Источник изображения: Getty Images
(Эта история, опубликованная в 2025 году, переиздается к 137-й годовщине со дня рождения первого премьер-министра Индии Джавахарлала Неру.)
1921 год был годом Хаддара, Чархи, шапки Ганди и прямой конфронтации с британским правительством.
К ноябрю группа добровольцев, сформированная Неру, организовала одну за другой забастовки против британского правительства во многих городах.
22 ноября 1921 года Добровольческие силы были объявлены незаконными, а 6 декабря Неру и его отец Мотилал были арестованы полицией.
М. Дж. Акбар пишет в биографии Неру «Неру: Создание Индии»: «Мотилал Неру просматривал какие-то бумаги в своем офисе в Ананд Бхаване, когда пришел слуга и сказал ему, что полиция достигла ворот Ананд Бхавана. Идущий сзади полицейский очень вежливо обратился к Мотилалу Неру и показал ему ордер на обыск здания».
«Мотилал ответил, что готов обыскать свой дом, но вам понадобится не менее шести месяцев, чтобы провести этот обыск. Полицейский не понимал, как реагировать на этот сарказм Мотилала Неру, но каким-то образом ему удалось сказать Мотилалу Неру, что у него также есть ордер на арест и отца, и сына».
Вновь арестован через три месяца.
Источник изображения: Архив Андервуда/Getty Images
Джавахарлала Неру арестовали в ту же ночь и доставили в Лакхнау.
Это был первый арест Неру. После этого он пробыл в тюрьме в общей сложности 3259 дней за свою политическую карьеру.
Конец
После суда Неру был приговорен к шести месяцам тюремного заключения и штрафу в 100 рупий. Но из-за технической ошибки в этом решении Неру был освобожден через три месяца. Как только его освободили, Неру вновь начал проводить митинги и создавать антиправительственную атмосферу.
В результате через три месяца его снова арестовали.
Заняв позицию отказа от сотрудничества, он отказался признать свое преступление и привести какие-либо аргументы в свою защиту.
Да, он определенно сделал заявление по этому поводу.
Он сказал: «Фактически, тюрьма стала для нас местом, подобным раю. С тех пор, как наш любимый и святой лидер (Махатма Ганди) был приговорен, она стала для нас местом паломничества. Служение нашей стране само по себе является большой привилегией, но служение стране под руководством Махатмы Ганди – еще большая привилегия».
прясть пряжу и читать книги
Джавахарлал Неру надеялся, что на этот раз его приговорят к более длительному сроку заключения.
Вероятно, ему не понравилось, что в прошлый раз его досрочно освободили, особенно учитывая, что его отец все еще находился в тюрьме.
Сарвепалли Гопал пишет в своей биографии Джавахарлала Неру: «Неру однажды сказал, что он чувствовал себя одиноким, живя за пределами тюрьмы. Его искренним желанием было вернуться в тюрьму как можно скорее. На этот раз он не был разочарован, потому что его приговорили к 18 месяцам заключения».
«Его держали в окружной тюрьме Лакхнау. С теми, кто навещал его в тюрьме, плохо обращались. Поэтому Неру вообще перестал встречаться с посторонними. Пребывание в тюрьме повысило его самооценку.
Когда надели наручники и поместили в купе третьего класса
Специальные истории, отобранные для вас Нитином Шриваставой
Узнать больше
Но и на этот раз его освободили досрочно, поскольку 21 января 1923 года УП объявила амнистию всем политзаключенным.
Вскоре Джавахарлал оказался за решеткой в третий раз.
Он вошел в Набху в Пенджабе 21 сентября с сикхским контингентом. В тот же вечер он должен был вернуться в Дели поездом. Местная администрация приказала ему не въезжать в Набху. В администрации заявили, что из-за них может быть нарушен мир в этом районе.
Неру ответил на это, сказав, что он уже въехал на границу Набхи до получения приказа и теперь не может раствориться в воздухе. Он и его коллеги не собираются покидать Набху.
Джавахарлал Неру пишет об этом инциденте в своей автобиографии: «Меня арестовали вместе с моими товарищами, заковали в наручники и кандалы, доставили на станцию, а нас посадили в купе третьего класса ночного поезда».
«Через 24 часа с нас сняли наручники и кандалы. Нас держали в тюрьме Набха. Условия в этой тюрьме были очень плохими. Нам не давали ни книг, ни газет для чтения, нам не разрешали принимать ванну или переодеваться в течение двух дней. Меня и моих товарищей приговорили к двум с половиной годам строгого заключения. Но этот приговор был отложен. Нас попросили покинуть Набху и никогда туда не возвращаться. Мы покинули Набху той же ночью. Дали».
Когда Неру вернулся из Набхи в Аллахабад, его встретили как героя.
Ньюар, сотканный в тюрьме
В 1930 году Неру был снова арестован во время Соляной Сатьяграхи Махатмы Ганди. Его держали в одиночной камере в бараке опасных преступников. Высота тюремных стен там составляла 15 футов. Из-за этого стало очень трудно видеть небо днем и звезды ночью.
Сарвепалли Гопал пишет: «Чтобы избежать монотонности тюрьмы, Неру начал тренироваться по строгому распорядку. Он просыпался на рассвете. Он бегал милю вдоль тюремных стен, а затем быстро шел на некоторое расстояние».
«Остальную часть своего дня он проводил, прядя пряжу на чарке и читая. Первоначально, когда ему даже не разрешили оставить чарку себе, он начал плести ноды, чтобы занять себя, и продолжил это позже».
«Но как дисциплинированный работник Конгресса, его главным интересом было прядение чарки. За шесть месяцев пребывания в тюрьме он намотал 30 000 ярдов пряжи на чарку и 750 ярдов на веретено».
В очередной раз арестован после остановки поезда.
26 декабря 1931 года Джавахарлал Неру был вновь арестован на станции Ирадатгандж недалеко от Аллахабада.
В то время он собирался в Бомбей встретиться с Махатмой Ганди. Ему запретили покидать город Аллахабад. Он был арестован за неподчинение этому приказу.
Неру пишет в своей автобиографии: «Когда я выглянул из окна своего купе, рядом с железнодорожными путями стояла полицейская машина. Через несколько мгновений несколько полицейских вошли в мое купе. Я и сопровождавший меня Тассадук Ахмед Хан Шервани были арестованы. Нас доставили в тюрьму Найни».
Неру и Шервани были привлечены к ответственности в соответствии с Постановлением УП о чрезвычайных полномочиях. Шервани был приговорен к шести месяцам тюремного заключения, а Неру — к двум годам и штрафу в размере 500 рупий.
Как только Шервани услышала приказ, она спросила, практикуется ли религиозная дискриминация даже в судебных решениях?
Старший журналист Фрэнк Мораес пишет в своей биографии Джавахарлала Неру: «Привычки Неру в еде изменились в тюрьме. Как и все кашмирские брахманы, он был невегетарианцем с детства. Но в тюрьме он стал полным вегетарианцем. По совету Ганди он уже бросил курить».
Неру рассердился на оскорбление матери и жены.
Впервые тюремная жизнь начала сказываться на здоровье Неру.
У него начались боли в зубах. Сначала его держали в тюрьме Наини, а через несколько недель отправили в тюрьму Барейли.
Это был первый раз после Набхи в Барейли, когда его камеру на ночь запирали. Встреча с членами семьи также стала затруднительной в этом отношении. Потому что на встрече стали присутствовать тюремщик и полицейские, и они начали записывать разговор.
Сарвепалли Гопал пишет: «Ситуация ухудшилась, когда в апреле его мать избили на станке и она получила тяжелые ранения. Когда она и его жена Камала пришли встретиться с Неру в тюрьме, тюремщик оскорбил их. Более того, тюремщик запретил Неру встречаться с кем-либо в течение месяца».
«Неру был так разгневан этим, что заявил, что не будет ни с кем встречаться даже через месяц, потому что не хочет давать тюремщику еще одну возможность оскорбить его мать и жену. Через восемь месяцев, по совету Ганди, он снова начал встречаться с людьми».
люблю белок и собак
Любимой асаной йоги Неру в тюрьме была Ширшасана. Ширшасана не только дала ему физическую энергию, но и послужила психологическим вдохновением.
Фрэнк Мораес пишет: «Главным развлечением Неру в тюрьме было наблюдать за проделками белок. В тюрьме Дехрадун Неру усыновил двух собак. Позже у собак родились детеныши. Неру тоже начал о них заботиться. Змеи, скорпионы и многоножки также продолжали посещать его тюремную камеру».
«Неру особенно беспокоили многоножки. Однажды ночью он почувствовал, что что-то движется у его ног, он немедленно включил фонарик и увидел многоножку, идущую по его ногам. Неру спрыгнул с кровати».
Запрос Бирлы отклонен
В августе, когда состояние больной Камалы Неру ухудшилось, правительство UP освободило Неру на несколько дней.
Через 11 дней, когда состояние Камалы немного улучшилось, Неру отправили обратно в тюрьму. В июне 1934 года он начал писать автобиографию в тюрьме и завершил работу 14 февраля 1935 года.
Было решено отвезти Камалу на лечение в Европу. Впервые Неру беспокоился о деньгах. У него не было источника дохода. Небольшие деньги поступили от гонораров за его книги. С его помощью ему пришлось покрыть все расходы Ананда Бхавана.
Сарвепалли Гопал пишет: «В эти дни, услышав о финансовых трудностях Неру, человек из семьи Бирла предложил ему ежемесячную сумму. Семья Бирла выделяла такую сумму многим видным лидерам Конгресса».
«Когда Неру узнал об этом предложении, оно ему не понравилось. Он отклонил это предложение. С помощью своих небольших сбережений он организовал поездку Камалы, Индиры и их врача в Европу».
Неру не любил плакать на публике
Когда Неру находился в тюрьме Алигандж, его двоюродный брат Б.К. Неру женился на Фори, венгерке.
Поскольку Неру был главой семьи, Фори отправили в тюрьму Алигандж в Калькутте, чтобы встретиться с Неру. Когда время встречи закончилось и дверь тюрьмы закрылась, Фори не смогла сдержать слез.
Б. К. Неру пишет в своей автобиографии «Славные парни финишируют вторыми»: «Это не могло остаться скрытым от глаз Джавахарлала. На следующий день он написал письмо Фори и сказал, что теперь, когда ты собираешься стать членом семьи Неру, ты должен также изучить правила и положения семьи. Первое, на что тебе следует обратить внимание, это то, что, как бы ни была велика боль, Неру никогда ни при ком не плакал».
Провел дольше всех в тюрьме Ахмеднагара
Неру в последний раз остался в тюрьме Ахмеднагара. Он никогда раньше не проводил столь длительный период времени в тюрьме.
С 9 августа 1942 г. по 15 июня 1945 г. т.е. всего 1040 дней.
Сначала его отвезли на поезде в Пуну. Люди узнали его на станции Пуна.
Мира Бен пишет в своей книге «Паломничество духа»: «Когда полиция увидела людей, бегущих к Джавахарлалу Неру, они начали их атаковать. Джавахарлал быстро выпрыгнул из окна поезда на платформу. Четверо полицейских вместе одолели его и с большим трудом усадили обратно в поезд. Достигнув Ахмеднагара, полицейский извинился перед Неру за все, что произошло. Спросил. Он дал понять, что всего лишь выполнял приказы».
Садоводство и бадминтон в тюрьме
Весь рабочий комитет Конгресса был закрыт в Ахмеднагаре, у них не было контактов с внешним миром. Не говоря уже о газетах и собраниях, ему даже не разрешалось писать письма. Внешний мир даже не знал, где его держали.
Сарвепалли Гопал пишет: «Позже ему разрешили читать газеты и писать по два письма своей семье каждую неделю, но Неру не получил от этого никакой пользы, потому что и его дочь, и сестра находились в тюрьмах УП. Правительство там не позволяло ему получать и писать письма, прошедшие цензуру Неру. Позже Неру разрешили заказывать некоторые книги извне, но эти книги регулярно сканировались, прежде чем передать их Неру».
«Через два года правительство разрешило всем политическим заключенным Ахмеднагара, включая Неру, встречаться с посторонними, но он категорически отказался воспользоваться этой возможностью. Его аргумент заключался в том, что после стольких лет жизни в изоляции не было смысла встречаться хотя бы несколько минут».
Из-за столь длительного пребывания в тюрьме Ахмеднагара среди лидеров Конгресса каждый день возникали жаркие дебаты.
В результате некоторые лидеры перестали разговаривать друг с другом. Сам Неру очень старался избежать этой напряженности. Он готовил еду, ухаживал за больными, играл в бадминтон и волейбол, а также занимался садоводством.
13 апреля 1944 года он начал переписывать свою незаконченную книгу и 7 сентября 1944 года завершил ее.
Книга называлась «Открытие Индии».
С декабря 1921 г. по 15 июня 1945 г. Неру провел 3259 дней своей жизни, т.е. около 9 лет, в британских тюрьмах.
Опубликовано Коллективным отделом новостей BBC.
Загрузите новое приложение BBC World Service
Выберите BBC News Hindi и получайте оповещения о новостях, прямые телетрансляции, подкасты... и все это в одном месте.
Обратите внимание: новое приложение недоступно в Великобритании и США.
короткое видео
конец короткого видео
