Source de l'image : Bloomberg via Getty Images
Les démocrates ont remporté les élections au Sénat et à la Chambre des représentants lors des élections de mi-mandat aux États-Unis, contrôlant ainsi la majorité des sièges au Congrès pour le reste de la présidence de Donald Trump.
Ce vaste changement dans le paysage politique représente un revers majeur pour le président. Il a reconnu que la guerre en Iran et le coût élevé de la vie ont contribué à la défaite de nombreux candidats de son parti républicain. Le vice-président américain J.D. Vance a déclaré : « La raison pour laquelle nous avons perdu, c'est à cause de la guerre. »
Ci-dessous, les journalistes de la BBC expliquent ce que ces résultats signifient pour le reste du monde, des conflits en Ukraine et au Moyen-Orient aux relations commerciales avec la Chine.
L'Iran
Source de l'image : AFP via Getty Images
Ghonsheh Habibizadeh, correspondant en chef de BBC News Persan à Londres
Le guide suprême iranien, Mojtaba Khamenei, a déclaré que ceux qui croient que les changements dans la politique américaine entraîneront un changement de « l'hostilité américaine envers l'Iran » se trompent largement.
Khamenei a menacé que si les États-Unis lançaient une nouvelle frappe contre l’Iran, la réponse « s’étendrait dans une plus grande mesure ».
Le guide suprême, qui a succédé à son père Ali Khamenei après sa mort lors des frappes américano-israéliennes le 28 février, n'est pas apparu en public depuis des mois.
Ces déclarations ressortent dans une lettre écrite de six pages publiée mercredi, à l'occasion de l'anniversaire de la prise de l'ambassade américaine à Téhéran en 1979.
Fin la plus lue
Pays du Golfe
Source de l'image : Getty Images
Une explication détaillée des événements et des sujets les plus importants, pour vous aider à comprendre les variables les plus importantes qui vous entourent et leur impact sur votre vie.
Épisodes
Terminer le podcast
Frank Gardner, correspondant de sécurité de la BBC
Théoriquement, et à une autre époque, ce revers électoral du « projet Trump » aurait pu être considéré comme un revers pour les États du Golfe.
Le président et sa famille entretiennent d’étroites relations personnelles et commerciales avec de nombreux pays du Golfe.
À Dubaï, il y a le Trump International Golf Course (pour pratiquer le golf), et le Qatar lui a offert un avion d’une valeur de 400 millions de dollars américains, et les investissements combinés des Émirats arabes unis, du Qatar et de l’Arabie saoudite s’élèvent à des milliards de dollars dans la société « Affinity Capital », affiliée au gendre de Donald Trump, Jared Kushner.
Trump a choisi Riyad comme première destination étrangère lors de son premier mandat présidentiel en 2017.
Les Saoudiens, en particulier, entretenaient des relations tendues avec son prédécesseur démocrate, Joe Biden. Vous souvenez-vous de ce moment gênant où ils ont échangé un « coup de poing » avec le prince héritier saoudien en 2022 ?
Les dirigeants du Golfe avaient également de fortes réserves à l’égard du président Barack Obama après son échec à punir le président syrien Bashar al-Assad pour avoir utilisé des gaz toxiques.
Mais la guerre en Iran de cette année a changé la façon dont les gens perçoivent Trump.
Comme l’a dit un commentateur : « Le président Trump a mis le feu au Golfe » (le 28 février), et la crainte demeure qu’il puisse relancer cette guerre, ce qui inciterait l’Iran à réagir en dévastant ses infrastructures nationales critiques.
Où en est l’Iran concernant les résultats des élections américaines ?
Rebecca Bader, correspondante de la BBC à Washington, DC
Le vice-président américain J.D. Vance a déclaré que la guerre avec l'Iran était la cause de la défaite électorale écrasante des républicains.
La guerre a entraîné une forte augmentation des coûts pour les Américains, notamment du prix du carburant (essence).
Au cours de sa campagne pour remporter un second mandat en 2024, Trump a promis de réduire les prix de l’essence à moins de 2 dollars le gallon. Le prix moyen en octobre était de 4,31 $ le gallon. Il a également promis qu’il n’y aurait pas de nouvelles guerres s’il retournait à la Maison Blanche.
Mais la veille des élections de mi-mandat, les États-Unis ont lancé de nouvelles frappes sur une île iranienne et Trump a déclaré aux journalistes qu’il n’avait aucun regret d’avoir déclenché la guerre.
En réponse aux résultats des élections de mi-mandat, le négociateur en chef de l'Iran dans les négociations avec les États-Unis, Mohammad Bagher Qalibaf, a déclaré que les Américains « avaient dit non à la guerre ».
Mais le guide suprême iranien Mojtaba Khamenei a déclaré dans un communiqué qu'il ne s'attendait pas à ce que la politique américaine change après ces résultats.
Aujourd’hui, dans une interview accordée à CBC News, le partenaire américain de la BBC, Trump a déclaré que le conflit prendra fin « quand je dirai qu’il est terminé ».
Chine
Laura Baker, correspondante en Chine
La relation entre Pékin et Washington est une rivalité de grande puissance de ce siècle, et le président Xi Jinping pourrait avoir le sentiment d’avoir le dessus alors qu’il se prépare à accueillir Donald Trump en Chine plus tard ce mois-ci.
Trump a imposé des droits de douane sur les produits chinois entrant aux États-Unis dans le but de protéger les fabricants américains des produits chinois bon marché.
Mais son plan s’est retourné contre lui lorsque Xi a réagi en imposant lui-même des tarifs douaniers massifs.
Cela a entraîné une hausse des prix de nombreux biens pour les Américains, y compris certains petits produits de luxe familiaux tels que les jouets et les vêtements.
La Chine a également cessé d’acheter des produits agricoles américains, ce qui a porté préjudice aux agriculteurs des États qui soutiennent Trump.
Cette guerre commerciale s’est terminée par une trêve qui expirera fin janvier, et la Chine pourrait penser que Trump tentera de panser ses blessures après les élections de mi-mandat et cherchera un accord.
Xi y verra une opportunité de parvenir à un meilleur accord pour la Chine.
Russie
Steve Rosenberg, rédacteur en chef de la BBC Russie
"Nous espérons sincèrement que Donald Trump poursuivra ses efforts en faveur de la paix", a déclaré aux médias russes Dmitri Peskov, porte-parole de Vladimir Poutine.
"Il y a des idées", a ajouté Peskov, "et il y aura bientôt un nouveau cycle de négociations tripartites". Il fait ici référence aux négociations tripartites prévues la semaine prochaine à Abou Dhabi entre la Russie, l’Ukraine et les États-Unis.
Il a poursuivi : « Nous avons été témoins du succès des efforts humanitaires pacifiques menés par Melania Trump », faisant référence à la récente opération humanitaire à Oleshki, qui est sous occupation russe.
"Nous espérons que tout cela continuera", a-t-il déclaré.
Si les efforts de paix n’aboutissent à rien, Moscou tiendra probablement l’Ukraine et l’Europe pour responsables, comme elle l’a fait auparavant.
Elle peut désormais aussi blâmer les démocrates et les élections de mi-mandat. Mais elle ne blâmera probablement pas Donald Trump, car le Kremlin a beaucoup investi dans ses relations avec Trump, et il est clair que Moscou espère toujours développer une coopération économique avec l’administration Trump.
Médias mondiaux
Source de l’image : Tehran Times
Unité de surveillance de la BBC
Pour les citoyens d’Ukraine, d’Iran et du Moyen-Orient, les élections américaines de mi-mandat étaient moins une question de politique intérieure que de ce que leurs résultats pourraient signifier pour les conflits en cours.
En Ukraine, les commentateurs se sont concentrés sur la manière dont Trump a géré la guerre. Le journaliste Roman Tsymbalik s'est moqué du président américain, affirmant qu'il « avait mis fin à toutes les guerres mais perdu la sienne », en référence aux déclarations répétées de Trump sur la fin des conflits mondiaux.
Alors que la Russie continue d'attaquer les infrastructures énergétiques de l'Ukraine, certains à Kiev espèrent que l'avancée des démocrates renforcera le soutien à des sanctions plus sévères contre Moscou, tandis que d'autres craignent que l'impasse politique à Washington ne crée une nouvelle incertitude sur la politique à l'égard de l'Ukraine.
À Moscou, le Kremlin a publiquement exprimé son espoir que Trump poursuive ses efforts pour parvenir à une fin négociée de la guerre, et de nouvelles négociations entre la Russie et l’Ukraine sont attendues ce mois-ci.
Mais des voix russes pro-guerre ont averti que le contrôle démocrate sur le Congrès pourrait limiter la capacité de Trump à mettre en œuvre de futurs accords avec le Kremlin ou à alléger les sanctions contre la Russie.
Dans le même temps, les dirigeants iraniens et les médias liés à l’État ont présenté les avancées démocratiques comme une réprimande populaire de la politique belliciste de Trump.
Les médias iraniens ont souligné ce qu’ils ont décrit comme le coût politique croissant de la confrontation militaire avec Téhéran.
Montage par Isabel Shaw et Andrew Webb, BBC World Service.
En savoir plus
Clips courts
Fin des courts extraits
