Ysgol Dyffryn Conwy déclare que l'école est sûre pour tous les élèves
Une famille dont le fils affirme avoir été victime d'intimidation raciste a accusé l'école et le conseil de ne pas avoir réagi à ces abus.
Le fils, que la BBC ne nomme pas, affirme que des insultes racistes lui sont adressées quotidiennement à Ysgol Dyffryn Conwy à Llanrwst.
L'école affirme qu'elle ne tolère aucun racisme ni intimidation et qu'elle constitue un environnement sûr pour tous les élèves.
Le conseil de Conwy déclare que l'école est adaptée au garçon et que des dispositions ont été prises pour poursuivre ses études.
Le garçon a déclaré avoir été victime d'insultes racistes à l'école "tous les jours".
"Les enseignants l'ont entendu. Je le sais, car il n'y a aucune chance que vous ne l'entendiez pas.
"Mais ils choisissent de l'ignorer. Ils ne s'en occupent pas, ils agissent comme si tout allait bien", a-t-il déclaré.
Newyddion S4C, externe, a vu des messages racistes en ligne qui, selon la famille, auraient été envoyés au fils par d'autres élèves.
Ils n'ont pas été partagés avec l'école, affirme la famille, au cas où il deviendrait une cible plus importante.
La police du nord du Pays de Galles déclare avoir traité des informations faisant état de messages racistes en ligne et d'agressions racistes présumées contre le garçon.
"Je ne peux pas sortir parce que si quelqu'un me voit, je serai attaqué", a déclaré le garçon. "Je dois faire attention où je vais, alors je reste à l'intérieur."
Le père du garçon a déclaré : « Il n'y a qu'une seule victime. S'il s'en va, l'école peut prétendre qu'il n'y a pas de problème. Ils peuvent le cacher sous le tapis.
"Je comprends que les écoles sont sous pression et que les salles de classe sont occupées, mais vous ne pouvez pas laisser le langage raciste devenir normal. Cela m'a profondément choqué."
Le conseil d'arrondissement du comté de Conwy nie avoir ignoré les préoccupations de la famille
Après une plainte du père, la commission des plaintes du directeur de l'école a rejeté chaque cas, mais a noté les domaines à "renforcer".
Les gouverneurs ont déclaré qu'ils suivaient leur politique en matière de plaintes de manière minutieuse et précise.
L'école a ensuite déclaré à la famille qu'elle ne pouvait pas contrôler le comportement des élèves partout et que les enquêtes sur les allégations devaient être justes et équilibrées.
Ils ont proposé d'augmenter la surveillance, de modifier l'horaire académique, de fournir un refuge et de modifier les processus d'intervention du personnel.
La politique anti-intimidation de l'école a été mise à jour, a-t-on dit à la famille, avec davantage de formation du personnel et un nouveau plan d'action contre le racisme pour changer la culture.
Mais le père dit que la famille a perdu confiance dans l'école et a qualifié la réponse du conseil d'"atroce".
"Ils ont fait de leur mieux pour isoler, mettre fin à toute conversation et bloquer tout et tout le monde", a-t-il déclaré.
"Nous nous sommes sentis complètement seuls à lutter contre eux pour entendre ce que vit un enfant vulnérable et ils ont fait la sourde oreille à tout cela.
"Ce qui va prendre du temps à se remettre, c'est l'inaction du conseil et son refus même d'avoir des conversations, plus que le mal réel que les enfants ont fait."
Selima Bahadur de l'EYST affirme que le racisme en ligne alimente le comportement des élèves
La famille affirme que le conseil a proposé de se réunir seulement après que des journalistes les ont approchés au sujet des allégations.
Le conseil a maintenant accepté de prendre des dispositions différentes pour le garçon, mais la famille reste mécontente car l'école et le conseil insistent sur le fait que l'école est sûre pour lui.
La famille était soutenue par l'équipe de soutien aux minorités ethniques et à la jeunesse du Pays de Galles (EYST), qui affirme que le racisme est courant dans les écoles.
"Malheureusement, les écoles n'enregistrent pas beaucoup d'incidents et les enfants ne le signalent pas non plus, il y a donc des choses à régler", a déclaré Selima Bahadur de l'EYST.
"Nous avons constaté une augmentation du racisme en ligne et sur les réseaux sociaux. C'est courant et ce sont les tendances que nous observons dans les écoles, les enfants se disant ouvertement ces choses."
Un communiqué de l'école et de ses directeurs indique : « Ysgol Dyffryn Conwy ne tolère aucun racisme, intimidation ou comportement discriminatoire.
"Chaque fois que des préoccupations sont soulevées, elles sont prises en compte sérieusement et traitées conformément aux politiques de l'école, aux obligations statutaires et aux responsabilités en matière de protection.
"L'école travaille en étroite collaboration avec les élèves, les familles et les autorités locales pour garantir qu'un soutien est disponible et que les préoccupations sont prises en compte de manière approfondie et attentive.
"Nous sommes convaincus qu'Ysgol Dyffryn Conwy constitue un environnement d'apprentissage sûr et favorable pour chaque élève."
L'école a déclaré qu'elle s'engageait en faveur de l'égalité, de l'inclusion et du respect et qu'elle continuerait à travailler pour répondre aux préoccupations et contribuer au bien-être de chaque élève.
Le conseil de Conwy a déclaré qu'il était désolé que la famille ne soit pas satisfaite de la façon dont leurs préoccupations avaient été traitées.
"Le conseil d'arrondissement du comté de Conwy ne tolère aucun comportement raciste", ont-ils déclaré.
Le conseil reconnaît que la situation a été difficile pour le garçon et affirme qu'il a travaillé pour lui apporter son soutien.
"Pour ces raisons, nous n'acceptons pas que nous ayons ignoré les préoccupations soulevées par la famille.
"Nous maintenons que l'école est adaptée au garçon.
"Nous restons concentrés sur son soutien et sur la garantie de dispositions appropriées pour poursuivre ses études."
