Власть внутри страны утекает, но президент США увидит шанс оставить свой след во внешней политике.

Ким Дэррок был послом Великобритании в США с января 2016 года по декабрь 2019 года.

Ночь выборов — время вечеринок в Вашингтоне. Бары и рестораны заполняются людьми, а город раскачивается. Для дипломатов это возможность, но это также долгая ночь, когда вы путешествуете по сцене вечеринки в поисках понимания и просветления. Всегда есть свои моменты. Я помню, как был на вечеринке Washington Post в ночь президентских выборов 8 ноября 2016 года. Вашингтон — город, в котором преобладают демократы, и атмосфера была невероятно оптимистичной, что отражало небольшое, но последовательное лидерство Хиллари Клинтон в опросах. Когда появились первые результаты, в комнате воцарилась потрясенная тишина. Люди собирались небольшими, ропщущими группами. Через 30 минут половина гостей ушла.

Напротив, я помню, как разговаривал с Нэнси Пелоси, королевой демократов, на вечеринке по просмотру 6 ноября 2018 года, посвященной промежуточным выборам во время первого президентства Трампа. Я спросил ее, что мне следует включить в свой ночной отчет в Лондон, учитывая, что большинство результатов не будет представлено. Она с поразительной уверенностью ответила, что я должен предсказать, что демократы вернут себе Палату представителей. Она была права: демократы уступили 41 место республиканцам. Это дало Пелоси второй срок на посту спикера Палаты представителей и подарило миру приятную сцену, когда она сидела прямо за Трампом во время его речей о положении страны и закатывала глаза от напыщенности.

Так какие же суждения вынесет нынешнее поколение британских дипломатов по поводу чрезвычайного политического землетрясения, случившегося во вторник вечером, и его последствий для британских интересов и наших самых важных двусторонних отношений в течение следующих двух лет?

Отправной точкой должен быть масштаб этой победы. Голубое цунами захлестнуло демократов и завладело Палатой представителей, Сенатом и большинством особняков губернаторов по всей стране. Для человека, занимающегося недвижимостью, такого как Дональд Трамп, представьте, как это должно быть обидно потерять так много собственности за одну ночь: правление «Монополии» почти полностью вычищено. Демократы прекратили локаут в сельских штатах, захватив кукурузные поля Айовы. После серии выборов «плотно, но без сигары» они наконец заняли место в Сенате Техаса. И они даже победили в Канзасе, который не избирал демократов в Сенат с 1932 года. Короче говоря, это превосходит самые смелые мечты демократов и самое полное немыслимое неприятие политики и действий президента за последние два года.

Теперь нам остается задаться вопросом, как эта кровавая баня повлияет на поведение Трампа в оставшиеся 26 месяцев и 14 дней его президентства. Инсайдерские слухи в Вашингтоне после его поражения в 2018 году сводились к тому, что Трамп воспринял это плохо; он чувствовал себя униженным и искал виноватых. Ну, это гораздо худшее избиение. Так что ожидайте, что измельчитель древесины Трампа загорится. Пит Хегсет первым в бункере? Или начальник штаба Сьюзи Уайлс?

Но не обращайте внимания на обиды Трампа: как насчет того, что важно для нас? Как отметил Дж. Д. Вэнс – с некоторым риском для своих личных отношений с президентом – конфликт с Ираном и его влияние на мировые цены на энергоносители были значительной частью этой предвыборной катастрофы.

Проблема Трампа в том, что у него нет очевидного выхода из ситуации. Переговоры ведутся с Ираном через посредников. Требования США, кажется, меняются каждый день, но они сосредоточены на прекращении иранской ядерной программы и уничтожении того, что Трамп называет «ядерной пылью» – иранских запасов 440 кг высокообогащенного урана. Но иранцы требуют взамен огромную сумму – гарантии безопасности, прекращение морской блокады США, прекращение санкций, освобождение замороженных иранских активов, сокращение сил США в регионе и даже, по некоторым сведениям, стратегический приз в виде суверенитета над Ормузским проливом. И думают, что смогут пережить американцев: ведь они там живут, а американцы только в гостях.

Так что, возможно, соглашение о промежуточных выборах будет достигнуто. Но в равной степени, учитывая расстояние между сторонами, это может затянуться, усугубляя экономический ущерб для всех нас. И бомбардировки могут возобновиться: израильтяне явно этого хотят, и Трамп, похоже, оставляет свои варианты открытыми, перебрасывая в регион больше военной техники. Никто не знает, в какую сторону он прыгнет – и меньше всего, возможно, сам Трамп.

Что касается Украины, по какой бы то ни было причине (а теорий заговора предостаточно), Трамп всегда обвинял в войне Владимира Зеленского, а не Владимира Путина. Я думаю, что он продолжит выступать за мирное урегулирование, предполагающее отказ Украины от всего Донбасса (включая территорию, которую Путину не удалось захватить) и обещание никогда не вступать в НАТО или ЕС. Зеленский откажется под этим подписываться. Таким образом, если не будет каких-то неожиданных уступок Путина – которых до сих пор не было – это тоже может тянуться и продолжаться.

Тогда у нас будет постоянная возможность введения новых тарифов. Трамп выступал за введение тарифов более 40 лет. Они останутся его любимым инструментом принуждения или наказания. Он может использовать их против Европы, если мы каким-либо образом ему не угодим – например, отказываясь следовать политике США в отношении Китая, регулируя искусственный интеллект или повышая новые налоги для американских технологических компаний.

Так что недостатка в рисках нет. И, возможно, их будет еще больше. Потеря Конгресса будет означать, что Трамп будет сильно ограничен во внутренней политике: ожидайте бесконечных драк, вето и тупиков. Но у него по-прежнему будет относительно свобода действий во внешней политике. И он захочет что-то сделать: заключить сделку с Путиным, предположительно принеся в жертву Украину, чтобы получить в руки США российские энергетические ресурсы и редкоземельные элементы; крупная торговая сделка с Китаем; возможно, смена режима на Кубе. Европейские и британские интересы не будут учитываться в его расчетах, как и в конфликте с Ираном.

Посольство Великобритании будет давать советы, как лучше всего поступить с тяжело раненым президентом; как повлиять на его действия и увести его от решений, влияющих на благополучие Великобритании. Я бы посоветовал продолжать в том же духе, что и прежде, с одной важной оговоркой. Мы наблюдаем начало конца эпохи Трампа. Силы уже утекают из него: стервятники кружат. Но это не тот человек, который согласится просто злиться на угасание света; он зажжет костры, чтобы отогнать это.

Поэтому мы должны быть осторожны, чтобы не создать впечатление, что мы дистанцируемся от Трампа или отходим от него. Его усики тонко настроены улавливать сигналы неуважения. Это не означает, что нужно поворачивать ручку вверх, чтобы подлизываться. Но это означает, что мы должны интенсивно говорить с ним, возможно, даже в большей степени, чем сейчас, о проблемах, которые важны для нас – Иран, Украина, будущее НАТО, мировая экономика. И мы должны сопротивляться искушению показаться, что мы выращиваем возможных преемников с любой стороны политического спектра США. Трампу нужно поверить, что мы осознаем, что происходит на самом деле: что он является президентом и будет командовать до 20 января 2029 года.

Ким Дэррок был послом Великобритании в США с 2016 по 2019 год и является автором книги «Сопутствующий ущерб: Великобритания, Америка и Европа в эпоху Трампа».

Есть ли у вас мнение по вопросам, затронутым в этой статье? Если вы хотите отправить ответ объемом до 300 слов по электронной почте, который будет рассмотрен для публикации в разделе наших писем, нажмите здесь.

Самые просматриваемые