スペインの主要労働組合は住宅問題と生活費の高騰を理由に全国的なゼネストを開始した。バルセロナでは数万人がデモに参加した後、覆面をした男らが警察と衝突した。
スペイン全土でのゼネストは14年ぶりとなる。
首都マドリードでは約12万人がデモに参加し、バルセロナでは5万人以上が街頭に繰り出した。現場の映像には、覆面をした男らがゴミ箱を燃やしたり店の窓を割ったりする様子が映っており、警察が群衆を解散させるために催涙ガスを発射した。
スペイン全土の交通機関や多くの公共サービスが深刻な影響を受けている。
スペインでは11月29日に議会選挙が行われる。
スペインの大手労働組合、一般労働組合（UGT）のペペ・アルバレス党首は、今回のストライキには「多数」の人々が参加し、その成果は目覚ましいものであったと述べた。労働者評議会（CC OO）のウナイ・ソルド党首は、参加率は「非常に素晴らしい」と述べた。
水曜日（11月11日）の夕方、バルセロナ中心部にヘルメットと暴動盾を装備した多数の警察官が出動した。
衝突の一部は市内中心部のカタルーニャ広場近くのグラシア通りで起きた。
ホットリーディングの終了
ゴミ箱に火が放たれると、道の真ん中で小さな火災が多数発生した。地元メディアは、一部の人々が警察に向けて花火を発砲したり、レゴストアなどの店舗に侵入して略奪したりしたと報じた。他のデモ参加者はアップルストアに入ろうとした。
バルセロナのデモに参加した女性はBBCに対し、デモのほとんどは実際には非常に平和的で「楽しい雰囲気」だったと語った。
彼女は、住宅費の高騰に抗議するために街頭に出たという。子どもやお年寄りがたくさんいました。
その夜、彼女はランブラス通りエリアにいて、街路火災を目撃しました。
「いたるところで火災が発生し、非常に激しかった」と彼女は語った。
これに先立ち、マドリードとバルセロナの多くの主要道路で交通が中断され、大混乱が生じた。
スペイン内務省は、さまざまな事件に関連して数十人が逮捕されたと発表した。スペインのメディアは、複数の不動産会社の事務所が襲撃されたと報じた。
画像提供, Reuters
マドリッドのデモ参加者の一人はロイターに対し、「われわれは都市を完全に麻痺させた」と語った。
同氏は、ストライキには広範な支持があったと付け加えた。 「雨が降っているのに、それでもみんな街頭に出ます。」
別のデモ参加者、37歳の教師オルガ・ドミンゴさんは、「住宅問題はとんでもない。給与水準に比べれば現在の生活費は全く支払えない」という理由でデモに参加したと語った。
このゼネストは、全国で続く住宅抗議活動と生活費の上昇の中で行われた。
きっかけは87歳のマリカルメン・アバスカルさんの強制立ち退きだった。彼女は70年間住んでいたマドリッドの家からの退去を余儀なくされ、数週間後に病院で亡くなった。
マドリッドの賃貸価格は近年上昇し続けています。
不動産ウェブサイト「イデアリスタ」によると、2026年10月のマドリードの50平方メートルのアパートの平均月額賃料は1,170ユーロ（1,300米ドル、8,680元、4万2,600台湾ドル）となる一方、スペインの税引き前の平均月額給与は約2,460ユーロだという。
これは、家賃が平均給与のほぼ半分を占めており、住宅専門家や公的機関が一般に推奨する手頃な価格の基準である30％をはるかに上回っていることを意味する。
社会党のペドロ・サンチェス首相は議会が住宅改革案を可決できなかったことを受け、先月早期選挙を発表した。
スペイン全土で最後にゼネストが行われたのは、保守派のマリアノ・ラホイ首相が政権を握っていた2012年だった。
ゼネストは歴史的に与党に不利となる傾向があったが、今回は状況が異なる。サンチェスとその閣僚は、より手頃な価格の住宅を求めて労働ストライキを公然と奨励さえした。
サンチェス氏はソーシャルメディアに「皆さんの1日8時間労働、年金、公的医療制度…これらは集団闘争の成果だ」と書いた。同氏は過去のストライキ参加者も称賛した。
画像提供, EPA
対照的に、保守的な人民党（PP）は、ストライキを票獲得のために利用しようとしているとして政府を批判した。
人民党指導者のアルベルト・ヌニェス・フェイジョーはゼネストを「ばかばかしい」と呼び、労働組合を「マフィア」「ゴミ」と評した。
現在、フェホの人民党が世論調査でリードしている。
人民党のスポークスマン、ミゲル・テラド氏は、政府が11月29日の選挙で最も可能性の高い右翼政権の誕生を阻止するために、有権者に警告するためにストライキを利用したと非難した。
サンチェス氏は今週スペインのテレビとのインタビューで、「本当にばかばかしいのは、労働者のストライキの権利に疑問を呈することだ」と語った。
27歳のゴンサロ・アルバレスもストライキ参加者の一人だ。その日、彼はマドリード中心部のピケットラインの間を往復した。
彼は営業マンとして働いていますが、住宅組合のボランティアとしても活動しており、入居者の権利を保護し、関連知識の普及に貢献しています。
同氏はBBCに対し、9月末のメアリー・カルメン・アバスカル氏の国外追放が抗議活動を引き起こした「小さな火花」だったと語った。
アルバレスさんは87歳の女性を知っていた。新しい家主は家賃の 3 倍を要求し、彼女の扱いに非常に腹を立てました。
彼は現在、歯科衛生士のガールフレンドとともにマドリード南部のアルガンスエラ地区にワンベッドルームのアパートを借りている。 2人は月々合計1,000ユーロの家賃を払っており、他の経費を含めると家賃だけで各人の給料の半分近くを占めることになる。
「本当にクレイジーだ…食料も電気も水もガスもある」と彼は言った。
住宅購入の可能性について、同氏は「住宅を買うのに大げさな額のお金を貯めなければならない。現在の給料ではそれはまったく不可能だ」と語った。
現在の住宅価格と家賃水準から判断すると、「住宅を購入することは完全に不可能だ」と彼は考えている。
しかし、スペイン最大の商工会議所である企業団体連合（CEOE）の副会長ミゲル・ガリド氏はストライキを批判し、企業は住宅価格の上昇とはほとんど関係がないと考えた。
同氏は「これは労働問題に基づくストライキではなく、政治的ストライキであり、早期選挙と密接に関連している」と述べた。
デモはスペインの多くの主要都市でその日の後半に予定されていた。選挙前には支持率が国民の不満の度合いを測る重要な指標になると一般に考えられている。
ストライキの影響を示すもう 1 つの重要な指標は、産業用電力需要です。
スペインの電力会社レッド・エレクトリカのデータによると、水曜早朝の国内電力消費量は７．５％減少した。比較すると、14 年前の前回の国家ストライキでは、同期間の電力消費量は 15% 以上減少しました。
追加レポート: ガブリエラ・ポメロイ
この記事はもともと英語で書かれました。翻訳には人工知能を使用し、出版前に BBC ジャーナリストによるレビューを受けました。人工知能の使用方法について詳しく学びましょう。
もっと詳しく見る
もっと短編映画を
他の短編映画も終了
