画像出典:ロイター
ロイター通信は、地域での米国の軍事プレゼンス強化の動きの中でイスラエルが軍事作戦の再開を求め続けている中、イランとイエメンのフーシ派が新たな攻撃や挑発を控える場合、ドナルド・トランプ米大統領がイランに対する新たな軍事攻撃の撤退を検討していることを明らかにした。
ロイター通信は土曜日、協議に詳しい3人の関係者の話として、国家安全保障チームとの一連の会合や内戦の展開に関する諜報機関の説明を受け、トランプ大統領がここ数日、上級顧問らにイランへの攻撃を停止することを検討していると伝えたと報じた。
これは、トランプ大統領の立場が軍事作戦をエスカレートさせるとの脅しと敵対行為の終結を脅かすとの間で異なることを考慮したものであり、現職および元当局者らは、米国とイスラエルが昨年2月に始めた対イラン戦争をどのように終わらせるかについてトランプ大統領はまだ決定していないとしている。
関係者によると、米大統領は大規模な戦争への再来を避けるよう求めた地域同盟国の立場に理解を示したという。
トランプ大統領は木曜日、スポーツキャスターのスティーブン・A・スミスとのインタビューで、「すぐに終わらせることもできるが、私が保護しようとしている国々の要請により、我々はもう少し長く、より文明的な道を歩むつもりだ」と述べた。
これらの報道についてコメントし、ホワイトハウス当局者は、ホルムズ海峡とイラン経済の悪化をめぐる自国の支配を考慮すると、米国は強い立場を享受していると指摘し、軍事行動に関する最終決定者はトランプ氏であることを確認したと述べた。
同高官は、大統領が何をするのか、いつ決断を下すのかは大統領だけが知っていると付け加えた。
CIAと国家情報長官室はロイターのコメント要請に応じていない。
よく読まれている終わり
サウジアラビアとトルコ、戦争再開に警告
最新の時事情報を入手してください
アプリをダウンロードする
携帯電話用 BBC アラビア語アプリケーション
ロイター通信によると、トランプ大統領は過去2週間、サウジアラビアのムハンマド・ビン・サルマン皇太子やトルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領と電話会談し、イランへの攻撃再開について意見を求めた。
同通信社は、米高官や会談に詳しい別の関係者の話として、両首脳はトランプ大統領に軍事攻撃を再開しないよう促したが、トランプ大統領は最終決定については何ら約束しなかったと伝えた。
10月31日に行われた電話会談に詳しい関係者2人は、トランプ大統領が米議会中間選挙後に新たな攻撃を開始する意向をサウジ皇太子に伝えたと明らかにした。
しかし、ムハンマド・ビン・サルマン大統領は、イランに課せられた経済制裁が成果を上げており、軍事衝突に戻るより経済圧力を継続する方が効果的である可能性があることを考慮し、辛抱強く待つよう促した。
サウジ外務省はコメント要請に応じなかった。
トルコ大統領府によると、トルコ側に関しては、トランプ大統領は10月28日以降、エルドアン大統領と3回会談した。
11月7日の電話会談後に発表された公式声明は、米国とイラン間の緊張を終わらせる必要性を強調した。
同じ文脈で、ロイター通信は、海上封鎖と米国の経済制裁がイラン経済に損害を与えており、今後もテヘランに圧力をかけ続けると予想されるとする諜報機関の評価を見た米国当局者の話を引用した。
米国政府はまた、数カ月間続いている海上封鎖に加え、陸上国境やカスピ海を越えた武器や制裁対象物の持ち込みを阻止することで、イランに課せられる制限の範囲を拡大しようとしている。
3隻目のアメリカ空母がこの地域に向かっている
沈静化の可能性を示唆しているにもかかわらず、米国は追加の軍事オプションの準備を続けている。
ロイター通信は、米軍計画に詳しい3人の関係者の話として、現在この地域にある2隻の空母のうち1隻に代わり、数日中に3隻目の空母が中東に向かっていると伝えた。
しかし関係筋は、軍事開発が必要であれば、米国政府はこの地域に3隻の空母を維持することを決定する可能性があると説明した。
トランプ大統領以前の選択肢には、イランの地下核施設に対する新たな攻撃の実施が含まれているが、米軍は以前にもこれらの施設を標的にしており、追加攻撃の有効性は依然として不透明だ。
米当局者らによると、情報機関の評価では、空爆を再開しても交渉中のイランの要求に根本的な変化が生じる可能性は低いとの結論に達したという。
その見返りとして、トランプ大統領は米国の兵器備蓄について説明を受けたが、その一部は憂慮すべき水準にまで減少していた。
ロイター通信は8月、米国が長距離精密兵器の「ほぼすべて」を使い果たしたと報じたが、情報筋は、これらの使用済み兵器の在庫はまだ交換されていないと述べた。
しかし、ホワイトハウス当局者は、軍事作戦を妨げる可能性のある弾薬不足は存在しないと否定し、米軍は大統領の戦略目標をすべて達成するのに十分な弾薬を保有していると強調した。
イスラエルによる攻撃再開の圧力
ロイター通信に応じた米政府当局者によると、サウジアラビアとトルコの冷静さの呼びかけと引き換えに、イスラエル当局者はトランプ政権に対し、イランに対する新たな軍事行動を開始するよう圧力をかけ続けている。
トランプ大統領は今週、攻撃再開を命令するかどうかは明らかにしなかったものの、米国はイランとの交渉で達成できることはすでに達成しているとほのめかした。
同氏は木曜日、ソーシャルメディアへの投稿で「イランとの合意は必要ない」と述べ、同氏の言うように現在米国は数千億ドルのイラン資金とホルムズ海峡を管理していると付け加えた。
こうした展開は、11月3日に行われた中間選挙で民主党が議会を支配することができた後、トランプ氏に対する国内の政治的圧力が高まっている時期に起こった。
ロイターがイプソスと協力して選挙前に実施した世論調査では、米国人の55%が戦争には犠牲を払う価値がないと考えていることが示された。
J.D.バンス副大統領も、戦争が共和党が議会の支配力を失った理由の1つであると考えた。
イラン、ホルムズ海峡付近でタンカー4隻を炎上させたと発表
地上では、イラン革命防衛隊の海軍とイラン軍が土曜日、石油タンカー4隻がホルムズ海峡付近を通過しようとして機雷と衝突し、爆発と火災にさらされたと発表した。
イラン・タスニム庁と国営メディアの報道によると、革命防衛隊は、タンカー2隻がレーダーとGPSシステムを切った後、夜間に「無許可のルート」と称するルートで海峡を横断しようとしたが、機雷に衝突して炎上したと発表した。
革命防衛隊は、2隻のうち1隻は巨大な石油タンカーで、爆発による火災が海峡の南海岸を照らしたと付け加えた。
イラン海軍は2つの別々の声明で、他のタンカー2隻が海峡東の立ち入り禁止区域で機雷に衝突し、火災が発生したと発表した。
イラン海軍は海運会社や船主に対し、イラン革命防衛隊の航行管制センターと連携せずに海峡を横断しないよう警告した。
イランは昨年2月の戦争勃発以来、ホルムズ海峡での船舶の移動に制限を課し、戦略的水路の支配を強めて米国に圧力をかけることを目的として、制限に違反したとする船舶を攻撃してきた。
ホルムズ海峡は石油とガスを世界に輸送するための最も重要な海上交通路の一つであり、ここで目撃されている戦争と騒乱により燃料価格の高騰と航行の混乱が生じている。
報告された国連のデータによると、開戦以来、130隻以上の船に対する攻撃で少なくとも25人の船員が死亡した。
革命防衛隊、ケシュム島上空でアメリカ軍の無人機を撃墜したと発表
別の軍事展開として、イラン革命防衛隊は土曜日、同国南部のケシュム島上空で米国製のMQ-1とされる無人機を撃墜したと発表した。
タスニム通信は、革命防衛隊の発表として、革命防衛隊空軍所属の高度な防空システムが現地時間午後2時30分、つまりグリニッジ標準時午前11時に飛行機を撃墜したと伝えた。
革命防衛隊は、この無人機は米軍所属の偵察戦闘機であると説明し、撃墜したのは同型機の17機目であると指摘した。
同庁は、革命防衛隊が軍事作戦開始以来、計17機のMQ-1無人機と56機のMQ-9無人機を撃墜したと発表したと付け加えた。
これらの数字や行進の鎮圧に関するイランの話を独自に検証することはできなかった。
テヘラン、「異常な状況」下で核査察再開を拒否
核レベルでは、国際原子力機関のイラン使節団は、イランの核計画に関する同機関のラファエル・グロッシ事務局長の報告書を「一方的」であるとして拒否した。
タスニム庁が土曜日に発表した声明の中で、同使節団は、イランの核施設を標的とした攻撃によって生じた「異常な状況」と称する状況を考慮すると、通常の核査察と保障措置の手順は再開できないことを確認した。
同報告書は、国際原子力機関(IAEA)の保証対象施設への攻撃が前例のない状況を生み出し、査察の中断と査察官の撤退につながったと考えており、通常の手順に戻る前にイランの安全保障上の懸念に対処する必要があるとしている。
同使節団は、同庁の理事会が技術的、法的に欠陥があるとされる決定に依存していると非難した。
イラン側の立場は、国際原子力機関の秘密文書に基づいてロイター通信が金曜日に発表した報告書を受けてのもので、同機関はイラン政府が昨年発表したが、これまで査察官の訪問を許可していないエスファハーンのウラン濃縮施設に対する懸念を強めていると述べている。
米国とイスラエルは、2025年6月の12日間の軍事作戦中に、他のイランの濃縮施設に深刻な損害を与えた。
もっと詳しく知る
短いクリップ
短いクリップの終わり




