Lisbonne (AFP) – La légende du football portugais Cristiano Ronaldo a annoncé jeudi qu'il prenait sa retraite internationale à l'âge de 41 ans.

Émis le : 11/05/2026 - 13:17Modifié : 11/05/2026 - 14:20

Ronaldo a fait ses débuts avec le Portugal en 2003 et a battu un record du monde à 234 reprises pour son pays, marquant 146 buts.

Mais les pouvoirs de l'attaquant ont diminué ces dernières années et il s'est brouillé avec l'entraîneur national Jorge Jesus le mois dernier après avoir refusé de le faire jouer dans un match de la Ligue des Nations.

Ronaldo a immédiatement quitté le camp de l'équipe et a été condamné à une suspension de 30 jours.

Il s'est excusé et la rumeur disait qu'il avait l'intention de revenir sur la scène internationale, mais jeudi, le quintuple Ballon d'Or a publié une vidéo sur son compte Instagram dans laquelle il disait avoir joué son dernier match pour le Portugal.

"Au peuple portugais, le jour est venu pour moi de rendre le maillot numéro sept de notre équipe nationale", a déclaré Ronaldo, alors que défilaient les images de sa carrière.

"Je n'ai jamais senti qu'il n'appartenait qu'à moi, mais pendant 23 ans, j'ai eu le privilège et la responsabilité de le porter, de le défendre et de l'emporter avec moi dans les stades du monde entier.

"Aujourd'hui, le moment est venu de le transmettre à l'avenir. Cela n'a pas été une décision facile, car certaines décisions ne sont pas prises uniquement avec l'esprit, elles sont aussi prises avec le cœur.

"Un voyage qui a commencé en août 2003 et qui a changé ma vie pour toujours a pris fin", a-t-il ajouté.

« Restera avec moi pour toujours »

La Fédération portugaise de football a annoncé qu'elle organiserait un "hommage approprié" à "l'immense carrière" de Ronaldo.

Ronaldo continuera de jouer pour son club actuel en Arabie Saoudite, Al-Nassr, où il est sous contrat jusqu'en juin 2027.

Point culminant de sa carrière internationale, Ronaldo a remporté le Championnat d'Europe avec le Portugal en 2016 en France, bien qu'il ait dû quitter le terrain lors de la finale en raison d'une blessure.

"J'ai gagné l'Euro 2016 et, pour moi, c'est aussi important que la Coupe du Monde. Cela restera avec moi pour toujours", se souvient-il.

Lors de la Coupe du monde de cette année aux États-Unis, au Canada et au Mexique, il a marqué trois buts, mais le Portugal a été éliminé en huitièmes de finale par l'Espagne, futur vainqueur.

Lors d'un moment notoire lors d'une précédente Coupe du monde, Ronaldo, 21 ans, a été filmé par des caméras de télévision en train de faire un clin d'œil à son banc après avoir semblé exhorter l'arbitre à expulser son coéquipier de l'époque à Manchester United, Wayne Rooney, alors que le Portugal affrontait l'Angleterre en quarts de finale de 2006 en Allemagne.

Rooney a reçu un carton rouge et Ronaldo a marqué le penalty gagnant lors des tirs au but pour envoyer le Portugal en demi-finale où il a perdu contre la France de Zinedine Zidane.

Son départ de la scène internationale fait suite à celui de son rival de longue date, Lionel Messi, qui a disputé son dernier match avec l'Argentine le mois dernier.

© 2026 AFP

Le contenu que vous avez demandé n'existe pas ou n'est plus disponible.