Os motoristas pediram para esperar enquanto os goosanders passavam: em Varsóvia, na primavera, os voluntários param o trânsito para deixar os patos selvagens atravessarem a estrada pacificamente, com a total bênção da polícia.
Publicado em: 30/04/2026 - 16h45 Modificado em: 01/05/2026 - 12h16
Todos os anos, na primavera, é o mesmo ritual: dezenas de goosanders com apenas alguns dias de vida enfrentam o trânsito em Varsóvia. Estes patos selvagens fazem um percurso arriscado, viajando desde um grande parque onde os seus ovos eclodem até ao rio Vístula, que atravessa a capital polaca.
Para facilitar a sua tarefa, os voluntários interromperam o trânsito intenso com a total aprovação da polícia.
Os patinhos com seu andar bamboleante são guiados pelas mães com penas prateadas, reconhecíveis pela característica crista marrom.
“Chamamos os mergansos de ‘embaixadores’ da vida selvagem de Varsóvia ou de nossas ‘celebridades’”, disse Barbara Rozalska, do departamento de parques municipais, à AFP.
A avenida principal de seis pistas é “uma das maiores ameaças” para estes patos selvagens durante a sua viagem de quilómetros até ao rio.
Barbara Rozalska é responsável pela coordenação dos voluntários que, todos os meses de Abril e Maio, monitorizam o parque e as cavidades das árvores onde os patos depositam os seus ovos, bem como os possíveis percursos que poderão seguir.
Cerca de 30 pessoas, treinadas pelo ornitólogo da cidade, se revezam para captar o menor aparecimento de mergansos. “É um pouco como estar de plantão no pronto-socorro: você recebe uma ligação e tem que ir embora, seja de madrugada ou à tarde”, explica Barbara Rozalska.
Infelizmente, a gama de ameaças não se limita ao tráfego rodoviário. "Existem gaivotas e corvos, que podem capturar um patinho que se afastou da mãe por um momento. (Mas) também peixes predadores que podem arrastar um patinho para debaixo d'água", lembra ela.
Uma viagem de 24 horas
Este ano, uma das primeiras mães mergansas demorou quase 24 horas a conduzir as suas crias do parque até ao rio, testando a paciência dos voluntários que observavam cada passo e tropeço. A pequena família esperou 11 horas encolhida na vegetação, antes de finalmente entrar na estrada.
Um dia “muito difícil” para Daria Grzesiek, 38, e sua equipe de plantão nesta ocasião. Mas assim que os patos “saíram e começaram a dirigir-se para o Vístula (...), o cansaço desapareceu. Só ficou a satisfação de os ter acompanhado com segurança e com sucesso durante toda a viagem”, confidenciou à AFP.
O trabalho dos voluntários também envolve pedir aos transeuntes que mantenham distância e mantenham os cães na coleira.
Eles também são responsáveis por explicar aos motoristas por que o trânsito deve ser interrompido – geralmente por apenas alguns minutos.
Ao longo dos anos, à medida que o trabalho dos voluntários ganhou impulso e as aves beneficiaram da crescente notoriedade, os automobilistas tornaram-se mais indulgentes, alegra-se Daria Grzesiek.
Quando uma pessoa “começou a ficar zangada porque tínhamos parado o trânsito (…), os outros condutores simplesmente lhe explicaram que tinha de se acalmar – porque eram os mergansos que vinham”.
Com a AFP
Palavras-chave associadas ao artigo
O conteúdo que você está tentando acessar não existe ou não está mais disponível.
