James Trafford a déclaré que ne pas jouer pour Manchester City la saison dernière était "horrible" et ne lui laissait d'autre choix que de quitter le club et de rejoindre Leeds United cet été.
Luka Dončić a marqué 53 points pour mener les Lakers devant Portland, tandis que LeBron James n'en a réussi que huit lors de la lourde défaite de Philadelphie à Cleveland.
Samuel Gibbs doutait qu'il puisse réduire les coûts tout en restant au chaud en mettant la technologie aux commandes. Les résultats l'ont surpris. Les thermostats intelligents et l'IA peuvent-ils réduire vos factures de chauffage ? Chaque fabricant affirme que la réponse est oui, citant des économies moyennes de l'ordre de 25 %, soit 180 £ par an. Mais toutes ces promesses sont fortement mises en garde et, étant donné que les coûts de l’énergie évoluent régulièrement, il peut être très difficile de déterminer ce qui a un impact. Pour savoir si la technologie peut vraiment aider, j’ai passé les deux dernières années à comparer mon avare contrôle manuel et mon programme de chauffage de base à un système régi par l’IA. Les résultats surprennent
A project to convert the country’s traditional kulla houses into guesthouses offers a true flavour of ancient hospitality in a part of the country almost untouched by tourism
Of course an Italian chef would rather be sacked than make this. Defending our food against such blasphemy makes us feel like better people, says food historian Luca Cesari
Ce drame psychologique un peu absurde – mettant en vedette Byrne et Meghann Fahy dans le rôle de sœurs – est une émission sur le traumatisme où tout le monde est étonnamment beau à tout moment. À première vue, The Good Daughter (jeudi 12 novembre, 21h, Sky Atlantic) devrait vous inquiéter un peu pour Rose Byrne. Voici une actrice non seulement au sommet de son art, mais franchement au sommet de celui de n’importe qui. Son émission Apple TV Platonic dépend pratiquement de sa combinaison de nuances émotionnelles et de slapstick sans faille pour exister, et plus tôt cette année, elle a remporté un Golden Globe (et a été nominée pour un Oscar) pour
Dans la newsletter de cette semaine : De la production électronique farfelue aux paroles douloureusement sérieuses, une nouvelle vague d'artistes embrasse la nostalgie, les vibrations mignonnes et la pop DIY Si vous m'aviez dit en janvier que l'un de mes morceaux préférés de 2026 compterait le nouveau groupe rave des années 2000 Hadouken ! et le parodiste maladroit de Kesha The Midnight Beast parmi ses influences, je vous aurais regardé avec scepticisme, à tout le moins. Je suis tout à fait favorable à la réappropriation nostalgique des reliques les plus négligées et les plus profondément cool du passé de la musique pop, mais ces points de référence particuliers auraient semblé un pas de trop. je voudrais