Rosa n'était arrivée aux États-Unis qu'en provenance d'Ouzbékistan il y a un mois, lorsqu'une agence de mannequins pour laquelle elle travaillait l'a envoyée au domicile de Jeffrey Epstein à Palm Beach, en Floride.
Rosa avait dix-huit ans et est allée participer à une séance photo. Elle dit que ces séances ont marqué le début de son travail d’assistante d’Epstein, qui l’a ensuite violée à plusieurs reprises pendant trois ans.
À l’époque, Epstein purgeait une peine de prison après avoir été reconnu coupable de crimes sexuels contre un mineur, mais il était autorisé à travailler à domicile.
Aujourd'hui, Rosa demande une enquête sur l'agence de mode qui l'a envoyée chez lui et pense que son patron savait qu'il la mettait en danger.
"La société que je représente était censée me protéger, mais elle n'a pas réussi à le faire", a déclaré Rosa à la division des enquêtes documentaires de la BBC. « Au contraire, ils m’ont mis en danger et ils devraient en être tenus responsables. »
Rosa travaillait pour la branche américaine de MC2 Model Management, alors dirigée par Jeff Fuller, qui dirige aujourd'hui une autre agence aux États-Unis, The Source Models.
Lors de notre entretien avec elle, Rosa nous a montré un relevé de dépenses indiquant que Fuller avait personnellement réservé son vol de retour depuis Palm Beach, après la deuxième séance photo au domicile d'Epstein.
Fuller avait précédemment déclaré qu'il ne savait pas que Rosa se rendait chez Epstein.
Fin la plus lue
Rosa rappelle que la personne qui a pris les photos lors de ces séances photo n'était pas un photographe professionnel, mais plutôt Nadia Marchenko, qui entretenait alors une relation amoureuse avec Epstein.
Elle décrit l’atmosphère du tournage comme étrange. Il n’y avait pas de costumière et les photos prises d’elle n’ont jamais été utilisées.
Rosa pense qu'Epstein et l'agence MC2 étaient à l'origine de l'organisation de ces séances.
Elle dit qu'Epstein a utilisé son travail en tant qu'assistante pour continuer à l'agresser, une expérience rapportée par d'autres survivants qui ont déclaré qu'Epstein avait utilisé l'embauche d'assistantes féminines comme couverture pour continuer à agresser des filles.
Fuller n'a pas répondu aux preuves qui lui ont été présentées par la BBC. Il avait auparavant nié savoir que Rosa était exploitée sexuellement.
Cependant, ce que les documents ont révélé indique que la relation de l'agence avec Epstein ne se limitait pas à Rosa.
Une explication détaillée des événements et des sujets les plus importants, pour vous aider à comprendre les variables les plus importantes qui vous entourent et leur impact sur votre vie.
Épisodes
Terminer le podcast
Nous avons découvert dans des documents du ministère américain de la Justice que dix mannequins de l'agence MC2 ont rencontré Epstein ou ont été en contact avec lui après sa condamnation.
Les documents montrent également qu'Epstein a payé à l'agence un million de dollars, soit environ 742 000 livres sterling, en 2005. Mais les propriétaires de l'agence ont déclaré deux ans plus tard à un journal américain qu'Epstein n'avait aucun rôle dans leur entreprise.
Dans un e-mail remontant à mars 2012, Fuller a déclaré à Epstein à propos de l’un des modèles : « Sans vous, nous l’aurions licenciée il y a des mois. »
Il a ajouté : "Nous devons faire attention, car elle bavarde beaucoup sur certaines choses."
Un mois après la deuxième arrestation d'Epstein en 2019, la branche américaine de l'agence « MC2 » a été fermée, tandis que Fuller a ensuite fondé l'agence « The Source Models », qui fonctionne toujours aujourd'hui.
Nous avons découvert qu'une cinquantaine de mannequins qui travaillaient pour MC2 ont rejoint la nouvelle agence.
Nous avons contacté The Source Models pour demander un commentaire sur nos conclusions, mais nous n'avons pas reçu de réponse.
Le patron de la société géante Dubai Ports a démissionné après la révélation de ses liens avec Epstein
La Kaaba couvre la controverse : des dossiers révèlent que des reliques des lieux saints islamiques les plus saints ont été envoyées à Epstein
Sigrid McCauley, l'avocat principal de plus de 100 victimes d'Epstein, estime que les agences de mannequins faisaient partie des entités qu'il a utilisées pour avoir accès aux femmes.
"Epstein a dit à beaucoup de gens qu'il voulait trois filles différentes par jour", explique McCauley. "Pensez à ce chiffre. Les recruteurs de mannequins étaient très importants, car c'était eux qui déterminaient les types de femmes qu'Epstein aimerait."
Mais les fils d’enquête produits par le département d’enquête documentaire de la BBC ne se sont pas arrêtés au MC2.
Des documents et des témoignages nous ont conduit à d'autres personnes qui travaillaient dans l'industrie de la mode et avaient des liens avec Epstein, notamment l'ancien agent de mannequins Ramzi Al-Kholy et l'ancienne directrice de l'agence Next Management, Faith Cates.
Certaines de ces relations se sont étendues en dehors des États-Unis, puisque nous avons suivi l'activité d'un autre homme qui recherchait des jeunes femmes pour Epstein dans plusieurs pays, dont le Maroc.
De Paris au Maroc : les voyages de Daniel Siad
En 2017, Daniel Siad, qui travaillait comme mannequin à Paris, se déplaçait entre les villes marocaines, dont Marrakech et Agadir.
Sa mission, comme le révèle la correspondance que nous avons retrouvée, était de rechercher des jeunes femmes pour Jeffrey Epstein.
C'était environ neuf ans après qu'Epstein ait été reconnu coupable de crimes sexuels contre un mineur.
Au cours de notre enquête, nous avons examiné des milliers de courriels et de dossiers de voyage contenus dans des documents du ministère américain de la Justice.
Nous avons retracé près d'une centaine de voyages effectués par Siad à la recherche de jeunes femmes pour Epstein, couvrant 21 pays, dont le Maroc. Les disques ont également montré ses voyages à Dubaï.
Dans l’une de ses lettres du Maroc, Siad a déclaré à Epstein qu’il se rendait à Marrakech pour poursuivre sa « mission », comme il la décrivait.
Dans un autre message, il a indiqué qu'il se rendrait à Agadir et l'informerait de l'évolution de ses activités.
Siad a envoyé à Epstein des photos et des informations sur les filles qu'il a rencontrées et a attendu sa réponse.
Dans une correspondance, il parlait de rencontrer des filles en dehors des écoles.
Les dossiers financiers révèlent qu'Epstein a payé à Siad environ 100 000 $.
La relation de Siad avec Epstein ne se limitait pas à la recherche de filles.
Nous avons parlé à Anka, qui vivait à Paris lorsqu'elle a rencontré Siad, avant qu'il ne lui présente Epstein.
Anka dit qu'elle a ensuite passé des années sous le contrôle d'Epstein.
Selon son témoignage, Siad préparait une liste de filles qu'Epstein pourrait rencontrer chaque fois que ce dernier se rendrait à Paris.
Siad est décédé en juillet 2026 des suites d'une crise cardiaque, après avoir nié avoir agressé sexuellement un mannequin.
Un découvreur de talents de la mode lié à Jeffrey Epstein a été retrouvé mort à son domicile en France
Un juge américain publie une prétendue « note de suicide » de Jeffrey Epstein
Ramzi Al-Khouly : 34 femmes et une rencontre à New York
Dans un autre aspect de l'enquête, nous avons découvert que Ramzi Al-Khouly, qui travaillait auparavant comme agent de mannequins, avait tenté d'établir un contact entre Jeffrey Epstein et 34 femmes.
Parmi eux se trouvait une jeune fille de 18 ans, qui étudie toujours à l'école.
Une correspondance du ministère américain de la Justice révèle qu'Al-Khouli a suggéré à Epstein qu'une de ses assistantes s'approche de cette fille, avant qu'elle ne la lui présente plus tard.
L’équipe de la BBCI a pu s’entretenir elle-même avec la jeune femme.
Elle a déclaré qu'Epstein l'avait agressée sexuellement lors de leur première rencontre à son domicile de New York, alors qu'elle avait 19 ans.
Ce témoignage soulève des questions sur le rôle des assistantes qui communiquaient avec les femmes avant de rencontrer Epstein, et sur les circonstances qui les ont amenées à le faire.
Ramzi Al-Khouli nie avoir eu connaissance d'agressions sexuelles ou avoir contribué à les faciliter.
Il a déclaré à la BBC : "Je rejette complètement toute allégation selon laquelle j'aurais eu connaissance ou facilité tout type d'exploitation... À l'époque, je n'étais pas au courant qu'une quelconque exploitation avait lieu. Je connaissais seulement le propre récit d'Epstein sur son affaire judiciaire de 2008, auquel je croyais, malheureusement, inconsciemment."
Il a ajouté : "Les dossiers et rapports publiés indiquent que les filles étaient souvent soignées par d'autres femmes du cercle restreint d'Epstein. Je n'ai jamais fait partie de ce cercle et je n'ai participé à aucune activité de ce type.
Mais l'avocate Sigrid Macauley affirme que les assistantes qui ont participé au leurre d'autres jeunes femmes n'avaient pas la liberté de choisir.
Elle explique : "Ces jeunes femmes survivantes étaient constamment exploitées et leurs moyens de subsistance étaient menacés. Elles ont donc été forcées de faire ce qu'on leur disait."
Simona : « Plus de deux cents attentats »
Parmi les femmes à qui nous avons parlé se trouvait une ancienne mannequin d’Europe de l’Est, que nous avons appelée Simona pour protéger son identité.
Simona dit qu'Epstein l'a violée plus de 200 fois.
Elle a parlé de l'impact de ce à quoi elle a été exposée et du point de vue de certaines femmes dont les noms étaient liés à Epstein, en disant : "Il existe une croyance selon laquelle nous avons obtenu quelque chose, ou que nous avons accepté cette exploitation sexuelle en échange d'un gain matériel ou d'une certaine influence, mais ce n'est pas vrai. Cela a laissé de profondes blessures dans nos âmes."
"Il appréciait la peur dans nos yeux." Les survivants d'Epstein racontent leur histoire
« Contrôle, menaces et cicatrices » : ma vie dans le monde de Jeffrey Epstein
Simona avait 20 ans lorsqu'elle a rencontré Epstein pour la première fois.
À l’époque, elle travaillait dans une agence de mannequins à New York, dont le propriétaire lui a proposé de la présenter à son amie « proche », Faith Cates.
Cates dirigeait Next Management, l'une des plus grandes agences de mannequins au monde.
Bien qu'elle ait quitté son poste de direction en décembre de l'année dernière, son nom est toujours légalement enregistré en tant que membre du conseil d'administration de l'entreprise.
Source de l'image : Getty Images
Simona dit que lors de leur rencontre, Kates lui a suggéré de subir une chirurgie plastique et a envoyé à Epstein des informations sur un chirurgien.
Après cette réunion, Epstein a convaincu Simona de quitter le mannequinat.
Comme Rosa, Simona est devenue l’assistante d’Epstein.
Elle dit qu'il l'a violée et qu'il a contrôlé sa vie pendant près de deux ans.
Des documents du ministère américain de la Justice montrent qu'Epstein a demandé à Cates d'organiser des réunions avec cinq autres mannequins, même si l'on ne sait pas exactement combien de réunions ont réellement eu lieu.
En réponse aux questions de la BBC, les avocats de Cates ont déclaré : "Jeffrey Epstein était un maître manipulateur. Cates était l'un des sujets de sa grossière désinformation. Si elle avait su alors ce qu'elle sait maintenant et ce que tout le monde sait, elle n'aurait jamais rien eu à voir avec lui."
Ses avocats ont nié qu'elle ait demandé à un mannequin de subir une chirurgie plastique.
Nous avons également contacté Next Management pour obtenir des commentaires, mais nous n'avons pas reçu de réponse.
Qui demandera des comptes à ceux qui ont aidé Epstein ?
Les témoignages et documents que nous avons recueillis soulèvent la question de la responsabilité de ceux qui ont aidé Epstein à accéder aux filles, et de l'étendue de leur connaissance des agressions qu'il a commises.
Le ministère américain de la Justice a annoncé l’année dernière qu’il n’avait trouvé aucune preuve justifiant une enquête plus approfondie sur « des tiers qui n’ont pas été inculpés ».
Le sénateur de l'État de New York, Zellnor Myrey, s'est opposé à cette position. Il a présenté un projet de loi relatif au trafic sexuel, qui vise à donner à la police des pouvoirs plus étendus pour enquêter sur les personnes accusées d'avoir facilité ces crimes.
Sarah Ziv, fondatrice de Model Alliance, soutient cette démarche, car son organisation cherche à assurer une meilleure protection aux travailleurs de ce domaine.
« Les agences de recrutement de mannequins sont souvent à l'origine du problème », explique Ziv. "Ils font le lien entre les mannequins et ces hommes monstres."
Quant à Myrie, il a déclaré à la BBC que si son projet de loi était adopté, il serait possible de tenir pour responsables « tous ceux qui envoyaient des modèles à Epstein et savaient ce qu’il faisait, ou auraient dû le savoir ».
Quant à Rosa, il ne s'agit pas seulement de demander des comptes à son agresseur, mais aussi d'enquêter sur le rôle de l'agence qui l'a envoyée chez lui.
Elle espère que son histoire encouragera d’autres femmes à parler de ce qu’elles ont vécu.
"Beaucoup de survivants ne parlent jamais, parce que c'est effrayant", explique Rosa. "Alors, mon message à toutes mes sœurs survivantes : vous me connaissez maintenant, et vous connaissez mon nom. Je dis mais : contactez-moi."
Reportage contribué : Annika Grosser.
En savoir plus
Clips courts
Fin des courts extraits
