La última publicación por parte del Departamento de Justicia de Estados Unidos de casi 3 millones de documentos relacionados con el delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein ha revelado una asombrosa red de conexiones que vinculan a las élites que ejercen poder e influencia en todo el mundo. Si bien la mera mención de un nombre no implica necesariamente una infracción o motivo para un procesamiento, los archivos han provocado una avalancha de repercusiones.
Emitido el: 02/05/2026 - 22:42Modificado: 02/05/2026 - 22:44
Desde miembros de la realeza hasta intelectuales, desde políticos hasta magnates del deporte, magnates de la tecnología y directores ejecutivos, el último tramo de documentos publicados de la investigación sobre el delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein ha puesto de relieve una asombrosa red global de influencia.
La semana pasada, el Departamento de Justicia de Estados Unidos (DOJ) publicó un nuevo caché de casi 3 millones de documentos gubernamentales relacionados con Epstein, quien murió en 2019 mientras esperaba juicio por tráfico sexual.
Durante mucho tiempo se alegó que el financiero había sido un proveedor de sexo con niñas menores de edad para algunos de los hombres más poderosos del mundo.
La mera mención del nombre de alguien en los archivos no implica, en sí misma, ninguna irregularidad por parte de esa persona.
Sin embargo, los documentos hechos públicos muestran al menos conexiones entre Epstein o su círculo y ciertas figuras públicas que a menudo han restado importancia –o incluso negado– la existencia de tales vínculos.
Los últimos archivos han puesto de relieve cuán amplias eran sus conexiones mientras buscaba influencia con las personas de mayor octanaje del mundo, destacando la parte más oscura de la élite global.
consecuencias francesas
Se esforzó por forjar vínculos con líderes políticos, especialmente en Francia, preguntando a varios contactos si tenían conexiones con el presidente Emmanuel Macron, el ex ministro de Economía Bruno Le Maire o el ex presidente Nicolas Sarkozy.
Los correos electrónicos de Epstein mostraban que el ex ministro de cultura francés de alto perfil, Jack Lang, ahora de 86 años, intentó una vez venderle a Epstein la propiedad de un amigo en la región marroquí de Marrakech.
Lang, quien pasó casi 20 años como ministro de Cultura y Ministro de Educación de Francia en diferentes gobiernos, ha dicho que no renunciará a su cargo actual como presidente del Instituto del Mundo Árabe con sede en París.
El gobierno francés pidió el jueves que Lang fuera convocado por los ministros de Asuntos Exteriores y de Cultura.
La presidencia y el primer ministro franceses han pedido a los ministros interesados que convoquen a Lang, según fuentes cercanas a Macron. Los ministros de Asuntos Exteriores y de Cultura supervisan el Instituto del Mundo Árabe.
Lang ha dicho que conoció a Epstein "hace unos 15 años" y que quedó "completamente conmocionado" cuando descubrió sus crímenes.
Pero su hija Caroline Lang, productora de cine, dimitió el lunes como jefa del Sindicato de Producción Independiente.
Estrategia
Desde el multimillonario libertario Peter Thiel hasta la banquera Ariane de Rothschild y el ex primer ministro israelí Ehud Barak, Epstein se acercó a sus contactos con propuestas específicas y personalizadas, a veces insistentes.
Sus relaciones trascendieron las fronteras ideológicas, desde la figura estadounidense de extrema derecha Steve Bannon hasta el influyente intelectual de izquierda Noam Chomsky.
Mientras tanto, el reclutamiento continuo de mujeres jóvenes apuntaló sus actividades, y los expedientes corroboran la existencia de una red de intermediarios encargados de identificar y presentar "asistentes" a Epstein.
Los archivos hasta ahora –publicados en tres grandes tramos desde diciembre– muestran que la misoginia, el racismo y la homofobia impregnaban su correspondencia, que a menudo incluía fotografías de mujeres desnudas.
El Departamento de Justicia anteriormente provocó la ira de las víctimas de Epstein cuando documentos publicados expusieron sus identidades. Posteriormente, los documentos fueron retirados.
El archivo también revela el cronograma detallado y la cuidadosa discreción de Epstein. A menudo prefería las llamadas telefónicas y las reuniones cara a cara a la comunicación escrita.
Repercusiones
Si bien el Departamento de Justicia ha dicho que no ve motivos para nuevos procesamientos, la última publicación ha provocado una avalancha de repercusiones para aquellos mencionados en los archivos.
El Foro Económico Mundial (FEM) inició el jueves una investigación independiente sobre su director ejecutivo, Borge Brende, para aclarar su relación con Epstein.
El organizador de la cumbre de Davos con sede en Ginebra dijo que estaba investigando revelaciones que mostraban que Brende había tenido tres cenas de negocios con Epstein y también se había comunicado con el financiero caído en desgracia por correo electrónico y mensaje de texto.
"A la luz de estas interacciones, la Junta de Gobierno solicitó al Comité de Auditoría y Riesgos que investigara el asunto, que posteriormente decidió iniciar una revisión independiente", dijo el WEF en un comunicado publicado el jueves.
En Estados Unidos, Bill y Hillary Clinton finalmente aceptaron ser interrogados por un comité del Congreso sobre la amistad del ex presidente con Epstein.
El ex ministro británico y comisario de Comercio de la UE, Peter Mandelson, ya despedido de su función como embajador en Washington, está ahora bajo investigación policial, asestando otro golpe al asediado líder británico Keir Starmer.
Leer másStarmer del Reino Unido se disculpa con las víctimas de Epstein por nombrar a Mandelson embajador en Estados Unidos
La presión también se ha intensificado para el ex príncipe británico Andrés, que ahora vive lejos de Windsor, con la aparición de nuevas fotografías que lo muestran con una joven no identificada e intercambios con Epstein.
Los correos electrónicos enviados a Epstein por la ex esposa de Andrew, Sarah Ferguson, llamaban al financiero "el hermano" con el que "siempre había soñado".
Otros miembros de la realeza de toda Europa están bajo escrutinio público por primera vez. La amistad previamente desconocida de Epstein con la princesa heredera de Noruega, Mette-Marit, no le ha hecho ningún favor a su reputación.
Muchos de los que habían restado importancia o incluso negado sus vínculos con Epstein –entre ellos el ex director ejecutivo de Microsoft, Bill Gates, el ex primer ministro noruego Thorbjorn Jagland y el jefe de los Juegos Olímpicos de Los Ángeles, Casey Wasserman– han visto sus afirmaciones vergonzosamente socavadas.
La policía noruega dijo el jueves que abrió una investigación por "corrupción agravada" sobre Jagland por sus vínculos con Epstein.
Jagland fue primer ministro de Noruega de 1996 a 1997 y secretario general del Consejo de Europa de 2009 a 2019. Entre enero de 2009 y marzo de 2015 también presidió el comité que selecciona al premio Nobel de la Paz.
Noruega ha despedido a la diplomática de alto perfil Mona Juul de su puesto como embajadora en Jordania.
Algunas personalidades han dejado sus puestos tras la última publicación: el eslovaco Miroslav Lajcak, ex ministro y asesor del primer ministro Robert Fico, y la productora cinematográfica francesa Caroline Lang, hija del ex ministro Jack Lang.
Difícil de analizar
La gran cantidad de documentos difíciles de descargar, muchos de los cuales están redactados y duplicados, hace que analizar los archivos sea una tarea gigantesca.
Los cuatro conjuntos de datos publicados en línea el viernes suman aproximadamente 2,7 millones de páginas, que es el lote más grande publicado desde finales de diciembre.
La mayoría son documentos PDF y contienen texto o fotografías. También se publica un PDF vacío para los vídeos, que se almacenan en otro lugar.
Los correos electrónicos pueden aparecer varias veces y cada respuesta se convierte en un nuevo documento que incluye los mensajes anteriores. Algunos documentos también son escaneos de notas escritas a mano que a veces resultan ilegibles o incomprensibles.
Los enlaces de descarga completos se eliminaron poco después de la publicación inicial y, como resultado, la reconstrucción requiere la descarga individual de cada carpeta.
(FRANCIA 24 con AFP y Reuters)
Palabras clave para este artículo
El contenido que solicitó no existe o ya no está disponible.
