ヤツガシラやワシインコのことは忘れてください、私たちの旅のハイライトは、50年間聞いていなかった音でした
暖かい10月の夜、夕暮れが近づくと、私は徐々に、奇妙な甲高い焼けるような音に気づきました。スペイン人が祝日を祝うにぎやかなバーの外のテーブルから、灼熱のフライパンに無造作に放り込まれた水を思い出します。
豊かな紫色の花で飾られたブーゲンビリアの茂みに近づくと、集団の喧騒がはっきりとした音に分かれました。私は、何百羽、おそらくは何千羽ものスズメが夜のねぐらに集まるときに、それぞれの鳥が仲間に必死で呼びかけている音を聞いていることに気づきました。 50年以上聞いたことのない音だ。
スザンヌと私はスペイン南西部のサンルーカル・デ・バラメダの町の広場で銀婚式を祝っています。ここはフェルディナンド・マゼランとその艦隊が1519年の秋に初の世界一周航海に出航した場所です。
アンダルシア州を旅する中で、私たちはスズメよりもはるかに珍しい種をいくつか見てきました。セビリア大聖堂の有名な鐘楼であるヒラルダの塔にとまる優雅なヒメチョウゲンボウ。十数頭のヤツガシラが、長く曲がった嘴を地元の公園の短い芝生に突き立てていた。そして空を引き裂くワカクインコの騒々しい群れはロンドンを思い出させます。
しかし、私にとっては、この夜の、音程のない、しかし奇妙に魅力的な音の合唱が、この旅の鳥観察のハイライトでした。それは私を郊外で過ごした幼少期に引き戻しました。そのとき、私は最後にこれほど多くの、そして騒々しい数のイエスズメに遭遇しました。
