画像提供, BBC/Moose Campbell
スラビャンスクが危険であるという事実は最初から明らかでした。 「私が『走れ』と言ったら、走ってください」とタチアナは言います。彼らは同僚のヤシャと一緒に、ロシアの無人機、ミサイル、滑空爆弾の攻撃に常にさらされている都市に同行します。
(これは BBC 特派員の資料の翻訳です。英語の原文はここで読むことができます)。
市内に入ると曇り、曇り、雨が降っています。私たちに同行している軍人たちは、ドローンにとっては悪い天気だという意味で、今日は良い天気だと呼んでいます。
それにもかかわらず、脅威は依然として残っています。ヤシャは空から目を離さず、21 歳のタチアナは、空からの脅威の可能性について携帯電話で受け取った作戦情報を注意深く監視しています。
彼らは自らを「ピーキー・ブラインダーズ」と呼ぶドローン操縦者の部隊に所属している。特徴的なマークは、BBCの同名のシリーズの後に人気となったタイプのキャップです。確かに、迷彩色のキャップがあります。
スラビャンスクは、ウクライナのいわゆる要塞地帯の一部である 4 つの都市のうちの 1 つです。ドネツク地域の一部にある強力な防衛線のシステムであり、キエフの支配下にあります。
ロシアはウクライナがこれらの要塞都市を明け渡すよう主張している。彼らの運命の問題は、和平協定の交渉において重要なポイントとなった。和平協定は9か月の中断を経て、ウクライナ、ロシア、米国の参加を得てアブダビで再開された。
ウクライナ側は、このような措置がロシア軍のさらに西方、つまり首都キエフまでの進軍を著しく促進することを懸念している。
人気の終了
この拡張機能は、BBC ロシア サービス Web サイトにアクセスできない場合に役立ちます。
ダウンロード拡張機能
ストーリーの終わり Chrome ブラウザ拡張機能 - リンク
市内に到着したら、木々の間の避難所に車を置き、徒歩で進みます。夜叉はロシアの無人機を撃墜する最後の手段としてショットガンを携行する。タチアナさんは片言の英語で、車よりも歩くほうが安全だと説明する。
通りには、最近ロシアのFPV（一人称視点）ドローンによる攻撃から生き残った放置された車がたくさんある。道路上にドローン防止ネットを張り巡らせても、安全は保証されません。
タチアナは、数日前に撮影した携帯電話のビデオを見せてくれました。
頭上ではドローンのブンブン音が聞こえ、続いてウクライナ軍がドローンを撃ち落とそうとする中、無差別に小火器が発砲する。タチアナさんは、それが怖いことかもしれないと認めているが、国を助ける義務があると感じており、そのためにオペラ歌手になる夢を諦めなければならなかったと語る。
かつてのスラビャンスクの面影はほとんど残っていない。ほぼすべての建物が被害を受け、多くは廃墟と化した。
タチアナは、最近ロシアの滑空爆弾によって破壊された学校を見せてくれました。道路の反対側には、廃墟となったアパートにぽっかりと穴が開いている。歩道には割れたガラスが散乱している。まだ開いているいくつかの店は板で覆われており、開いているかどうかさえわかりません。ほとんどが閉店してしまいました。
タチアナさんによると、ロシア人は人々を脅迫し、街から退去させるためにあらゆる手を尽くしているという。 「それが彼らの戦略なのです」と彼女は言う。 - 人々をパニックに陥らせ、最後の所持品を掴み、恐怖と苦しみの中で逃走させます。彼らは人々がただ住む場所を失ってしまうのを望んでいるのです。」
この絵には見覚えがある。ポクロフスクやバフムットなど、ドンバスの他の都市でも同じことが起こりました。今ではゴーストタウンとなり廃墟と化し、最終的にはロシアの手に落ちてしまう。
以上 ソーシャルネットワークとニュースレターの購読
ロシアはすでにルハンシク州やドネツク州を含むドンバス地域のほぼ９０％を占領しているが、今年はウクライナ軍の頑強な抵抗により軍事進軍は事実上停止されている。
ウクライナのウラジミール・ゼレンスキー大統領が領土割譲を拒否しているにもかかわらず、ホワイトハウスはアブダビでの交渉再開に楽観的だ。
ウクライナ軍参謀本部によると、10月はロシア軍にとって本格的な侵攻が始まって以来最も流血な月となった。損失は5万4000人以上の死傷者に上った。それにもかかわらず、ロシア軍はいわゆる要塞地帯の都市での生活をほぼ不可能にし続けている。
戦前、スラビャンスクの人口は20万人を超えていました。現在、市内に残っている住民は10％未満であり、日ごとにその数は減っています。
しかし、空襲警報のサイレンが絶え間なく鳴り響く中でも、ここの人々が命にしがみつき続けている兆しはある。イリーナは市内に残る数少ないコーヒー ショップの 1 つで働いています。スラビャンスクは彼女の故郷です。
「歩き回って泣きます」と彼女は言います。 「どうして彼らはこんなことができるのでしょう？」
人生は信じられないほど難しくなった、と彼女は言います。イリーナはすでに家を失っています。しかし、涙を流しながらも彼女は諦めず、「私はスラビャンスクを離れない。ここが私の家だ」と語った。
53歳のインガさんもここで生まれ育ち、危険にもかかわらず、今も市内で働き続けている。
「常にストレスを感じています。正直に言うと、何と言ったらいいのかさえ分かりません」と彼女は認めます。彼女自身が認めているように、彼女は「未知への恐怖」のためにそこを離れません。
「私には単に行くところがないし、そこを出て新しい場所に定住するためのお金もないのです」と彼女は言う。さらに、彼女によれば、ウクライナには本当に安全だと考えられる場所はないという。
私たちが初めてオメガ国家警備隊特殊部隊ドローン操縦部隊に出会ったのは2年前、彼らがウクライナ北東部のハリコフ地方で戦闘していた時だった。当初の構成のうち、勤務に残ったのは4名のみで、残りは他の部隊に移送され、負傷または死亡した。死者の中には部隊指揮官アレクサンダーの弟も含まれており、彼は今では戦闘員たちを家族と呼んでいる。
彼は、彼らは「犯罪と麻薬がないことだけを除けば」テレビシリーズ『ピーキー・ブラインダーズ』の登場人物に似ている、と冗談を言った。夕方には基地で一緒に夕食をとります。
アレクサンダーは、今日も生き残ることができたことへの感謝の祈りを読みます。彼によると、これは精神を強化します。食事中はクラシック音楽が流れ、近くで起こる爆発音をかき消してくれます。
「これは私たちがこれまで直面してきた中で最も困難な状況だと思います」とアレクサンダー氏は言い、ポジションを維持することがいかに重要かを強調した。
「我々は敵に最大限の損害を与えるためにここにいなければならない。我々がここで戦っているのは、ここが戦争の最も深刻な局面だからだ。ドンバス国境に到達して占領し、これで戦争が終わるというロシアの主張は全くの虚偽である」と彼は確信している。
「要塞地帯」の残りの都市は強力な防衛線を形成しており、ロシア軍の前進にとって重大な障害となる。さらに、その地域には膨大な数のドローンが存在しているため、双方が前進することはほぼ不可能となっています。
和平交渉は再開されたかもしれないが、アレクサンダー氏が指摘するように、今のところ何も進んでいない。
「私は本当にこの戦争を終わらせたいと思っています」と彼は言う。 - しかし、私はこれらの交渉が成功を収めると信じていますか?いや、本当に信じてないんですけどね。」
画像提供, EPA
翌朝スラビャンスクを出発します。私たちだけではありません。約10人の民間人が避難場所で連れて行かれるのを待っています。彼らは持ち運べるものはすべて持って行きました。彼らは一時的にバンカーに送られます。小型武器の音が聞こえます。これはドローンが近くにいることを意味します。
民間人の避難はスラビャンスク在住のアリーナ・シルコ氏が調整している。
彼女によると、ここ数カ月で状況は急速に悪化したという。子ども連れの家族は市からの退去を命じられた。
「誰もが退職を考えています」と彼女は言う。 「私もそれについて考えています。」
ウクライナは依然としてスラビャンスクを保持しているが、その生命線である国民は徐々に枯渇しつつある。
この資料は、Rebekia Hartmann、Vladimir Lozhko、Moose Campbell の参加により作成されました。
新しい BBC ワールド サービス アプリをダウンロードしてください!
初めてアプリを開いたときに、「BBC ニュース ロシア サービス」を選択すると、重要なニュース、分析、ビデオ、ポッドキャストに関する通知を受け取ります。
重要: 新しいアプリは英国と米国では利用できません。
もっと詳しく知る
ビデオプレイリスト
ビデオプレイリストの終了
