Source de l’image : Un imam
Le symbole administratif de l'État de l'Uttar Pradesh se compose de deux poissons. On dit que son lien est avec Saadat Khan, le premier Nawab d'Awadh. Son vrai nom était Mir Mohammad Amin.
De plus, on dit que l'arc et la flèche visibles dans l'emblème de l'État de l'Uttar Pradesh sont inspirés par Lord Ram, tandis que les vagues représentent le Ganga-Yamuna et le point de confluence.
On pense que ce symbole administratif de l’État est un symbole de la riche culture de l’Uttar Pradesh et de la culture Ganga-Jamuni.
Selon le livre de l'historien Yogesh Praveen « Dastane Awadh », « Un jour, Nawab Saheb (Nawab Saadat Khan) traversait la rivière. Puis un poisson qui sortait de la rivière arriva vers le bateau. Le Nawab considérait cela comme de bon augure et utilisait les poissons comme symboles de son règne. »
Les historiens disent que Nawab Saadat Khan était un grand défenseur de la culture Ganga-Jamuni, c'est-à-dire de l'harmonie et de la fraternité communautaires.
Il existe encore aujourd’hui un exemple d’une telle culture à Lucknow. C'est-à-dire « la mosquée de Panditain ».
« Panditain ki Masjid », également connu familièrement sous le nom de « Padan ki Masjid ». Son histoire est liée au sixième Nawab de l'Awadh, Saadat Ali Khan.
Saadat Ali Khan monta sur le trône d'Awadh en 1798 à la place de son beau-neveu, Mirza Wazir Ali.
Fin
La mosquée a plus de 300 ans
Lorsque vous vous dirigez vers Aminabad depuis l'arrêt de bus Qaiserbagh de Lucknow, il y a « Panditain Ki Masjid » entre les deux. Cette mosquée présente devant la station de taxis d'Aminabad aurait plus de 300 ans.
Les experts en histoire disent qu'il s'agit de la première mosquée de Lucknow construite par une femme non musulmane. Ils pensent que cette mosquée a été construite par l'ami de la mère du Nawab d'Awadh Saadat Ali Khan.
L'historien local Roshan Taqi a déclaré à BBC News Hindi : « Lorsque Saadat Ali Khan est devenu le Nawab d'Awadh, il a amené sa mère, l'épouse du troisième Nawab Shuja-ud-Daula, de Banaras. Son vrai nom était Chhatar Kunwar.
"On lui a donné le titre de 'Begum Alia'. Une amie de Chhatar Kunwar était une femme brahmane. On lui a donné Aminabad et ses environs. Auparavant, on l'appelait aussi 'Panditain ka Bagh'."
Roshan Taqi a déclaré : « Cette femme a construit une mosquée ici pour son amie Begum Alia. C'est pourquoi elle a été nommée « Panditain ki Masjid ».
"Même aujourd'hui, les femmes proposent du namaz"
Histoires spéciales sélectionnées pour vous par Nitin Srivastava
Apprendre encore plus
Il y a d'autres histoires sur la « Mosquée de Panditain ». Cependant, contrairement à Roshan Taqi, l'historien Ravi Bhatt dit : « Jai Kunwar, l'épouse du premier Nawab d'Awadh, Saadat Khan, était une amie de Khadija Khanum.
Selon l'historien Ravi Bhatt, la conception de cette mosquée est basée sur l'architecture Awadhi. Dans ce cas, la sculpture a été réalisée à l'aide de vieilles briques Lakhori et de mortier de chaux-surkhi. C'est l'identité des bâtiments d'Awadh.
Selon lui, il y a de très belles et grandes arches à l'entrée de la salle de prière de la mosquée. Ces arches renforcent non seulement le bâtiment mais ajoutent également à sa beauté.
De plus, Imambara est construit dans une partie de la mosquée. Les femmes proposent encore du namaz près de l'Imambara.
Nawab Kazim Abbas, résident de Lucknow, vient ici depuis des décennies. Il dit : " L'Iftar est servi ici tous les soirs pendant tout le Ramzan. Le cercueil de Maula Ali est levé le 18 Ramzan. "
Cependant, l’histoire de la façon dont toute cette région est devenue connue sous le nom d’Aminabad est également intéressante.
Histoire d'Aminabad
Le premier Nawab d'Awadh, Saadat Khan, fut nommé Nazim de la région d'Awadh par l'empereur moghol.
Selon l'historien Roshan Taqi, « l'empereur moghol Muhammad Shah lui a donné le titre de Burhanul Mulk. Bien que son vrai nom soit Mir Mohammad Amin ».
Selon Roshan Taqi, « Plus tard, la situation est devenue telle que Saadat Khan a établi un État autonome en se donnant le titre de Nawab du Nazim d'Awadh. »
Lorsque Nawab Saadat Khan est arrivé à Lucknow depuis Delhi, il avait construit un bâtiment de deux étages dans cette zone.
Selon l'historien Roshan Taqi, le nom de Saadat Khan était Mir Mohammad Amin, il s'appelait donc Aminabad.
Nawab Saadat Khan vivait dans le nouveau bâtiment. Il y avait deux portes : la porte Kalan et la porte Khurd. Il existe encore une mosquée au nom de Kalan Phatak.
Le nom de l'épouse de Nawab Saadat Khan était Khadija Khanum. L'historien Roshan Taqi a déclaré à BBC News Hindi : "La tombe de Khadija Khanum se trouve dans le parc Aminabad, appelé parc Jhandewala".
Roshan Taqi a raconté que cette zone fut plus tard connue sous le nom de « Jardin de Panditain ».
"Les Britanniques avaient vandalisé la zone en 1912"
Source de l'image : AFP via Getty Images
Mais lorsque « Seigneur Latouche » en devient l'administrateur en 1912, il en dresse le plan directeur.
Après cela, il y a eu de nombreuses démolitions dans cette zone, mais elle a été nommée « Aminabad » d'après son ancien nom.
Cependant, aucun dommage n’a été causé à la mosquée pendant cette période.
Le vrai nom de « Lord Latouche » était Sir James John Dick Lawtouche, qui était un éminent fonctionnaire administratif de l'Inde à l'époque britannique.
Latoosh Road à Lucknow porte son nom. Cependant, son nom officiel a désormais été modifié. Mais dans le langage courant, elle s’appelle Latoosh Road.
fondation de l'état princier d'Awadh
Nawab Saadat Khan est venu en Inde depuis Nishapur, en Iran. Selon le livre de Yogesh Praveen « Dastane Awadh », il travaillait auparavant avec Nawab Sarbuland Khan du Gujarat. Plus tard, je suis venu à Delhi à partir de là.
L'historien Roshan Taqi a déclaré: "Sadat Khan avait aidé l'empereur moghol Mohammad Shah à Delhi. En raison de sa contribution à amener Mohammad Shah au trône de Delhi, le dirigeant moghol l'a envoyé à Awadh."
"Sadate Khan est venu en tant que Nazim ou plutôt gouverneur de l'Awadh, après quoi quelques années plus tard, il a établi un État autonome dans l'Awadh. Bientôt, il a également reçu le titre de Nawab."
Avant l'ère des Nawabs, il y avait le règne des Shehzads à Awadh. Qui étaient sous le sultanat moghol. Selon les historiens, le régime moghol avait donné le jagir d'Awadh à Cheikh Abdul Rahim avant Saadat Khan.
Nawab Saadat Khan a vaincu les cheikhs à Lucknow et a remporté leur « Fort Likhna », qui se trouvait autrefois sur les rives de la rivière Gomti.
Même avant cette victoire, il y a eu un incident où un poisson est arrivé sur son bateau lors d'une excursion en bateau.
« Promotion de la culture Ganga-Jamuni »
Source de l'image : Getty Images
Selon le livre de Yogesh Praveen « Dastane Awadh », « Après avoir conquis le fort, le Nawab l'a nommé Machli Bhawan et a également fait du poisson le symbole de son royaume. Nawab Saadat Khan a commencé à écrire l'histoire d'Awadh dès son arrivée au pouvoir. »
"Il a mis en œuvre de nombreuses réformes fiscales et militaires. Il a promu la culture Ganga-Jamuni. Il n'a pas fait de différence entre hindous et musulmans dans les nominations. Nawab Saadat Ali Khan est décédé en 1739 après avoir dirigé Awadh pendant 17 ans."
Nawab Saadat Ali Khan était également resté à Ayodhya, c'est pourquoi plus tard les Nawabs d'Awadh ont construit de nombreux bâtiments à Lucknow et Faizabad.
Bada Imambara et Chhota Imambara sont historiquement célèbres à Lucknow. Il a également été construit par Nawab Asaf-ud-Daula, un descendant de Saadat Khan.
Mosquée Asifi à Bade Imambara
La mosquée Asifi se trouve dans les locaux de l'historique Bada Imambara. Cette mosquée a été construite par Nawab Asaf-ud-Daula.
C'est Asaf-ud-Daula qui a amené la capitale de Faizabad à Lucknow. Son règne s'étend de 1775 à 1797.
Les membres de la communauté hindoue occupaient une place importante à la cour du Nawab. Il est écrit dans le livre de Yogesh Praveen « Dastane Avadh » : « Raja Jhaulal et Tikaitarai ont été nommés Naibs par Nawab Asafuddaula. »
Cependant, après la révolution de 1857, la mosquée Asifi passa sous le contrôle des Britanniques.
Selon l'historien Ravi Bhatt, "De 1857 à 1884, cette mosquée a été occupée par le gouvernement britannique. Elle était utilisée pour stocker de la poudre à canon et des munitions. Après 27 ans, après sa libération des Britanniques, des prières y étaient offertes."
Publié par Collective Newsroom pour la BBC.
Téléchargez la nouvelle application BBC World Service
Choisissez BBC News Hindi et recevez des alertes d'actualité, la télévision en direct, des podcasts... le tout au même endroit
Remarque : la nouvelle application n'est pas disponible au Royaume-Uni et aux États-Unis.
courte vidéo
fin de la courte vidéo
