हम गोल्डफिश बाउल में हैं - VAR गलती पर इंग्लैंड

यदि कोई रेफरी होने के उतार-चढ़ाव के बारे में बात कर सकता है, तो वह डैरेन इंग्लैंड है।

तीन साल पहले, जब वह वीडियो सहायक रेफरी (वीएआर) के रूप में काम कर रहे थे, तो टोटेनहम और लिवरपूल के बीच एक खेल में एक गलती ने उनके करियर को महीनों तक रोक दिया।

लुइस डियाज़ ने लिवरपूल के लिए गोल किया, लेकिन उनके गोल को ऑफसाइड के रूप में चिह्नित किया गया। एकाग्रता में कमी के कारण, और VAR छवि में डियाज़ को ऑनसाइड दिखाने के बावजूद, इंग्लैंड ने कहा "पूरी जाँच करें"। लक्ष्य अस्वीकृत रहा.

दक्षिण यॉर्कशायर के अधिकारी ने अचानक न केवल खुद को, बल्कि अपने परिवार को भी मीडिया की पूरी चकाचौंध में पाया।

इंग्लैंड ने बीबीसी स्पोर्ट को बताया, "रेफ़रीिंग कम अंक और उच्च अंक के बारे में है।" "यह भावनाओं का एक रोलरकोस्टर है।

"वह एक निचला बिंदु था। निस्संदेह, सबसे निचला बिंदु।"

आज, 40 वर्षीय का करियर पुनर्जीवित हो गया है। उन्हें प्रीमियर लीग में सबसे भरोसेमंद रेफरी में से एक माना जाता है - मैदान पर और वीएआर दोनों के रूप में।

2026 के दौरान, इंग्लैंड को नियमित रूप से इंग्लिश फुटबॉल के कुछ सबसे बड़े मैच दिए गए हैं - जिसमें एफए कप फाइनल में मैनचेस्टर सिटी की चेल्सी पर 1-0 से जीत भी शामिल है।

"तो हम इसे उलट देते हैं," इंग्लैंड बातचीत को वेम्बली में खेल की ओर ले जाते हुए कहता है। "वह मेरे लिए बहुत बड़ी उपलब्धि थी, एक रेफरी के रूप में शिखर।"

और मंगलवार को, इंग्लैंड को पहली बार चैंपियंस लीग में VAR में पदोन्नत किया गया है, क्योंकि गैलाटसराय का मुकाबला स्टटगार्ट से होगा।

ये उनके कायाकल्प की कहानी है.

डियाज़ त्रुटि के बाद 'वास्तव में कठिन जगह' में

डैरेन इंग्लैंड ने रेफरी बनने से पहले एक सहायक रेफरी के रूप में प्रीमियर लीग में जगह बनाई, नेशनल लीग से वापस काम करते हुए

पिछले 11 वर्षों में जब से इंग्लैंड ने अपने झंडे को सीटी से बदल दिया है तब से खेल में बहुत बदलाव आया है।

इंग्लैंड का कहना है कि रेफरी अब "रोबोकॉप की तरह कपड़े पहने हुए हैं" क्योंकि वे संचार उपकरणों जैसे बहुत सारे अतिरिक्त उपकरण ले जाते हैं।

सबसे बड़ा परिवर्तन VAR की शुरूआत है, जो केवल कुछ महीनों के लिए प्रीमियर लीग में था जब इंग्लैंड ने जनवरी 2020 में साउथेम्प्टन बनाम वॉल्व्स को रेफरी किया था।

इंग्लैंड का कहना है, "निश्चित रूप से मेरे निर्णय लेने के तरीके में कोई बदलाव नहीं आया है।" "अगर मैं पेनल्टी निर्णय पर खेलता हूं, तो कुछ लोग सोचते हैं कि 'ओह, आप वीएआर के शामिल होने का इंतजार कर रहे हैं'।

"नहीं, मैंने खेला है क्योंकि मुझे नहीं लगता कि यह कोई जुर्माना है।

"लेकिन मैं अब खेल से घर जाते हुए यह सोचूंगा, 'ठीक है, मैंने इसे लाइव नहीं पढ़ा, मुझे स्क्रीन पर जाने का अवसर मिला और हमने इसे ठीक कर दिया है।"

इंग्लैंड ने इसे रेखांकित करते हुए इस धारणा को खारिज कर दिया कि जब रेफरी कोई निर्णय गलत लेते हैं तो उन्हें "फुटबॉल की परवाह नहीं होती"।

वे कहते हैं, ''यह सच्चाई से और अधिक दूर नहीं हो सकता.'' "यह एक मिथक है कि हम घर जाते हैं, स्विच ऑफ कर देते हैं।

"यदि आप कोई ऐसा निर्णय लेते हैं जिसका खेल पर बड़ा प्रभाव पड़ा है तो यह आपका सप्ताहांत खराब कर देता है।

"बेशक, यह इसे लंबे समय तक खराब कर सकता है।"

इंग्लैंड इसे अन्य लोगों से बेहतर जानता है।

डियाज़ घटना के VAR ऑडियो से, यह स्पष्ट था कि इंग्लैंड और उनके सहायक VAR, डैन कुक को तुरंत पता चल गया था कि उन्होंने बहुत बड़ी गलती की है।

लेकिन गेम सिर्फ 34 मिनट का था. उन्हें अगले घंटे से गुजरना होगा।

इंग्लैंड का कहना है, "एक बार जब मुझे एहसास हुआ कि मैंने गलती की है, तो उसे भूलकर आगे बढ़ने की कोशिश करना वाकई एक कठिन जगह है।"

"मैं सिर्फ शारीरिक रूप से खड़ा नहीं हो सकता और बाहर नहीं निकल सकता और इसे अकेला नहीं छोड़ सकता। बहुत अधिक लचीलेपन की आवश्यकता थी - बहुत सारे अनुभव की भी।"

इंग्लैंड ने बताया कि कैसे VAR हब एक "उच्च दबाव" और स्वच्छ वातावरण है, जिसमें "मानसिक थकान" अपना प्रभाव डालती है।

इसमें कोई मैच कमेंटरी नहीं है, बस अपने हेडसेट के माध्यम से कार्यवाहक टीम की बातचीत है।

इंग्लैंड का कहना है, ''आपके पास भीड़ जैसा माहौल नहीं है.'' "आप कभी-कभी भीड़ की कुछ आवाजें सुनते हैं, लेकिन यह सिर्फ शोर है।

"जब आपके पास एक व्यस्त मैच होता है, तो आप लगातार सब कुछ जांच रहे होते हैं। आप कभी-कभी केंद्र से बाहर आ सकते हैं और मानसिक रूप से थक जाते हैं।"

डियाज़ विवाद ने 'मेरे परिवार को भी प्रभावित किया'

इसके बाद गहन मीडिया जांच का दौर आया जिसके लिए इंग्लैंड - और उसका परिवार - तैयार नहीं थे।

यह कहानी कई दिनों तक अखबारों की सुर्खियों, रेडियो फोन-इन और सोशल मीडिया कवरेज पर हावी रही।

लिवरपूल ने एक बयान जारी कर कहा कि "खेल अखंडता" को "कमजोर" किया गया है।

फोटोग्राफर अखबारों के लिए उनकी तस्वीर लेने की कोशिश करने के लिए उनके बच्चों के स्कूल के बाहर इकट्ठा हुए।

एक कहानी में उनके घर के मूल्य पर प्रकाश डाला गया, जबकि पारिवारिक तस्वीरें उनकी पत्नी के फेसबुक अकाउंट से ली गई थीं।

इंग्लैंड का कहना है, "परिणाम से निपटना स्पष्ट रूप से कठिन था।" "यह चुनौतीपूर्ण था क्योंकि यह प्रीमियर लीग का गोल्डफिश बाउल है।

"लेकिन जब ग़लतियाँ होती हैं, तब आप लोगों की नज़रों में होते हैं और आलोचना अनिवार्य रूप से आपकी ओर आती है।

"यह कठिन था क्योंकि इसका असर मेरे परिवार पर भी पड़ा। हमारे पास लड़कियों के स्कूल के बाहर के लोग, पत्रकार और ऐसी ही चीज़ें थीं।

"तब यह आपको एक रेफरी के रूप में नहीं, बल्कि एक इंसान के रूप में प्रभावित करता है।"

डियाज़ की गलती के बाद, इंग्लैंड को प्रीमियर लीग में चयन से तुरंत हटा दिया गया और पुनर्वास की प्रक्रिया शुरू की गई।

उन्हें फिर से एक शीर्ष-उड़ान खेल में रेफरी होने में लगभग तीन महीने लगेंगे, और वह फरवरी तक पूर्ण रोटेशन पर नहीं लौटे।

वीएआर रूम तक वापस आने का रास्ता लंबा था - साढ़े छह महीने पहले वह फिर से प्रीमियर लीग में वीडियो अधिकारी बने।

फ़ुटबॉल एसोसिएशन द्वारा उन्हें आसानी से वापस शामिल कर लिया गया और उन्हें VAR के समर्थन के रूप में माइकल ओलिवर के साथ कुछ एफए कप मैच दिए गए।

इंग्लैंड का कहना है, "मैंने एक खेल मनोवैज्ञानिक के साथ बहुत काम किया।" "केवल प्रो रेफरी से ही नहीं, बल्कि उससे भी महत्वपूर्ण रूप से परिवार और दोस्तों का समर्थन वास्तव में महत्वपूर्ण था।

"यह परिप्रेक्ष्य के बारे में भी है। एक खतरा है कि हम कभी-कभी सोच सकते हैं कि हम जीवन बचा रहे हैं, लेकिन हमें यह भी एहसास है कि यह कितना महत्वपूर्ण है।

"मैं जितना हो सके उतना केंद्रित रहा, कड़ी मेहनत की, खुद पर भरोसा किया, क्योंकि लिवरपूल-टोटेनहम खेल में उस सभी निर्णय के लिए, मैंने सैकड़ों अन्य निर्णय लिए हैं जो सही हैं।"

एफए कप फाइनल एक 'असली सम्मान'

वह सारा ध्यान रंग लाया है, इंग्लैंड के फैसले के लिए VAR जिसे 'अब तक का सबसे बड़ा VAR कॉल' करार दिया गया था, क्योंकि मई में समीक्षा में वेस्ट हैम के पास आर्सेनल के खिलाफ स्टॉपेज-टाइम इक्वलाइज़र था जिसे अस्वीकार कर दिया गया था।

इंग्लैंड ने कहा कि वह उस फैसले की गंभीरता को "पूरी तरह से समझता है" लेकिन दबाव में "शांत रहा"।

छह दिन बाद, इंग्लैंड ने एफए कप फाइनल की कमान संभाली।

इंग्लैंड का कहना है, "हम हमेशा गलतियों और कम अंकों पर ध्यान केंद्रित करते हैं और हम उससे कैसे निपटते हैं।"

"जब आप पेशेवर बनना शुरू करते हैं तो यह एक लक्ष्य होता है कि आप एफए कप फाइनल में रेफरी बनना चाहते हैं।

"आप इसे केवल एक बार करते हैं और यह एक वास्तविक सम्मान है।"

VAR ने न केवल प्रेस से, बल्कि अधिकारियों पर भी भारी मात्रा में अतिरिक्त जांच जोड़ी है।

इंग्लैंड का कहना है कि सप्ताहांत में स्कूल में होने वाले निर्णयों के बारे में उसके माता-पिता उससे पूछताछ करेंगे - न कि केवल उसके निर्णयों के बारे में। और फिर ऑनलाइन प्रशंसक भी हैं।

इंग्लैंड का कहना है, "अगर आप सोशल मीडिया पर अच्छे फीडबैक की तलाश में जाना चाहते हैं और आप फोन-इन्स सुन रहे हैं, तो आपको शायद बहुत कुछ नहीं मिलेगा।"

"इसका असर इस बात पर पड़ सकता है कि आप मैदान पर कैसा प्रदर्शन करते हैं।

"मेरे पास सोशल मीडिया नहीं है, मैंने ऐसा न करने का निर्णय लिया है। लेकिन अन्य लोगों की प्राथमिकताएं अलग-अलग होती हैं और मैं उसका भी सम्मान करता हूं।"

"लेकिन आपको अपना समय तदनुसार प्रबंधित करना होगा, यह जानने के लिए कि आप वास्तव में कभी भी फुटबॉल से दूर नहीं जा सकते।"

गोता लगाना है या नहीं गोता लगाना है? फुटबॉल की बड़ी दुविधा

वेंगर का 'डेलाइट' ऑफसाइड ट्रायल बढ़ाए जाने की संभावना नहीं है

क्या प्रीमियर लीग से दोहरी गिरावट आम होती जा रही है?

इंग्लैंड कैसे बना 'रोल मॉडल'

इंग्लैंड के अपने "निम्नतम" अंक से ऊपर उठने की पुष्टि उनकी रेफरी नियुक्तियों से हुई है।

लेकिन यह उनके सहयोगियों के सम्मान से भी स्पष्ट हो गया है - जिसे बीबीसी स्पोर्ट ने लॉफबोरो विश्वविद्यालय में रेफरी के प्रशिक्षण शिविर में पहली बार देखा था।

प्रोफेशनल रेफरी ग्रुप के निदेशक, ह्यू डलास, कमरे के सामने थे, जो पिछले सप्ताहांत के निर्णयों के बारे में चर्चा का नेतृत्व करने की तैयारी कर रहे थे। वह एक पल के लिए रुके, फिर एक रेफरी को आगे बढ़ने का इशारा किया, उन्होंने कहा, वह "एक आदर्श बन गया है"।

वह इंग्लैंड था, जिसने हाल ही में अपने 100वें शीर्ष-उड़ान खेल की कमान संभाली थी। जब उन्हें प्रीमियर लीग प्रेजेंटेशन बॉक्स सौंपा गया, जिसमें एक पट्टिका और एक पदक था, तो उनका गर्मजोशी से स्वागत किया गया।

यह एक ऐसी यात्रा है जिसने इंग्लैंड को बार्न्सले से पांच मील दूर रॉयस्टन गांव में उसके पहले मैच से खेल के शीर्ष पर दो बार पहुंचाया है।

इंग्लैंड, जिसने 15 वर्ष की आयु में रेफरी के रूप में योग्यता प्राप्त की थी, फराई हल्लम और सैम एलिसन जैसे खिलाड़ियों के साथ खेल के अंदर से आने वाले कुछ लोगों में से एक है।

वह बार्न्सले की अकादमी में काम कर रहा था, सप्ताह में प्रशिक्षण के दौरान कोचिंग करता था और रविवार को मैच खेलता था, जबकि शनिवार को रेफरी करता था।

आख़िरकार, उन्हें पेशेवर करियर के रूप में दोनों में से किसी एक को चुनना पड़ा - रेफरी की जीत हुई।

इंग्लैंड ने पहली बार सहायक के रूप में प्रीमियर लीग में जगह बनाई। फिर, 2015 में 28 साल की उम्र में, उन्होंने रेफरी के रूप में नेशनल लीग में फिर से शुरुआत करने और फिर से काम करने का फैसला किया।

साढ़े चार साल के भीतर, वह अपने पहले प्रीमियर लीग मैच की कमान संभालेंगे।

"मेरे पास संभावित रूप से टूर्नामेंट में जाने का मौका था (सहायक के रूप में), या क्या मैं रेफरी के रूप में खुद का समर्थन करूंगा?" इंग्लैण्ड कहता है. "शुक्र है, इसका फल मिला।"

रेफरी को केवल एक बार एफए कप फाइनल में रेफरी करने का मौका मिलता है - एंथोनी टेलर अपवाद हैं जिन्होंने दो बार मैच की कमान संभाली

'हमें सुधार करते रहना होगा'

इंग्लैंड की प्रगति पर यूईएफए द्वारा बारीकी से नजर रखी गई है, जिसने उसे वीएआर के स्तर के माध्यम से आगे बढ़ाया है।

10 कॉन्फ्रेंस लीग नियुक्तियों और यूरोपा लीग में छह नियुक्तियों के बाद, इस सप्ताह उन्हें चैंपियंस लीग में पदोन्नत किया गया है।

इंग्लैंड आगे कहता है, "हम बेहद कड़ी मेहनत करते हैं और हम उस स्तर पर बने रहने के लिए लगातार कड़ी मेहनत कर रहे हैं।"

"प्रीमियर लीग में खिलाड़ी बेहतर से बेहतर होते जा रहे हैं। इसलिए हमें भी सुधार करते रहना होगा।"

एफए कप फाइनल की कमान संभालने के सम्मान के बाद, क्या इंग्लैंड के पास मैदान पर अपने करियर में कोई अन्य लक्ष्य है?

वह कहते हैं, ''जब मेरे पास लक्ष्य नहीं होते, तो शायद मैदान से बाहर आने का समय हो जाता है।''

"मैं वे सभी फाइनल करना चाहता हूं जो हम कर सकते हैं। तो जाहिर है, काराबाओ कप, चैंपियनशिप प्ले-ऑफ फाइनल।

"वे खेल अभी भी मेरी नज़र में हैं।"

तीन साल पहले, एफए कप फाइनल में रेफरी बनना और चैंपियंस लीग में वीएआर होना इंग्लैंड के लिए बहुत दूर लग रहा था।

अब, उसने उन लक्ष्यों को प्राप्त करने का अधिकार अर्जित कर लिया है।

संबंधित विषय

इस कहानी पर और अधिक