Премьер-министр Антигуа и Барбуды заявил, что на саммите Содружества был достигнут консенсус относительно дальнейших действий
По словам лидеров Содружества, Великобритания согласилась начать «структурированный диалог» в следующем году со странами Карибского бассейна, пострадавшими от работорговли и ее наследия.
Гастон Браун, премьер-министр Антигуа и Барбуды, заявил, что на встрече глав правительств Содружества (Чогм) между правительствами существует «консенсус» в дискуссиях о дальнейших действиях по возмещению ущерба за рабство.
«Существует дух товарищества, и там, где у нас есть проблемы, которые потенциально могли бы нас разделить, мы можем прийти к консенсусу по поводу дальнейшего пути», — сказал он.
Браун также похвалил премьер-министра Великобритании Энди Бёрнема за «очень настойчивую позицию в решении этой проблемы».
"Возможно, есть некоторые, кто считает, что он, возможно, уклонился от этого вопроса, будучи относительно новым премьер-министром. Я думаю, что он проявил значительное мужество и добрую волю, и я могу вам сказать, что он развил большую добрую волю со странами Карибского бассейна.
"И этот структурированный диалог, который он предложил, мы надеемся, что он состоится где-то в течение следующих 12 месяцев. Мы также в принципе договорились, что к концу этого года или в начале следующего года будут созданы все рамки для диалога".
Браун заявил, что регион не будет выдвигать «необоснованные требования к Соединенному Королевству».
В пятницу Бёрнем объявил, что хочет начать структурированный диалог и готов к тому, чтобы Великобритания извинилась, но исключил возможность возмещения ущерба.
Вместо этого он предложил обсудить вопрос списания долгов для небольших стран Содружества и объявил о выделении 40 миллионов фунтов стерлингов (54 миллиона долларов США) на критически важную инфраструктуру в Карибском бассейне в течение следующих трех лет.
План из 10 пунктов, составленный репарационной комиссией Карибского сообщества, в котором изложено видение региона в отношении репараций, конкретно предусматривает «списание долга», а не реструктуризацию долга, и «денежную компенсацию», утверждая, что «существующие долги бывших колоний передаются из поколения в поколение и в конечном итоге и тесно связаны с многовековой колониальной экспансией».
На вопрос, будут ли страны Карибского бассейна призывать Бёрнема подойти к переговорам по репарациям непредвзято, Браун ответил: «Мы считаем премьер-министра непредвзятым человеком, и этот вопрос, безусловно, будет поднят.
«В начале структурированного диалога он занял свою позицию, и мы очень четко выражаем свою позицию о том, что репарации важны, что репарации должны быть частью этого структурированного диалога, и мы по-прежнему очень оптимистичны в отношении того, что придем к консенсусу по этому вопросу».
Ведущие деятели карибского движения за репарационное правосудие заявили, что облегчение долгового бремени и помощь в целях развития со стороны Великобритании не могут быть заменой репараций за столетия рабства.
Ральф Гонсалвес, бывший премьер-министр Сент-Винсента и Гренадин и высокопоставленный деятель движения за восстановление справедливости, сказал: «Когда я слушал Энди Бёрнема и слушал короля, они говорили о том, что полезно не репарации, а работа над конкретными вещами, такими как списание долгов, образование, здравоохранение и инфраструктура, связанная с изменением климата.
"Теперь все эти вещи входят в план из 10 пунктов. Но они также входят в цели устойчивого развития 2015 года, которые мы все подписали в Организации Объединенных Наций", - сказал он Guardian.
Он добавил: "В плане репарационного правосудия из 10 пунктов есть вещи, которые касаются проблем... первый - это экология, а затем психологическое восстановление. А для таких людей, как члены веры растафари или братья и сестры, которые могут пожелать репатриации, это то, что мы должны решить с африканскими странами, теми, кто хочет вернуться. Но в этом есть финансовые последствия. Так что вам придется сделать отдельное исключение на основе плана из 10 пунктов".
Депутат от лейбористской партии Белл Рибейро-Адди, председатель общепартийной парламентской группы Палаты общин по африканским репарациям, заявил, что вопрос в основном касается «агентства».
Выступая во вторник на мероприятии, посвященном запуску "глобального каравана по возмещению ущерба", который будет путешествовать по странам, чтобы обучать и вовлекать людей в репарационное движение, она сказала: "Поэтому, когда дело доходит до репаративного правосудия, и по мере того, как мы продвигаемся вперед в движении, я должна всем ясно дать понять, что речь должна идти об агентности, а не о заключении сделок здесь и там, потому что агентность была преступлением. Когда вы думаете о том, что было отобрано у людей африканского происхождения, когда они были порабощены, это была их свобода действий, их право решать все эти разные вещи в их жизни.
"Поэтому, когда принимаются меры по возмещению ущерба, это обязательно должно быть сделано с теми, кто пострадал, потому что, если это делается с нами, это не возмещение ущерба. Я не знаю, что это такое, но это не возмещение ущерба".
Гонсалвес сказал, что опасность свести компенсационное правосудие к помощи в целях развития заключается в том, что такая помощь остается дискреционной со стороны Великобритании. "Мы должны понимать особенности компенсационного правосудия в отличие от общих целей устойчивого развития. Они формируют дискуссию только в рамках целей устойчивого развития", - сказал он.
Профессор Кингсли Эбботт, юрист по правам человека и директор Института исследований Содружества при Лондонском университете, также подчеркнул важность того, чтобы пострадавшие общины имели решающее слово в том, какое возмещение должно повлечь за собой.
Выступая во вторник на открытии глобального каравана по возмещению ущерба, он сказал: "Это вам решать. Это ваша история. Это ваш жизненный опыт. Но пришло время начать слушать тех, кто продолжает страдать от этих преступлений даже сегодня. Пришло время слушать вас, слушать и учиться у вас".
"Я размышлял о своей работе в качестве адвоката по правам человека в разных частях мира. И за это время я встретился со многими разными жертвами серьезных нарушений прав человека, жестоких преступлений, а также их семьями и их потомками в таких местах, как Гватемала, Колумбия, Непал, Мьянма. И сегодня вечером здесь, на Антигуа, я встречаюсь со всеми вами.
"Откуда бы ни были эти жертвы этих ужасных преступлений и их семьи, какова бы ни была их вера, какой бы национальности они ни были, каковы бы ни были их убеждения, у них всех было одно общее. Когда я встретился с ними, все они сказали, что хотят справедливости. И они хотели не только справедливости, но они хотели снова стать целостными".
Представитель министерства иностранных дел заявил: "Премьер-министр хочет построить более прочные отношения, чтобы возобновить значимость Содружества в новую эпоху. Мы сделаем это, вместе взглянув в лицо нашему прошлому и сосредоточившись на будущем, в котором каждый человек, живущий в нем, будет иметь равенство, безопасность и надежду".
"Мы уже привержены работе с партнерами по Содружеству по вопросам, стоящим перед миром, включая роль частного финансирования в решении глобальных долговых проблем, решении климатического кризиса и поддержке экономического развития. Мы продолжим это делать".
