独占：英国外務大臣、Cop31サミットで各国首脳にSF的破壊シナリオは「今や定期的に発生している」と語る
Cop31 ライブ – 最新アップデート
英国政治のライブ – 最新情報
広範な破壊という「SF」のシナリオがすでに現実化しており、化石燃料による経済的ショックが例外ではなく標準となっているため、すべての国の国家安全保障が気候危機によって危険にさらされていると、英国外務大臣は水曜日、トルコに集まった世界の指導者らに警告する予定だ。
エド・ミリバンドは、Cop31国連気候サミットで、地球の急速な温暖化が食糧不足、広範な経済混乱、移民、紛争につながるため、安全保障と防衛の目標は気候変動対策の新たな「フロンティア」であると語る。
「国家安全保障は気候変動対策の戦いの次のフロンティアだ。かつてSFのシナリオが毎日のニュースで日常的に取り上げられるようになった」とミリバンド氏はアンタルヤで世界の指導者や政府を前に介入する前にガーディアン紙に語った。
「気候変動は、私たちが直面している国家安全保障上の最大の脅威の一つであることを明確にしておくべきだ。食糧安全保障、インフラへの脅威、人口移動は（気候危機から生じている）」と同氏は述べた。
温室効果ガス排出削減の取り組みを中止したいと考えている保守党と改革党をひそかに批判し、「気候問題に首を突っ込もうとする者たちは、我が国の国家安全保障を危険にさらしている」と付け加えた。
ミリバンド氏は、月曜日に始まった２週間にわたるCop31協議のうち、水曜日と木曜日の２日間の首脳会談に出席するため、火曜日の夜にトルコに到着した。
英国のアンディ・バーナム首相は、木曜日に各国首脳と一連の二国間会談を行うため、水曜日に出張する予定である。
オーストラリアのアンソニー・アルバニーズ首相とトルコのレジェプ・タイップ・エルドアン大統領が水曜日に首脳会談の冒頭を開き、アントニオ・グテーレス国連事務総長、昨年のコップを主催したブラジルのルイス・イナーシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領、来年の会議を主催するエチオピアのアビイ・アハメッド首相がスピーチを行う。
しかし、中国の習近平氏、インドのナレンドラ・モディ氏、フランスのエマニュエル・マクロン氏、ドイツのフリードリヒ・メルツ氏など、主要国の首脳数名が今年のコップスを欠席している。欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長も出席する。
ミリバンド氏は、世界は今、過去30年間にわたる炭素排出削減の失敗の結果に直面しなければならないと主張するだろう。 「これは人々と地球にとって災害であり、私たちはその影響を考慮しなければなりません」と彼は水曜日のCop31で聴衆に語る予定だ。 「それは何十億もの人々に困難と不安をもたらすでしょう。」
同氏は、産業革命前の水準を上回る地球温暖化の重要な閾値である1.5℃の「オーバーシュート」は今や避けられない、と指摘するだろう。気温は2年間その水準を超えており、大幅に低下する可能性は低いからだ。この「オーバーシュート」には、暖房が加速しないようにするためのより強力な政策が必要であり、今後数十年で気温をより安全なレベルに戻す方法を模索する必要がある。
ミリバンド氏によると、イラン戦争後の今年の原油価格高騰などの化石燃料ショックは、インフレの蔓延と、それを抑制しようとする中央銀行による金利上昇につながり、さらなる被害をもたらすだろうという。
同氏はガーディアン紙に対し、「世界的な不安の新たな時代は、化石燃料ショックが常態化していることを意味しており、化石燃料のジェットコースターはこのまま続く。まずロシア、今度はイラン、次に他の国々が、世界的な難所と（化石燃料への）組織的な過剰依存、そしてそれらがさらす世界各国の脆弱性を特定している。」と語った。
同氏は、唯一の答えは温室効果ガス排出量を削減し、異常気象の影響に対する回復力を高めるための対策を「倍増させる」ことだと述べた。 「来年は、世界中の政府、運動、地域社会が私たちの共通の家を守るために強化されるにつれて、気候変動との戦いの年になるでしょう。」
ミリバンドは、クリーンエネルギーへのさらなる投資と、それを輸送や暖房に利用する取り組みに加え、強力な温室効果ガスであるメタンを削減し、森林を保護し拡大するための緊急の行動を呼びかける。
しかし、バーナム政権は英国で最近の一連の差し迫った政策介入で非難を浴びており、運動家らは英国を2050年までに温室効果ガス排出実質ゼロという目標達成に向けた軌道から外し、世界の他の国々に悪い例を示すだろうと主張している。
政府は、2030年までにさらに多くの車両を電気自動車にするという自動車メーカーへの義務を弱める計画で、北海のジャックドーという新しいガス田にゴーサインを出し、同時にシェトランド諸島の西にあるローズバンクという新しい油田の認可も検討している。
