Milas (Turquía) (AFP) – Cerca de su pueblo, en el suroeste de Turquía, Nejla Isik camina por lo que queda del devastado bosque de Akbelen y se detiene para contemplar la mina de carbón que devora la ladera.
Emitido el: 11/06/2026 - 08:05
"Lo llamamos el abismo del infierno", reflexiona el activista de 48 años y líder local del pueblo de Ikizkoy, que cuenta con 70 casas.
Cuando la COP31 comience el lunes en Antalya, Turquía, anfitrión de la cumbre, espera mostrar su mejor cara con una campaña centrada en las energías renovables y la electrificación.
Pero aquellos que quieran llamar la atención sobre un lado diferente de la historia no son bienvenidos.
Durante casi una década, Isik y su hija Esra, de 26 años, se han lanzado a protestar contra los proyectos mineros que asolan lentamente la provincia de Mugla, que se encuentra a varios cientos de kilómetros al oeste de Antalya.
Juntos lideran la lucha contra YK Enerji, que quiere ampliar su mina de lignito y aumentar la capacidad de producción de sus dos centrales térmicas que funcionan con lignito, que es altamente contaminante.
Se han presentado varias demandas contra la empresa propietaria de la mina y de la planta junto a su pueblo.
Otros han apuntado a la presidencia turca por un decreto que ordena la expropiación de emergencia de 679 parcelas de tierra, firmado por el presidente Recep Tayyip Erdogan en enero.
"El pueblo de mi abuela fue borrado del mapa a causa de la mina. El pueblo de mi padre fue destruido. Somos una familia desarraigada durante tres o cuatro generaciones y nuestra tierra saqueada", explica Esra, vestida con pantalones holgados y un tradicional chaleco rojo.
'Prenderme fuego si es necesario'
Su activismo no ha pasado desapercibido.
El 31 de marzo, Esra fue arrestado mientras protestaba contra una visita de funcionarios en el contexto de una decisión de expropiación de emergencia que afectaba a seis aldeas.
Acusada de "obstruir a un funcionario en el cumplimiento de su deber", fue encarcelada en espera de juicio.
"Pasé 42 días en prisión. Mi arresto dio una nueva dimensión a nuestra lucha en Turquía, pero también en todo el mundo", dijo a la AFP.
No son los únicos que luchan: los lugareños se reúnen periódicamente para discutir lo que viene a continuación.
Entre ellos se encuentra Aytac Yakar, ama de casa de 56 años, que se vio obligada a huir de su pueblo natal de Isikdere cuando fue tragado por una mina en 2018.
Se instaló en otro lugar, que ahora corre la misma suerte.
"¿Parezco un ave migratoria?" dice enojada.
"No pueden jugar con mi casa, mis tierras y mi país. Si es necesario, me rociaré con gasolina y me prenderé fuego en mi propia casa. ¡Pero no la abandonaré!"
Mientras el mundo se acerca a Antalya, donde científicos, expertos y jefes de estado se reunirán para discutir el calentamiento global y cómo frenarlo, miles de activistas también estarán presentes para alzar sus voces.
Pero Nejla y Esra no estarán allí, porque tienen que quedarse para proteger sus tierras.
"No puedo salir de mi pueblo. El tribunal rechazó nuestro recurso contra las expropiaciones y no sabemos qué hará la empresa ahora", explica Nejla.
"No iré a la COP donde ya sabemos que no nos escucharán, mientras mi pueblo está ardiendo", dijo.
'Nuestros hogares, nuestras tumbas en riesgo'
En virtud de una ley aprobada en 2025, Turquía ha ampliado rápidamente el número de permisos de minería, abriendo áreas protegidas para la explotación, incluidas tierras de cultivo de olivos.
"Nuestras casas, las tumbas de nuestros seres queridos, nuestros olivos, nuestras tierras... todo corre el riesgo de ser arrancado de nuestras manos", dice Nejla Isik, señalando la zona en un mapa.
No todos los aldeanos se oponen a la mina, especialmente aquellos que trabajan con YK Enerji, que dice suministrar energía a más de dos millones de hogares por día.
"La central térmica crea empleo para el 70 por ciento de mi pueblo", explica un trabajador que no quiso dar su nombre.
En declaraciones a la AFP, YK Enerji defendió el proyecto destacando las necesidades de seguridad energética de Turquía.
"Para que la producción de energía continúe, debemos acceder a nuevos yacimientos. Dado que la cantidad de carbón extraído de los yacimientos actuales disminuye, los esfuerzos para asegurar nuevas reservas son importantes", dijo a la AFP Ahmet Eyidogan, director general de YK Enerji.
La tierra sería restaurada mediante la replantación de especies adecuadas y se salvarían "centros de aldeas, mezquitas, escuelas y tumbas", dijo, indicando que a los propietarios de tierras se les ofrecerían parcelas "alternativas" más alejadas.
YK Enerji, propiedad conjunta de Limak Holding e IC Holding, ambos "partidarios climáticos" oficiales de la COP31, apoya el "objetivo de neutralidad de carbono" de Turquía, dijo.
Si bien "las inversiones en energías renovables son esenciales", la transición energética de Turquía "debe llevarse a cabo de manera planificada y gradual", subrayó.
© 2026 AFP
El contenido que solicitó no existe o ya no está disponible.
