Fuente de la imagen, Hindustan Times / AFP vía Getty Images
Bueno, ha llegado esa época del año en la que hay una competencia diaria entre Lahore y Delhi sobre cuál de las partes tiene el aire más venenoso.
Con el invierno llega el smog, el aire se vuelve venenoso y se dificulta la respiración. Los científicos también han creado un índice para medirlo.
Según esto, si llega a 50 entonces representa una amenaza para la salud. En Lahore y Delhi esta cifra ha llegado a entre 300 y 350.
La gente de ambas ciudades está muy orgullosa de sus ciudades y debería estarlo. Aquí hay fuertes, mezquitas y jardines construidos por los emperadores mogoles.
También hay muchos edificios y monumentos históricos. Pues bien, hay unos tres meses al año en los que respirar se vuelve difícil.
"El viento no necesita pasaporte ni visa."
Fuente de la imagen: Mohammed Hanif
La gente en Pakistán dice que este aire venenoso proviene de la India. Probablemente se diría lo mismo allí también. Nuestras fronteras están cerradas. Hay una valla con cables eléctricos.
Si incluso una paloma se aleja volando de allí entonces decimos que es una falta de inteligencia. Pero Hawa no necesita ni pasaporte ni visado.
Independientemente de que haya algo más en común entre los pueblos de Lahore y Delhi o no, todos compartimos este veneno en el aire. Si miras la lista de ciudades con el aire más venenoso del mundo, verás tu propia ciudad entre las diez primeras.
Fin
Delhi y Lahore ocupan generalmente el primer o segundo lugar. Pero recientemente ganó Delhi. Calcuta ocupa el segundo lugar, Dhaka el tercero y Lahore el cuarto. Mientras que el nombre de Mumbai está en el número cinco.
Un día vi que Multan estaba por delante de todas las ciudades de esta lista. Llevamos toda la vida escuchando que Multan es una ciudad de jardines. El aire allí debería haber estado limpio.
Hay una gran ciudad industrial de China, cuyo nombre es Chengdu. También fue incluido entre los diez primeros. Pero estaba debajo de la ciudad paquistaní de Gujranwala. Sólo había oído el nombre de la ciudad de Hisar en la India. No sé qué ha pasado allí que también se ha convertido en una de las ciudades más contaminadas del mundo.
Seguiremos respirando este veneno...
Fuente de la imagen: AFP vía Getty Images
Delhi y Lahore son ciudades realmente grandes. Muchos reyes los atacaron y destruyeron. Muchos reyes gobernaron aquí y los reubicaron. Pero estas ciudades han estado habitadas durante siglos.
Pero ahora ¿cuántos de nuestras generaciones podrán vivir aquí, respirando el veneno que se ha disuelto en el aire, y cuántos abandonarán estas ciudades?
¿Pero adónde se irá? Ya os hemos hablado de la situación de Multan y Hisar.
Pero mientras el depósito de nuestro coche esté lleno de gasolina, seguiremos inhalando este veneno y también liberándolo.
'Aún no tenemos la tecnología para detener el viento en las fronteras'
Fuente de la imagen, Hindustan Times vía Getty Images
Historias especiales seleccionadas para ti por Nitin Srivastava
Más información
Ya vendíamos agua en botellas de plástico bajo el nombre de agua mineral. Al sostener el control remoto del aire acondicionado en nuestras manos, seguimos controlando el clima de la naturaleza según nuestros deseos. Ahora las personas que pueden permitírselo buscan purificadores de aire.
Pero nadie dice qué hacer con este veneno común disuelto en el aire. Digamos simplemente que este veneno viene del otro lado de la frontera. Todavía no disponemos de ninguna tecnología para detener el viento en las fronteras.
Le pregunté a un niño que estudiaba en octavo grado, ¿qué harás cuando seas grande? Dijo que ustedes han hecho todo.
Aunque crezcamos, trabajaremos en un centro de datos y con el dinero que ganemos allí compraremos oxígeno para respirar.
Dios los bendiga.
(Nota: estas son opiniones personales del autor)
Publicado por Collective Newsroom para la BBC.
Descargue la nueva aplicación del Servicio Mundial de la BBC
Elija BBC News Hindi y reciba alertas de noticias, TV en vivo, podcasts... todo en un solo lugar
Tenga en cuenta: la nueva aplicación no está disponible en el Reino Unido ni en EE. UU.
vídeo corto
fin del video corto
