Dans le bulletin d'information d'aujourd'hui : Alors que les dirigeants mondiaux se réunissent en Turquie pour le sommet des Nations Unies sur le climat, les doutes et l'espoir entourent les résultats des négociations annuelles.

Bonjour. Après une nouvelle année de sécheresses, d'inondations et d'incendies de forêt sans précédent provoqués par le réchauffement climatique d'origine humaine, 91 chefs de gouvernement se réuniront demain en Turquie pour discuter de la crise climatique. Ils le feront dans un contexte d’instabilité et de conflit mondiaux.

Mais alors que de hauts responsables et des militants de la société civile s’installent pour quinze jours de discours, de manifestations et de négociations labyrinthiques lors de la 31e conférence annuelle de l’ONU sur le climat, la Cop31, nombreux sont ceux qui se demandent à quoi ça sert.

Ces mêmes gouvernements se sont engagés il y a plus de dix ans à Paris, lors de la Cop21, à limiter le réchauffement climatique à 1,5°C au-dessus des niveaux préindustriels, mais la mise en œuvre a été sclérosée, et il y a seulement deux mois, un rapport de l'ONU prévenait que les températures atteindraient au moins 1,8°C, même en utilisant les projections futures les plus optimistes.

J'ai parlé à Fiona Harvey, rédactrice en chef du Guardian pour l'environnement, en Turquie, de ce qui était à l'ordre du jour de la Cop31, de ce à quoi ressemble le succès et de la raison pour laquelle le président réélu du Brésil, Lula, sera la star de la conférence.

Cinq grandes histoires

Royaume-Uni | Russell Brand a été condamné lundi à plus de 10 ans de prison après qu’un juge a salué le courage de ses victimes et l’a accusé de vivre « sans entrave aux règles selon lesquelles vivent les gens honnêtes ».

États-Unis | Donald Trump, Elon Musk et d'éminents magnats de la finance ont exprimé leur soutien au PDG en difficulté de Nvidia, Jensen Huang, alors que le chef de la société de puces la plus précieuse au monde fait face à une enquête interne sur une relation amoureuse avec un espion chinois présumé.

Russie | Les responsables américains ont déclaré qu’ils chercheraient à « mettre un terme définitif » à la guerre entre la Russie et l’Ukraine, en commençant par des négociations trilatérales à Abou Dhabi mardi, dans le cadre des premières négociations de fond entre les deux pays depuis février.

Technologie | Palantir a fait pression sur un ministre de la Santé pour qu'il envisage d'étendre sa technologie d'IA aux dossiers des médecins généralistes, étendant ainsi sa portée au NHS d'une manière dont les médecins craignent qu'elle ne sape la confiance des patients.

Climat | La flambée des prix du pétrole et du gaz suite à la guerre en Iran a encouragé les gens à regarder au-delà des combustibles fossiles, conduisant cette année à une réduction des émissions de carbone nocives pour le climat.

En profondeur : Pourquoi le monde ne parvient toujours pas à traduire ses promesses climatiques en actions

La 31e Conférence des parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques – ou Cop31 – se déroule dans la ville côtière turque d'Antalya jusqu'au 20 novembre.

Le centre de conférence – qui, comme à chaque réunion de la Cop, est temporairement désigné territoire international de l'ONU et surveillé par des agents de sécurité de l'ONU – est situé à la périphérie de la ville. À cette période de l’année, c’est généralement le lieu d’une conférence mondiale des chirurgiens plasticiens, qui font partie d’une industrie turque d’un milliard de dollars.

Mais cette semaine et la prochaine, il accueillera environ 70 000 délégués inscrits, depuis la classe professionnelle des cordons de serrage jusqu'aux militants de la société civile. Lorsque nous avons discuté à l’heure du déjeuner, Fiona avait déjà repéré des groupes autochtones d’Amazonie, d’Australie et du Pacifique en tenue nationale – un spectacle coloré à chaque Cop, où les délégués autochtones savent qu’ils peuvent attirer une attention médiatique importante.

Lorsque j'ai rendu compte avec Fiona de la Cop26 à Glasgow, il y a cinq ans, l'inclusivité était un thème majeur. Des observateurs des communautés autochtones, des syndicats et des ONG environnementales se sont plaints de ne pas avoir eu suffisamment accès aux espaces de négociation formels et ont organisé un débrayage symbolique le dernier jour.

Il s’agit d’un débat de longue date, dit Fiona, parallèlement à des questions récurrentes sur la possibilité pour les militants d’organiser des manifestations et des rassemblements alternatifs autour du lieu de la conférence. « Quatre des cinq derniers Cops ont eu lieu dans des pays aux régimes répressifs », me rappelle-t-elle, où les possibilités de dissidence extérieure étaient très limitées.

Les sommets annuels de la Cop tournent entre des pays de différentes régions du monde, mais cette année, un conflit acharné entre la Turquie et l'Australie a abouti à un compromis malheureux. La Turquie est l’hôte officiel et responsable du programme d’action, des « moments joyeux » qui entourent les accords volontaires, plutôt que de la tension des négociations formelles.

L’Australie est en charge de ces projets, qui verront les pays débattre des détails des programmes de transition juste et de financement climatique. C’est « la courte paille », dit Fiona, sans l’aspect mondial agréable de l’hébergement physique, et avec les défenseurs du climat qui remettent en question la crédibilité de l’Australie dans la gestion de ces négociations en tant que producteur majeur de combustibles fossiles. Même si la Turquie n’est guère mieux adaptée : comme le dit Fiona, « la seule chose qu’ils ont en commun est leur admiration mutuelle pour le charbon ».

Quel est l’intérêt de la Cop31 ?

Les négociations formelles de cette année porteront principalement sur le mécanisme de transition juste, qui vise à garantir que les personnes qui travaillent dans les industries des combustibles fossiles ne soient pas complètement abandonnées dans la transition vers les énergies renouvelables, ainsi qu’à aider les pays les plus pauvres – qui se trouvent être beaucoup moins responsables de la crise climatique – à accéder à suffisamment de financements pour faire face à l’aggravation de la crise climatique.

Cette année, Fiona a ressenti moins d’urgence de la part des dirigeants mondiaux à l’égard de la Cop31. Parallèlement à l’absence attendue de Trump à la Maison Blanche, ainsi que de Xi Jinping en Chine et de Narendra Modi en Inde, il y a d’autres absences décevantes. Le Britannique Andy Burnham devrait arriver, aux côtés de l’Union européenne Ursula von der Leyen, mais le président français Emmanuel Macron et le chancelier allemand Friedrich Mertz ne seront pas présents, ni le Canadien Mark Carney.

Fiona se demande également si le processus Cop est adapté à son objectif. "Les processus de négociation sont sans cesse alambiqués et causent leurs propres problèmes. Il a fallu plus de cinq ans rien que pour négocier les "règles" de Paris selon lesquelles le traité est mis en vigueur. Et la convention selon laquelle toutes les résolutions doivent être adoptées par consensus a donné carte blanche aux États pétroliers pour entraver les progrès", dit-elle.

Mais Fiona, une cop optimiste, affirme qu'il y a deux domaines où des progrès peuvent être réalisés. La première passe par les discussions informelles, connues sous le nom de programme d’action, qui génèrent des engagements volontaires parallèlement aux engagements contraignants pris dans le cadre de Paris. La seconde, la partie des négociations formelles connue sous le nom de « décision de couverture ». Certaines des avancées « vraiment dynamites » des Cops précédentes peuvent être trouvées dans ce texte – comme l’accord d’abandon des combustibles fossiles, auquel chaque pays a signé lors de la Cop30 de l’année dernière au Brésil. Cette année, le président brésilien, Lula, devrait présenter un plan sur la manière d’y parvenir. ***

Que pourrait-on réaliser lors de la conférence de cette année ?

L’ONU affirme qu’une action rapide pour réduire les émissions de gaz à effet de serre permettrait de limiter les dépassements de l’accord de Paris et de faire baisser les températures mondiales d’ici la fin du siècle. Cela ne peut pas se produire sans une transition vers l’abandon des combustibles fossiles et la délégation brésilienne présente une feuille de route mondiale détaillée sur la manière d’y parvenir – même si cela ne fera pas partie des négociations formelles.

Bien que la feuille de route du Brésil ne comprenne pas de calendrier pour l’élimination progressive des combustibles fossiles, elle constitue néanmoins une contribution importante dans la mesure où elle expose les différents dilemmes auxquels les pays sont confrontés – comme la perte de recettes fiscales en réduisant l’utilisation des combustibles fossiles, par exemple, ou la suppression des subventions qui auraient pu aider les ménages les plus pauvres. « Cela signifie que les gouvernements peuvent reconnaître les problèmes auxquels ils seront confrontés au cours de leur transition, ainsi que les avantages, et planifier en conséquence », explique Fiona.

Les pourparlers chercheront également à soutenir un nouvel objectif d'électrification pour 2035, soutenu par la Turquie et l'Australie, en vertu duquel 35 % de la consommation finale d'énergie dans le monde proviendra de l'électricité plutôt que des combustibles fossiles.

Cela survient alors que les importations de pétrole de la Chine, par exemple, devraient diminuer d’environ 12 % cette année, en partie à cause de l’essor massif des véhicules électriques, et de nombreux autres pays suivront – mais pas le Royaume-Uni, semble-t-il. Comme nous l’avons rapporté en exclusivité hier, les ministres devraient procéder à de fortes réductions des objectifs du gouvernement en matière de véhicules électriques – leur plus grande politique de décarbonation –, une décision qui alarmera de nombreux députés travaillistes préoccupés par l’engagement du gouvernement en faveur du programme vert et qui pourrait être embarrassante pour Burnham alors qu’il se rend à une conférence où l’électrification est une priorité à l’ordre du jour. Certains experts affirment que l’efficacité intrinsèque de la technologie électrique par rapport aux combustibles fossiles signifie qu’un passage à l’électrification à l’échelle mondiale réduirait de moitié la demande d’énergie dans le monde.

Quoi d'autre est bon ?

La Chine – qui reste l’un des plus grands pollueurs au monde – domine la transition énergétique avec des résultats étonnants : sa capacité de production d’énergies renouvelables a désormais dépassé celle du charbon, permettant aux consommateurs et aux entreprises d’économiser des milliards de dollars alors que le prix du pétrole s’envole. Et l’énergie solaire est enfin en plein essor en Afrique, ajoute Fiona.

La réélection du président Lula a stimulé les militants du climat partout dans le monde, qui tirent espoir de sa réussite dans la lutte contre le populisme d’extrême droite avec un programme sans vergogne axé sur le climat, qui vise à protéger la forêt amazonienne, d’une importance vitale pour les générations futures.

Il s’agit de son premier voyage international depuis le triomphe électoral du mois dernier, et Fiona prédit qu’il recevra « un accueil formidable ».

Sa présence est également importante en tant que ardent défenseur de la justice climatique. « Il dit très clairement que ce sont les élites, tant des pays développés que des pays en développement, qui sont responsables des plus grandes émissions avec leurs modes de vie à forte teneur en carbone et leurs investissements dans les entreprises de combustibles fossiles, et non les gens ordinaires ».

Il nous parlera probablement davantage de ses propositions en faveur d’un impôt mondial sur la fortune potentiellement transformateur – lors de précédents sommets internationaux, le Brésil a plaidé en faveur d’un impôt de 2 % sur ceux dont les actifs valent plus d’un milliard de dollars. "Il veut que les gens qui en ont bénéficié paient. C'est un message extrêmement puissant. Comment pouvez-vous argumenter contre cela ?"

Pour en savoir plus sur la Cop31 auprès des journalistes du Guardian sur le terrain en Turquie, inscrivez-vous ici pour recevoir notre newsletter environnementale, Down to Earth, directement dans votre boîte de réception.

Qu'avons-nous lu d'autre

Notre galerie de photos sur le brouillard en Angleterre et au Pays de Galles était agréable et maussade, et résumait ce que l'on ressent en s'y promenant. Poppy Noor, équipe newsletters

J’ai adoré l’interview de Stephen Phelan avec Jorge Drexler – un médecin uruguayen qui a grandi sous une dictature anti-musique et qui a ensuite écrit une chanson primée aux Oscars. Cela couvre tout, de la biologie et de l'ICE au génie de Shakira et, bien sûr, au pouvoir irréfutable de la musique. Lucinda Everett, équipe des newsletters

Je pensais qu'Elle Hunt était bien informée et compatissante quant au sort des baleines du parc marin, et réfléchissait à ce qui pouvait être fait de plus. Pavot

Au cas où vous l’auriez manqué hier, les conversations de Josh Halliday avec les habitants d’un village du Grand Manchester confrontés à un entrepôt « monstre » dans leur communauté sont un portrait saisissant de ceux qui luttent à l’échelle nationale contre le fléau des superstructures. Les graphismes immersifs éclairent également vraiment l’impact. Craille Maguire Gillies, équipe newsletters

C’était agréable de lire la dernière version de A job that change me du Guardian Australia – par un libraire qui a découvert que c’est le lien humain, plutôt que les livres, qui en fait un si bon travail. Pavot

Sport

Football | Manchester United s'apprête à limoger Michael Carrick, bien qu'aucune décision finale n'ait été prise par Jason Wilcox, le directeur du football, qui dirige l'examen.

Rugby à XV | Immanuel Feyi-Waboso, Tommy Freeman et George Furbank peuvent avoir un impact lors de la Coupe du monde l'année prochaine, à condition qu'ils restent en forme.

Grillon | Liam Patterson-White a été sélectionné pour la tournée de trois tests de l'Angleterre en Afrique du Sud devant Shoaib Bashir.

Les premières pages

« Predator Brand condamné à 10 ans de prison pour viol et agressions sexuelles », c'est le Guardian qui fait sensation aujourd'hui. Le Times et le i Paper ont tous deux « Brand emprisonné pendant 10 ans », le Mirror écrit « 10 ans », et l'Express a également « Brand le prédateur sexuel emprisonné pendant 10 ans ». Le Mail dit que « la marque fait face à davantage de réclamations », le Telegraph écrit « Goldsmith : Brand m'a abusé », le Sun n'a « toujours aucun remords » et Metro dit « ce n'est pas si drôle maintenant, n'est-ce pas Russell ?

Ailleurs, le FT ouvre la voie sur « Les actions de Nvidia chutent alors que le conseil d’administration enquête sur l’exposition de Huang aux allégations d’espionnage chinois ».

Le dernier

Russell Brand condamné à plus de 10 ans de prison

Russell Brand, autrefois comédien et acteur hollywoodien primé, a été condamné à plus de 10 ans de prison pour viol et agression sexuelle. Le juge a rendu hommage à « la détermination et au courage » des femmes qui se sont manifestées dans l’affaire et a décrit Brand comme un prédateur sexuel d’une « arrogance stupéfiante ». La police enquête sur deux autres allégations de viol et a exhorté toutes les victimes de viol et d'agression sexuelle à signaler ce qui s'est passé, « peu importe depuis combien de temps cela s'est produit ». Lucy Hough s'entretient avec la chroniqueuse du Guardian Gaby Hinsliff.

Dessin animé du jour | Ben Jennings

L'avantage

Une bonne nouvelle pour vous rappeler que le monde n’est pas que mauvais

Le mois dernier, le groupe Liste étudiante a évincé Aleksandar Vučić lors des élections serbes, et les jeunes ont contribué à la victoire présidentielle de Luiz Inácio Lula da Silva contre le parti de droite Flávio Bolsonaro. Pendant ce temps, des étudiants en France, en Espagne et en Allemagne ont récemment protesté contre les conditions scolaires inacceptables, le logement inabordable et le coût de la vie. Les recherches suggèrent que les manifestations menées par des jeunes ont tendance à se heurter à des niveaux de répression plus élevés, même s'ils ne sont pas plus susceptibles de recourir à la violence que les autres. Mais ces jeunes ne se laisseront pas intimider. « La génération Z est en pleine ascension », a déclaré Erica Chenoweth, politologue à la Harvard Kennedy School. « Il est tout à fait clair qu’une proportion importante d’entre eux en ont assez de rester à l’écart alors que leurs systèmes politiques ne leur parviennent pas. »

Inscrivez-vous ici pour un résumé hebdomadaire de The Upside, qui vous est envoyé tous les dimanches

Vous vous ennuyez au travail ?

Et enfin, les énigmes du Guardian sont là pour vous divertir tout au long de la journée. Jusqu'à demain.

Mots croisés rapides

Mots croisés énigmatiques

Wordiply

Les plus consultés