Mexique (AFP) – Des sociétés d'intelligence artificielle entraînent un modèle linguistique à partir des langues indigènes parlées au Mexique, ont annoncé vendredi les développeurs en charge du projet.
Première modification : 06/11/2026 - 16h20
Au Mexique, il existe environ 68 langues autochtones, mais leurs locuteurs ont tendance à être concentrés dans des localités pauvres sans accès à la technologie.
"Ce que nous cherchons, c'est que les communautés ne soient pas laissées de côté", explique à l'AFP Jessica Peña, fondatrice de Monarca Lab.
Le modèle linguistique est en phase de formation et ses créateurs espèrent avoir des résultats dans un an, a-t-il ajouté.
Les WideLabs brésiliens, co-créateurs de cette initiative, ont déjà développé un modèle linguistique similaire en portugais qui prend en compte les variantes linguistiques de ce pays.
Ce modèle a été mis en œuvre par les institutions judiciaires publiques du Brésil dans des applications qui guident les citoyens vers l'accès aux services juridiques.
L'annonce a eu lieu dans le cadre de Mexico IA+, une rencontre entre spécialistes du secteur de l'intelligence artificielle.
Le gouvernement de la présidente Claudia Sheinbaum cherche à promouvoir le développement de l'IA dans le pays dans le cadre du Plan Mexique, dont l'objectif est de remplacer les importations dans un contexte de conflits commerciaux avec les États-Unis.
Mais certains entrepreneurs rencontrent des obstacles.
"Le plus grand défi auquel est confrontée l'industrie mexicaine est le manque de connaissances", a déclaré Miguel Garduño, co-fondateur de Mexinlabs, dans une interview.
Cette entreprise de cinq personnes vend de l'IA aux entreprises, mais certaines souhaitent simplement mettre en œuvre la nouvelle technologie "pour la mode" et ne sont pas disposées à payer ce que cela coûte réellement, a ajouté le développeur.
Le transport de l'énergie électrique et l'accès au capital constituent également des défis pour le secteur, a déclaré Octavio Camarena, directeur de KIO, une société mexicaine de centres de données.
Cependant, le marché du Mexique, deuxième économie d’Amérique latine, continue d’attirer les entreprises étrangères.
Illumia, une entreprise d'origine argentine, est arrivée au Mexique il y a environ trois semaines en raison du « grand nombre d'entreprises » qui ont besoin de services d'IA, a déclaré son représentant dans le pays, Oscar Parra.
© 2026 AFP
Le contenu que vous avez demandé n'existe pas ou n'est plus disponible.
