L'Association du Barreau Pénal et les militants saluent le juge Bennathan pour ses remarques d'une « clarté perçante »
Le juge qui a condamné Russell Brand a été félicité pour avoir dissipé les mythes sur le viol avec une « clarté perçante ».
Les remarques du juge Bennathan sur la condamnation ont été particulièrement bien accueillies étant donné que les mythes sur le viol avaient joué un rôle dans le procès. Il a également été félicité pour avoir dénoncé les « facilitateurs » qui ont été témoins d’agressions sexuelles perpétrées par le comédien.
Condamnant Brand à 10 ans et demi lundi pour avoir violé une femme et agressé sexuellement trois autres personnes, Bennathan a déclaré : « Quoi que portent les femmes, où qu'elles aillent, voire quoi qu'elles boivent, elles conservent le droit de dire non et d'exiger justice des tribunaux pénaux lorsque des prédateurs sexuels comme vous, Russell Brand, agissent sans leur consentement. »
Andrew Thomas KC, président de la Criminal Bar Association, et Kama Melly KC, son vice-président, ont déclaré : "Nous nous félicitons de la clarté perçante de la déclaration du juge. Les mythes sur le viol et l'agression sexuelle ne doivent jouer aucun rôle dans notre culture ou dans nos salles d'audience. Le viol ou l'agression sexuelle de quelqu'un est un crime, et la responsabilité en incombe entièrement à l'auteur.
"Les victimes de violences sexuelles doivent savoir que lorsqu'elles s'adresseront au parquet, leurs témoignages seront jugés équitablement et correctement. Comme le montrent les verdicts dans l'affaire Russell Brand, un jury correctement dirigé ne sera pas découragé par l'appel d'un accusé aux mythes du viol. "
Ciara Bergman, directrice générale de Rape Crisis England & Wales, a déclaré que les remarques de Bennathan étaient « extrêmement importantes » à la fin d’un procès aussi médiatisé. « Nous sommes heureux qu’il ait souligné et défendu les droits et libertés des femmes, et qu’il ait reconnu le profond courage des femmes qui se sont manifestées, ainsi que ce qu’elles ont enduré pendant le procès », a-t-elle déclaré.
"Cette reconnaissance contraste fortement avec les accusations effroyables portées par l'avocat de la défense de Brand, qui a perpétué des mythes, des idées fausses et des conceptions sur le viol, comme la nécessité de se battre, de crier ou de signaler immédiatement pour que cela soit considéré comme une allégation crédible. Bien sûr, ce n'est pas le cas ; il existe toute une série de façons dont les gens réagissent à la menace d'une agression sexuelle imminente et toutes sont valables. "
Deniz Uğur, directrice adjointe de la Coalition pour mettre fin à la violence contre les femmes, a déclaré que les mythes sur le viol devraient être interdits. « Les commentaires du juge sont les bienvenus compte tenu du rôle important que les mythes du viol ont joué dans ce procès, qui ont à leur tour influencé les débats publics sur l’affaire », a-t-elle déclaré. « Cela aura un effet profond non seulement sur les femmes impliquées dans cette affaire, mais aussi sur les survivantes exposées aux reproches des victimes et aux idées fausses en ligne et dans leur vie quotidienne. »
Mardi, la leader adjointe du Parti travailliste, Lucy Powell, a salué les remarques « incroyablement puissantes » de Bennathan sur la détermination de la peine, les contrastant avec la nature « déprimante » du contre-interrogatoire des victimes de Brand par son avocat, Ian Winter KC.
Le juge a également visé les « facilitateurs » de Brand qui ont vu Brand agresser sexuellement des femmes devant eux dans une station de radio et un studio de télévision. Il a déclaré à propos du premier incident : "Il ne fait aucun doute que vos compagnons pensaient qu'il s'agissait d'un comportement scandaleux que vous seul pouviez commettre. C'était scandaleux et peut-être ladish, mais aussi une infraction sexuelle criminelle, et il s'avère que vous ne vous en êtes pas tiré à bon compte."
Bennathan a déclaré à Brand que l'agression contre le studio de télévision montrait "votre arrogance stupéfiante, et cela montre comment votre entourage s'est laissé aller à votre comportement épouvantable".
Bergman a qualifié ces commentaires de "cruciaux", ajoutant : "Cette affaire et la réponse nationale à celle-ci concernent plus qu'un seul homme, il s'agit de tous ceux qui ont ri, n'ont pas parlé et/ou ont détourné le regard, même lorsque cela se passait juste devant eux. Ils n'ont peut-être pas commis les crimes de Brand, mais ils ont contribué à la culture qui a fait qu'il a continué à faire du mal à d'autres femmes en toute impunité pendant si longtemps."
Uğur a également salué les remarques de Bennathan, affirmant qu'il était « d'une importance cruciale d'examiner les nombreuses institutions et individus qui ont permis son comportement [de Brand] ».
