CMAT とフィロメナ ベグリーが生涯功労賞の受賞を祝う
アイルランドのスター選手CMATが水曜日、ベルファストでの授賞式にサプライズ登場した。
このポップスターは、アイルランド・カントリー・ミュージックで最も愛され、著名なエンターテイナーの一人、フィロミーナ・ベグリーとともにNI音楽賞のステージに上がった。
ベグリーさんは64年のキャリアが認められ、生涯功労賞を受賞した。
カントリー ミュージックのレジェンドは CMAT と一緒にヒット曲「ブランケット・オン・ザ・グラウンド」を演奏しました。
北アイルランドの音楽を祝う毎年恒例のイベントであるNIミュージック・プライズが、水曜日にアルスター・ホールで15周年を迎えた。
ベグリー「オーバー・ザ・ムーン」が賞を受賞
ベグリーさんの賞は、ミュージシャンの長年の友人であるBBC放送局のヒューゴ・ダンカン氏によって授与された。
ベグリーがブランケット・オン・ザ・グラウンドのパフォーマンスを続けたとき、彼女は式典にサプライズ登場したCMATをステージに一緒に招待した。
今年初めにベルファストで行われたコンサートで、CMAT（本名シアラ・メアリー＝アリス・トンプソン）はベグリーにエールを送り、この国のレジェンドに感謝の意を表した。
10月のこの叫びに反応して、ベグリーさんはグッドモーニング・アルスター番組で、会ったことはなかったが「彼女についてはたくさん聞いていた」と語った。
「新しい世代に勝つのは難しい。彼ら全員がうまくやっているのを見るのは素晴らしいことだ。」
ポップスターは、アイルランドのカントリーミュージックで最も愛され、有名なエンターテイナーの一人であるベグリーとNI音楽賞に加わりました。
ベグリーさんは、この賞を受賞できて「とてもうれしかった」と付け加えた。
「言葉を失いました」と彼女は言った。
ベグリーさんは、授賞式でどんな反応が予想されるか分からないが、「楽しみにしている」と語った。
NI音楽賞の主催者であるオー・イェー・ミュージック・センターのシャーロット・ドライデンCEOは、ベグリーとCMATが一緒にいるのを見るのは「本当に特別なことだった」と語った。
「私たちはここ何年にもわたってNIミュージック・プライズで素晴らしい瞬間をいくつか経験してきましたが、これほどの雰囲気は今まで経験したことがないと思います」と彼女は語った。
アイルランドの女王
フィロミナ ベグリーは、島で最も愛されているエンターテイナーの 1 人です。
カントリー ミュージックの比類のない解釈者である彼女は、世界中のステージで聴衆を喜ばせ、ポーター ワゴナーやブランケット オン ザ グラウンドを初めてリリースしたビリー ジョー スピアーズのようなカントリーの偉人たちとコラボレーションしました。
ティロン州ポメロイで貧しい家庭に生まれたベグリーは、伝統的で音楽的な絆の強い家族の 8 人の子供のうちの 1 人として、素朴だが幸せな子供時代を過ごしました。
彼女は歌うことが大好きでしたが、音楽のキャリアを追求する計画はありませんでした。
ベグリーのパフォーマンス、1976年
ベグリーさんは、地元のダンス会場で偶然、オールド・クロス・セイリ・バンドと一緒に歌を歌おうとステージに呼ばれ、偶然カントリー・ミュージックの世界に入った。
たちまち人気を博した彼女は、バンド内で体調を崩し、突然 1960 年代のダンス ホール サーキットに巻き込まれた人のカバー役を頼まれた。
1975年、ベグリーは米国のカントリー・ミュージック・スターのビリー・ジョー・スピアーズから彼女自身のバージョンの「ブランケット・オン・ザ・グラウンド」を録音する許可を与えられ、ビリー・ジョー・スピアーズは同名のアルバムのタイトル曲としてこの曲をリリースした。
ベグリーのバージョンはアイルランドのチャートで5位となり、二人の間には友好的なライバル関係が巻き起こった。
長年にわたり、彼らは親しい友人となり、同じヒット曲の多くを共有し、何度か一緒に演奏しました。
「ブランケット・オン・ザ・グラウンド」は、今日に至るまでベグリーの最も人気のある曲の 1 つです。
世界的なスターダム
ベグリーは、ウェンブリー スタジアムからテネシー州ナッシュビルまであらゆる場所でパフォーマンスを行い、世界中のステージで観客を魅了してきました。
1978年、彼女はドリー・パートンを世界に紹介したポーター・ワゴナーに招待され、ナッシュビルの伝説的なカントリー・ミュージックの本拠地であるグランド・オール・オープリで演奏した。
ここで彼女は世界的なカントリーミュージックのスターたちと肩を並べ、ブランケット・オン・ザ・グラウンドのパフォーマンスではスタンディングオベーションも受けました。
これは、アイルランド内外のカントリー ミュージックに対する彼女の貢献を評価するにふさわしいものでした。
ありそうでなかった組み合わせ
2025年、ベグリーのブランケット・オン・ザ・グラウンドはダンガノン・スウィフツとアイリッシュ・カップ決勝への道程の非公式賛歌となった。
ダンガノン・スウィフツのサポータークラブ「スピリット・オブ・'49」のディロン・ボイドさんは、アウェイ旅行中のバスラジオでポメロイの女性の歌が流れ、「会場全体が盛り上がった」ことがすべての始まりだったと語った。
フィロミナ・ベグリーがダンガノン・スウィフツのファンと選手のために特別なパフォーマンスを披露
アイリッシュカップ決勝戦を前にBBCニュースNIに語ったベグリーさんは、反響に「ショックを受けたが、うれしく思っている」と語った。
スウィフツは決勝でもクリフトンビル戦に意地を張り、延長戦の末に1対1で引き分けた後、PK戦で4対3の勝利を収めて勝利を収めた。
カントリースターのフィロメナ・ベグリーもステージで祝賀会に参加
決勝後の勝利パレードでは、女王はステージ上の選手らとともに「ブランケット・オン・ザ・グラウンド」を演奏した。
NI音楽賞の受賞歴
水曜日には、『イッツ・ノット・ゴーイング・トゥ・ビーOK』でPPL年間最優秀アルバム賞を受賞したジョシュア・バーンサイドを含む、他にも多くのアーティストが表彰された。
一方、ベルファストのバンド、チョークはダブル受賞を祝いました。このグループは、「ペイン」の「シングル・オブ・ザ・イヤー」と「MCD ライブ・アクト・オブ・ザ・イヤー」を受賞しました。
ジョシュア・バーンサイドが最優秀アルバム賞を受賞
Kaidi Tatham が PRS の Music NI Creator of the Year に選ばれました。
Kaidi Tatham が PRS for Music NI Creator of the Year に選ばれました
Polar Bolero は、一般投票による BBC Introduction in 北アイルランド年間最優秀アーティスト賞を受賞しました。
Polar ボレロが BBC Introduction in 北アイルランド年間最優秀アーティスト賞を受賞
作曲家で音楽家のニール・マーティンが音楽貢献賞を受賞した。
俳優のスティーヴン・レイがニール・マーティンに音楽貢献賞を授与
NI音楽賞受賞者の完全なリストは次のとおりです。
ジョシュア・バーンサイド：年間最優秀アルバム
チョーク: シングル・オブ・ザ・イヤー
チョーク: ライブ・アクト・オブ・ザ・イヤー
Kaidi Tatham: NI クリエーター・オブ・ザ・イヤー
Polar ボレロ: BBC が北アイルランドで紹介 年間最優秀アーティスト
ニール・マーティン：音楽貢献賞
フィロメナ・ベグリー: 生涯功労賞
