छवि कॉपीराइटगेटी इमेजेज़

परंपरागत रूप से भाईचारा समझे जाने वाले अज़रबैजान और तुर्की के बीच संबंधों में कलह हिजाब के विषय से भी अधिक गहरी हो गई, जिस पर अज़रबैजानी स्कूलों में प्रतिबंध लगा दिया गया था और तुर्की में नाराजगी थी। जाहिर है, बाकू एक आश्रित "छोटे भाई" होने की स्थिति से बाहर निकलने की कोशिश कर रहा है। यह पैसों का मामला भी हो सकता है.

तुर्की के राष्ट्रपति रेसेप तईप एर्दोगन ने 2020 काराबाख युद्ध में जीत के एक और जश्न के लिए पिछले सप्ताहांत अजरबैजान की यात्रा के दौरान कहा, "जो लोग इस भाईचारे को कमजोर करना चाहते हैं, वे कभी भी, न तो आज और न ही कल, अपने लक्ष्यों को प्राप्त करेंगे, जैसा कि वे अतीत में ऐसा करने में विफल रहे। अल्लाह की इच्छा से, हमारी एकता हमेशा के लिए अटल रहेगी।"

लेकिन उनके ये शब्द घोटालों की एक श्रृंखला से पहले थे, जिसके पीछे अनाम ताकतें नहीं, बल्कि स्वयं देशों के अधिकारी और उनके द्वारा नियंत्रित पत्रकार थे।

अलीयेव आमतौर पर अपने "प्रिय भाई" एर्दोगन के साथ बैठकें नहीं छोड़ते थे, लेकिन अक्टूबर के अंत में वह अंकारा में तुर्क राज्यों के शिखर पर नहीं गए। अलीयेव आमतौर पर इन शिखर सम्मेलनों में भाग लेते थे और आम तौर पर उन्हें "तुर्क दुनिया" के विचार का प्रेरक माना जाता था - तुर्क राज्यों के बीच घनिष्ठ सहयोग, लेकिन पिछले दो महीनों में, अज़रबैजानी स्कूलों में हिजाब पहनने पर प्रतिबंध की पृष्ठभूमि के खिलाफ तुर्की और अज़रबैजान के बीच कलह ध्यान देने योग्य रही है।

अधिक धार्मिक तुर्की में कई लोगों ने प्रतिबंध की निंदा की। अज़रबैजानी स्कूलों में विरोध प्रदर्शन शुरू हुआ और तुर्की के पत्रकारों ने प्रदर्शनकारियों का पक्ष लिया।

अज़रबैजानी अभियोजक के कार्यालय ने सात तुर्की पत्रकारों को अंतरराष्ट्रीय वांछित सूची में डाल दिया है, जिन्होंने अपनी राय में, देश में सत्ता पर हिंसक कब्ज़ा करने और धार्मिक घृणा भड़काने का आह्वान किया था।

अज़रबैजानी विदेश मंत्रालय ने 31 तुर्की नागरिकों को अवांछित घोषित कर दिया, जिसमें राष्ट्रपति एर्दोगन के एक सलाहकार भी शामिल थे जिन्होंने हिजाब पर प्रतिबंध की आलोचना की थी। बाद में सलाहकार को निकाल दिया गया।

"नहीं छोटे भाई"

राष्ट्रपति एर्दोगन और अलीयेव एक-दूसरे को भाई कहते रहते हैं, लेकिन कई लोगों का मानना ​​है कि अजरबैजान "छोटे भाई" की स्थिति से नाखुश है।

सर्वाधिक लोकप्रिय का अंत

अपनी स्वतंत्रता की शुरुआत से ही, अज़रबैजान ने तुर्की को अपने निकटतम राजनीतिक सहयोगी के रूप में चुना। 1991 में नामकरण कवि बख्तियार वहाबजादे की लिखी कविता की एक पंक्ति कि तुर्किये और अजरबैजान "दो देश - एक लोग" हैं, अंततः एक राजनीतिक नारा बन गया।

उस समय जो राष्ट्रवादी सत्ता में थे, और फिर हेदर अलीयेव और फिर उनके बेटे इल्हाम अलीयेव, उनका रुझान भी तुर्की की ओर था।

अज़रबैजान तब भी था, और अब भी, तुर्की के महान सांस्कृतिक प्रभाव के तहत है: लोग तुर्की संगीत सुनते हैं, रोजमर्रा के भाषण में कुछ शब्दों को तुर्की शब्दों से बदल दिया जाता है, और बुद्धिजीवियों का एक हिस्सा गंभीरता से मानता है कि अज़रबैजानी भाषा सिर्फ तुर्की की एक बोली है।

ये देश सैन्य सहयोगी थे और रहेंगे। तुर्किये अज़रबैजान को हथियारों की आपूर्ति करता है, तुर्की सेना अज़रबैजानी को प्रशिक्षित करती है, और अज़रबैजानी सेना तुर्की के नाटो मॉडल पर बनाई गई है।

लेकिन कराबाख में जीत के बाद, लोग अजरबैजान के बारे में एक महत्वपूर्ण क्षेत्रीय खिलाड़ी के रूप में बात करने लगे जिसने दक्षिण काकेशस में अपनी स्थिति मजबूत की। और हाल ही में, अलीयेव ने तुर्की की मदद के बारे में भूलते हुए कहा कि 2020 के युद्ध के दौरान, "किसी ने हमारी मदद नहीं की" और देश ने विश्व कीमतों पर हथियार खरीदे।

असमान सहयोग?

देशों के बीच शब्दों का टकराव अक्टूबर में उन घटनाओं के साथ शुरू हुआ जो असंबंधित दिखाई दीं।

संयुक्त राष्ट्र महासभा की बैठक में जब इजरायली प्रधानमंत्री बेंजामिन नेतन्याहू ने बात की तो तुर्की और कई अन्य देशों के प्रतिनिधियों के बाद अजरबैजान के प्रतिनिधि ने बैठक नहीं छोड़ी.

फिर अज़रबैजान के शिक्षा मंत्रालय ने स्कूलों में हिजाब पहनने पर प्रतिबंध लगा दिया। तब एर्दोगन ने इस प्रतिबंध की निंदा की, और अलीयेव ने बाद में कहा कि अजरबैजान ने बाहरी मदद के बिना, अपने दम पर कराबाख में युद्ध का प्रबंधन किया।

वहीं, न तो एर्दोगन ने अपने भाषण में अजरबैजान का जिक्र किया और न ही अलीयेव ने तुर्की का जिक्र किया. प्रेस ने उनके लिए विशेष रूप से बात की।

हाल ही में, अज़रबैजानी मीडिया में लेख प्रकाशित हुए थे कि तुर्किये कई वर्षों से अज़रबैजान को अपनी आर्थिक समस्याओं को हल करने के लिए एक प्रकार के बैंक के रूप में उपयोग करने की कोशिश कर रहे हैं। और इन लेखों के पाठ सामग्री और शैली दोनों में समान थे।

बीबीसी अज़रबैजान सेवा के संपादक केनुल खलीलोवा लिखते हैं, "अगर Day.az (इन प्रकाशनों में से एक बीबीसी है) सरकार के मूड को दर्शाता है, तो बाकू के संदेश की व्याख्या इस प्रकार की जा सकती है: अज़रबैजान तुर्की के सबसे बड़े निवेशकों और निकटतम सहयोगियों में से एक रहेगा, लेकिन वह इसका वित्तीय समर्थन नहीं बनना चाहता।"

अज़रबैजानी राज्य ऊर्जा कंपनी SOCAR तुर्की में सबसे बड़ी विदेशी निवेशक है। लेकिन आर्थिक निर्भरता परस्पर है। तुर्किये (जॉर्जिया के साथ) यूरोप के लिए अज़रबैजानी गैस का मुख्य पारगमन देश है, और अज़रबैजान स्वयं तुर्की के लिए महत्वपूर्ण गैस आपूर्तिकर्ताओं में से एक है।

हमारे सोशल नेटवर्क और न्यूज़लेटर्स की सदस्यता समाप्त

"हम आपके बैंक नहीं हैं"

इन संबंधों का आर्थिक पक्ष लंबे समय तक "दो देश - एक लोग" के नारे की छाया में था, जब तक कि अज़रबैजान में सरकार समर्थक मीडिया ने तुर्की को संकेत नहीं भेजा: "हम आपके बैंक नहीं हैं।"

खलीलोवा का कहना है कि 2021 में, जैसे ही लीरा का तेजी से अवमूल्यन हुआ, अंकारा ने अपनी मुद्रा का समर्थन करने के लिए विभिन्न देशों और केंद्रीय बैंकों के बीच मुद्रा विनिमय समझौते की मांग की। उस समय, अज़रबैजान ऑयल फंड ने छह महीने की अवधि के लिए तुर्की के सेंट्रल बैंक के साथ 1 बिलियन यूरो की जमा राशि रखी थी, लेकिन इसे लीरा के समर्थन के रूप में प्रस्तुत नहीं किया गया था।

मुद्रा विनिमय दो देशों के केंद्रीय बैंकों के बीच एक वित्तीय दायित्व बनाता है और इसे एक राजनीतिक संदेश के रूप में समझा जा सकता है: "हम आपकी मुद्रा का समर्थन करते हैं।" तुर्किये को धन प्राप्त हुआ, लेकिन बाकू ने इसे वित्तीय सहायता या राजनीतिक गारंटी के रूप में प्रस्तुत नहीं किया।

शायद, लेखक लिखते हैं, यह स्वयं नीति नहीं है जिसने इस गिरावट को बदल दिया है, बल्कि इसकी अधिक स्पष्ट अभिव्यक्ति है।

सबसे पहले, राजकोषीय प्रायोजक की भूमिका स्वीकार करने से अज़रबैजान के भंडार और तेल फंड फंड को तुर्की की मौद्रिक नीति से जोड़ा जा सकता है, जिसे बाकू नियंत्रित नहीं करता है।

दूसरे, विश्लेषकों के अनुसार, अज़रबैजान खुद को, विशेष रूप से 2020 के बाद, एक संप्रभु और समान सहयोगी के रूप में स्थापित कर रहा है, न कि तुर्की के कनिष्ठ भागीदार के रूप में।

वे तुर्की में क्या नहीं समझते हैं

यदि आपको बीबीसी रूसी सेवा की वेबसाइट तक पहुँचने में कठिनाई हो रही है तो यह एक्सटेंशन मदद करेगा।

एक्सटेंशन डाउनलोड करें

कहानी का अंत क्रोम ब्राउज़र एक्सटेंशन - लिंक

अज़रबैजान और तुर्की के बीच संबंधों में पहले भी दिक्कतें पैदा हो चुकी हैं.

राष्ट्रपति एल्चिबे, एक राष्ट्रवादी नेता और पैन-तुर्कवादी, तब नाखुश थे, जब 1993 के वसंत में, तुर्की ने अज़रबैजान को हथियार सौंपने या यहां तक ​​कि संघर्ष क्षेत्र से नागरिकों को निकालने में मदद के लिए हेलीकॉप्टर प्रदान करने से इनकार कर दिया था। यह 1992-1994 के कराबाख युद्ध के दौरान हुआ जब अर्मेनियाई सेना आगे बढ़ी।

2009 में इस क्षेत्र में "फ़ुटबॉल कूटनीति" या "ध्वज संकट" के रूप में संदर्भित अवधि के दौरान देशों के बीच तनाव उत्पन्न हो गया।

तब तुर्की, अजरबैजान के साथ समझौते के बिना, आर्मेनिया के साथ मेल-मिलाप की ओर बढ़ गया: उसने येरेवन में अपना राजनयिक मिशन खोला, सीमा के आसन्न उद्घाटन पर एक प्रोटोकॉल पर हस्ताक्षर किए (वास्तव में, आर्मेनिया और तुर्की के बीच की सीमाएं अभी भी खुली नहीं हैं)।

तब पहली बार दोनों देशों की फुटबॉल टीमों ने तुर्की के बर्सा में एक दोस्ताना मैच खेला था और अज़रबैजानी झंडे के साथ आए लोगों को स्टेडियम में जाने की अनुमति नहीं थी।

बाकू को ये सब पसंद नहीं आया और फिर अलीयेव भी अंतरराष्ट्रीय मंच के लिए तुर्की नहीं गए और अजरबैजान ने भी असमान आर्थिक सहयोग की बात कही.

लेकिन कराबाख में युद्ध ख़त्म हो चुका है और नए तनाव की उत्पत्ति अलग-अलग है।

तुर्की के राजनीतिक वैज्ञानिक और यूरेशियन विशेषज्ञ उमित नाज़मी रेडी के अनुसार, संघर्ष का एक कारण यह था कि तुर्की में इस्लामवादी हलकों ने, अज़रबैजानी स्कूलों में हिजाब पर प्रतिबंध का विरोध करते हुए, इस तथ्य को नजरअंदाज कर दिया कि कमजोर धर्मनिरपेक्षता अज़रबैजान को तुर्की के करीब लाने के बजाय, ईरानी प्रभाव के लिए अधिक खुला बना सकती है। तुर्किये अभी भी एक सुन्नी देश है, और अज़रबैजान ईरान की तरह शिया देश है, जिसके साथ अज़रबैजान की भूमि सीमा सबसे लंबी है।

अज़रबैजान के राजनीतिक वैज्ञानिक फ़रहाद मामेदोव लिखते हैं कि तुर्की में आलोचकों को यह समझ में नहीं आया कि अज़रबैजान के अंदर क्या हो रहा था, और उनका मानना ​​​​है कि उन्होंने आर्मेनिया के साथ 44 दिनों के युद्ध के बाद क्षेत्र में बदलती स्थिति को भी ध्यान में नहीं रखा।

रूस के बाद अगला

अज़रबैजान के विज्ञान अकादमी के सदस्य, राजनीतिक वैज्ञानिक रिज़वान हुसेनोव ने एर्दोगन की बाकू यात्रा से पहले विशेषज्ञ संगठन डेली यूरोप ऑनलाइन के साथ एक साक्षात्कार में कहा था कि 2020 के युद्ध के बाद, क्षेत्र में स्थिति बदल गई है और "अज़रबैजान धीरे से यह समझाने की कोशिश कर रहा है कि नई उभरती क्षेत्रीय व्यवस्था में अज़रबैजान की अपनी विशेष भूमिका है।"

देश की भूमिका में इस बदलाव को वह रूस के साथ संबंधों में गिरावट से जोड़ते हैं। लेकिन, जैसा कि उन्होंने नोट किया, अंतर यह है कि तुर्किये अभी भी अज़रबैजान का सबसे करीबी देश है, और मौजूदा तनाव से कोई भी संयुक्त परियोजना प्रभावित नहीं हुई है।

"मुझे लगता है कि मौजूदा तनाव समय के साथ कम हो जाएगा। अलीयेव, एक नियम के रूप में, भागीदारों के साथ संबंधों में दीर्घकालिक गिरावट से सहमत नहीं हैं, और वे इसे समझते हैं। हालांकि, इस स्थिति में उभरे मूलभूत मतभेद बने रहेंगे," पेरिस में साइंसेज पो इंस्टीट्यूट के शोधकर्ता अल्ताय गोयुशोव कहते हैं।

उनका मानना ​​है कि क्षेत्र में अज़रबैजान की भूमिका को मजबूत करना बाकू के अपने प्रचार का एक आख्यान है।

वास्तव में, प्रमुख क्षेत्रीय खिलाड़ी रूस, ईरान और तुर्किये अपनी-अपनी समस्याओं में व्यस्त हैं, और इसकी पृष्ठभूमि के खिलाफ, अज़रबैजान अपने लिए अधिक स्वतंत्रता अर्जित करने की कोशिश कर रहा है।

नया बीबीसी वर्ल्ड सर्विस ऐप डाउनलोड करें!

जब आप पहली बार ऐप खोलें, तो "बीबीसी न्यूज रशियन सर्विस" चुनें और महत्वपूर्ण समाचार, विश्लेषण, वीडियो और पॉडकास्ट के बारे में सूचनाएं प्राप्त करें।

महत्वपूर्ण: नया ऐप यूके और यूएस में उपलब्ध नहीं है।

और अधिक जानकारी प्राप्त करें

वीडियो प्लेलिस्ट

वीडियो प्लेलिस्ट समाप्त करें

अलीयेव: "किसी ने हमारी मदद नहीं की।" क्या इज़राइल बाकू और अंकारा को अलग कर सकता है?

स्कूलों में हिजाब पर प्रतिबंध को लेकर विरोध के बीच अज़रबैजान में टिकटॉक और इंस्टाग्राम अनुपलब्ध हैं

अज़रबैजान ने छह वर्षों से अपनी भूमि सीमाएँ क्यों बंद रखी हैं?

मुख्य

नवंबर तक यूक्रेन में रूस के नुकसान के बारे में हम क्या जानते हैं?

लाइव लाइव, यूक्रेन में युद्ध: कुशनर ने शांति समझौते में यूरोपीय भागीदारी के लिए रूस के समझौते की घोषणा की

बड़े पैमाने पर विफलता ने आउटलुक, टीम्स, कोपायलट और अन्य माइक्रोसॉफ्ट सेवाओं को प्रभावित किया

इसे मत चूकिए

लोकप्रिय