pasado. Pero la diferencia está en la escala de los ataques, su magnitud y la variedad de armas utilizadas", dice Maxim Timchenko sobre las consecuencias del bombardeo.
Sin embargo, según él, los trabajadores energéticos ucranianos están ahora "mucho mejor preparados".
“En nuestra empresa realizamos casi todos los trabajos de reparación en las centrales eléctricas y restauramos alrededor del 80% de los equipos dañados o destruidos el invierno pasado”, afirma el director de DTEK.
Según él, las instalaciones energéticas están protegidas, incluidos los refugios construidos por el Estado.
“Pero es imposible defenderse completamente de un ataque cuando te lanzan siete misiles balísticos, treinta misiles de crucero y docenas de drones”, señala Timchenko.
Fin de lo más popular
Según él, DTEK gastó alrededor de 300 millones de euros en los preparativos para el invierno.
Pero hay casos en los que estos esfuerzos se frustran muy rápidamente.
"Nuestra gente ha hecho un gran esfuerzo, trabajando las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Pero todo este esfuerzo y preparación puede ser destruido por un solo ataque", dice el director general de la compañía energética.
La defensa aérea es la mejor protección para el sector energético.
Esta extensión le ayudará si tiene dificultades para acceder al sitio web del servicio ruso de la BBC.
Descargar extensión
Fin de la historia Extensión del navegador Chrome: enlace
A pesar de todos los esfuerzos de los ingenieros energéticos, en su opinión, ahora el principal factor determinante en la disponibilidad de luz es sólo el trabajo de la defensa aérea, y sólo una defensa aérea mejorada puede cambiar la situación.
"Esto es lo que más ayudará a todos los ucranianos que viven en el país y a todas las empresas, independientemente de su escala... La defensa aérea es la prioridad número uno", cree Timchenko.
Dijo que los refugios construidos son bastante efectivos contra los drones, pero cuando se trata de misiles balísticos, es muy difícil resistir tal nivel de daño.
Según él, es difícil imaginar lo difícil que puede ser este invierno: "Lo único de lo que estoy seguro es que viviremos otro invierno militar. Pero nadie puede predecir el nivel de sufrimiento de nuestra gente, nuestras empresas y nuestra economía".
La defensa aérea ucraniana ha estado experimentando una grave escasez de misiles interceptores durante mucho tiempo; En particular, no hay suficientes misiles Patriot.
El presidente ucraniano, Vladimir Zelensky, habla de la necesidad de fortalecer cada vez la defensa aérea después de los ataques masivos de los rusos.
Kiev ha pedido repetidamente a sus socios que ayuden: proporcionen, vendan misiles para PATRIOT o permitan que Ucrania produzca los suyos propios. Los misiles PAC-3 más modernos de PATRIOT, que cuestan unos cinco millones de dólares, se fabrican sólo en dos países: Estados Unidos y Japón.
El presidente estadounidense, Donald Trump, ha declarado repetidamente que “nosotros mismos” necesitamos estos misiles. Ucrania nunca recibió una licencia para su producción, aunque ya se había tomado una decisión política.
Otra tarea difícil para el ejército ucraniano es la interceptación efectiva de los aviones no tripulados Geran-5, que Rusia ha estado lanzando en masa contra ciudades ucranianas desde finales de agosto.
Fin de Suscríbete a nuestras redes sociales y newsletter
"Quieren dividir nuestra red eléctrica en islas".
Maxim Timchenko, hablando de las consecuencias de los ataques rusos al sector energético ucraniano, señaló que casi todos los días una nueva línea, una nueva subestación o un nuevo transformador son atacados.
"Están tratando de dividir nuestro sistema energético en 'islas' separadas, destruyendo subestaciones de alto voltaje y líneas eléctricas", dijo el director general de DTEK.
Timchenko explicó que la mayor parte de la generación eléctrica se concentra en el oeste de Ucrania, mientras que el principal consumo se produce en las regiones central y oriental.
Los rusos, dijo, están tratando de destruir precisamente esta ruta de transmisión de electricidad entre diferentes partes del país.
"Podemos generar suficiente electricidad, pero no podemos transmitirla a donde se consume", afirmó.
Derechos de autor de la fotografía, Ukrinform/NurPhoto vía Getty Images
Además, un gran problema para los equipos de reparación es la imposibilidad de llegar rápidamente a los equipos dañados debido a los constantes ataques aéreos. En algunos lugares, los trabajadores del sector energético sólo pueden trabajar una o dos horas al día.
Habrá apagones durante todo el invierno
A la pregunta de si los cortes de electricidad continuarán durante el invierno, Timchenko respondió afirmativamente.
"Para nosotros es importante que los apagones estén planificados y que podamos cumplir con los cronogramas. Entonces la gente puede planificar sus vidas. Desafortunadamente, especialmente en las últimas dos semanas, nuevos daños nos han dificultado cumplir con estos cronogramas", afirmó.
Maxim Timchenko pidió a los ucranianos que ayuden a los trabajadores de la energía y no enciendan todos los aparatos eléctricos al mismo tiempo.
"Esto ayuda... Cuando pedimos a los residentes de edificios de apartamentos que se pongan en contacto con sus asociaciones de condominios [asociaciones de copropietarios de un edificio de apartamentos] o con las empresas gestoras y comprueben lo que sucede dentro del edificio, esto también ayuda", dice el director de DTEK.
También ayuda que la gente tome la iniciativa de instalar generadores adicionales para alimentar sus hogares, dijo.
"Y, por supuesto, pedimos una reacción menos emocional si no podemos restablecer el suministro eléctrico en cinco o diez horas. La razón no es la falta de recursos o de personas. Es sólo que la magnitud del daño es a veces tal que no se puede reparar más rápido. Este es el tipo de apoyo que pedimos a la gente".
¡Descarga la nueva aplicación del Servicio Mundial de la BBC!
Cuando abra la aplicación por primera vez, seleccione "Servicio ruso de BBC News" y reciba notificaciones sobre noticias, análisis, videos y podcasts importantes.
Importante: la nueva aplicación no está disponible en el Reino Unido ni en EE. UU.
Descubra más
Lista de reproducción de vídeos
Finalizar lista de reproducción de vídeos




