Источник изображения: AFP через Getty Images
«Я был так счастлив, когда переехал сюда, и наконец смог расслабиться», — говорит Абдель Вахаб Дамдум, глядя на свою роскошную новую квартиру с видом на Средиземное море в городе Дерна, расположенном на востоке Ливии.
Всего три года назад Думдум в ужасе цеплялся за крышу дома, когда вокруг него прокатились воды самого смертоносного наводнения в мире в этом столетии.
Сегодня 27-летний портовик, его жена и две маленькие дочери получили бесплатно новый дом площадью 300 квадратных метров в рамках выставочного городского проекта по заказу одного из сыновей Халифы Хафтара, военного командующего, контролирующего восточную Ливию.
Этот проект является частью быстрой реконструкции города Дерна стоимостью два миллиарда долларов, которая, как надеется влиятельная семья Хафтара, станет моделью для развития всей Ливии, тем самым усиливая свое влияние в стране, которая все еще разделена между Востоком и Западом, каждый из которых управляет правительством, конкурирующим с другим за власть.
Финансирование поступает из государственной казны этой богатой нефтью страны после того, как парламент принял решение о финансовых ассигнованиях на проект. Однако нет опубликованных записей, показывающих, как были потрачены эти деньги, что поднимает вопросы об ответственности и возможной коррупционной практике.
Дамдум, как и многие люди, пережившие наводнение, может только поблагодарить главу Фонда развития и реконструкции Ливии Белкасема Хафтара за то, что было достигнуто с ранних часов 11 сентября 2023 года, когда проливные дожди, вызванные ураганом «Дэниэл», вызвали обрушение двух плотин, расположенных над Дерной, отправив огромные волны высотой семь метров, устремившиеся к спящему городу.
Истинное число жертв, возможно, никогда не станет известно. По некоторым оценкам, число погибших достигло 6000 человек, но наиболее близкое к реальности число в настоящее время составляет примерно 4000 человек. До сих пор существует большое количество тел, владельцев которых невозможно установить.
В городе с населением почти 100 000 человек – то есть почти каждый потерял близкого человека – утонули все 14 родственников и соседей, находившихся на крыше с Думдумом, включая его отца, брата и сестру.
Самый читаемый конец
Источник изображения: Тим Уэвелл/BBC
Будьте в курсе последних текущих событий
Загрузите приложение
Приложение BBC на арабском языке для мобильных телефонов
Думдум выжил, но его дом был полностью разрушен, и ему пришлось искать временное жилье.
Выживший после смертельного наводнения говорит: «Раньше я платил арендную плату снова и снова. Но теперь никто не может отобрать у меня эту новую квартиру. Я благодарю инженера Белкацема. Бог послал этого человека, чтобы спасти город от катастрофы».
Фотографии Белкасема, широко известного как «Инженер», его младшего брата Саддама, военного командира, также участвовавшего в восстановительных работах, и их отца Халифы наклеены на рекламные щиты по всей Дерне и региону.
Хусейн Аль-Мансури, руководитель проекта комплекса «Две тысячи квартир», в котором сейчас проживает Дамдум, говорит: "С 2011 года в Ливии не было таких крупных проектов. Я чувствую себя очень счастливым и горжусь, и однажды я скажу своим детям: я сделал это".
Комплекс включает в себя новую мечеть, больницу, торговый центр и школы. В Дерне также были построены новые дороги и мосты. Хотя многим выжившим было предоставлено жилье, другие все еще ждут.
Среди них — Эзз Эль-Наср Эбзио, преподаватель морских наук в университете. Его жена Салима, ее мать Мона и все семеро их детей в возрасте от года до 11 лет утонули.
Дом семьи сильно пострадал, но власти еще не закончили его полное восстановление, поскольку Эпцио владеет еще одной нетронутой квартирой в одном из районов города.
Эпцио каждый день возвращается в свой старый дом, превратившийся в пустую оболочку, чтобы проверить вещи своих детей, которые он оставил такими, какими они были, покрытыми пылью.
Он говорит: «Это велосипед моего сына Моаза. Он играл с ним каждый день. Это платье моей дочери Фавзии. Она носила его каждый раз, когда ходила на свадьбу, и даже если бы я решил не приходить вспоминать о них, мои ноги привели бы меня сюда, даже не заметив».
На сегодняшний день тела членов его семьи не найдены.
На просторном новом кладбище, созданном для жертв наводнения в Дерне, большинство могил имеют только номера и не имеют имен, поскольку процесс сопоставления ДНК выживших с телами еще не завершен.
Дамдум говорит: "Я иду на кладбище и пытаюсь угадать, где находится моя семья. Это так сильно обожгло мое сердце. Слава Богу, я терпелив, но я все еще жду, чтобы прочитать Коран на их могилах и поздороваться с ними".
Белкасем Хафтар расширил работу Фонда реконструкции, включив в него город Бенгази, второй по величине город в Ливии, и другие районы, находящиеся под контролем его отца.
В прошлом году ливийский парламент, базирующийся на востоке страны, выделил дополнительную сумму примерно в 11 миллиардов долларов на три года в дополнение к двум миллиардам долларов, ранее выделенным ему на Дерну.
Строительные работы в Бенгази включали строительство небоскребов, больниц, жилищных проектов и реконструкцию футбольного стадиона, на котором в прошлом году состоялся товарищеский матч между миланским «Интером» и мадридским «Атлетико».
Чиновники говорили о превращении города в копию «Дубая на Средиземноморье».
Белкасем заявил Би-би-си, что он добился большего, чем любая предыдущая ливийская администрация.
Он добавил: «Ливия прошла через фазу Каддафи, сорок лет пренебрежения и бедности. Временные правительства, пришедшие после Каддафи и базировавшиеся в Триполи, потратили много денег, не предоставив людям ничего осязаемого. Я никогда не давал людям обещаний, но я давал им то, что им нужно».
Международные правозащитные организации неоднократно обвиняли власти восточной Ливии и Ливийские арабские вооруженные силы во главе с Халифой Хафтаром в совершении серьезных нарушений, включая тайные казни, произвольные аресты и насильственные исчезновения.
Аль Хафтар и правительство, базирующееся в Бенгази, отвергают эти обвинения. Белкасем сообщил Би-би-си, что свобода выражения мнений полностью гарантирована на востоке Ливии.
Критики также говорят, что семья Хафтара придерживается нисходящего подхода к развитию с ограниченным участием общественности в плановых решениях и далека от прозрачности.
«Нет абсолютно никакой ответственности», — говорит Клаудия Газзини из Международной кризисной группы. «Мы никогда не видели никаких финансовых отчетов Фонда реконструкции, даже с точки зрения законных и публичных переводов средств».
Но Belkacem подтверждает, что фонд подлежит независимому аудиту и что все контракты заключаются в соответствии с высокими международными стандартами.
В ответ на обеспокоенность по поводу прозрачности он сказал: "То, что мы сделали в Дерне, было практически невозможно. Для нас важна реальность и то, чего мы достигаем на местах".
Он согласился показать BBC отчеты о проверке, но не предоставил их, несмотря на неоднократные просьбы.
Что касается Джалала Харшауи, эксперта по ливийским делам, связанного с Королевским институтом объединенных служб в Лондоне, который беседовал с некоторыми иностранными партнерами, получившими строительные контракты, он говорит, что эти компании обычно вынуждены работать вместе с частной ливийской компанией, косвенно связанной с семьей Хафтара или другими влиятельными политическими фигурами.
Он добавляет: «Несмотря на официальные данные, эти иностранные компании заявляют, что они выполняют основную часть работы, в то время как ливийский партнер зачастую представляет собой просто почти пустую оболочку в рамках соглашений, в которых деньги часто делятся поровну», что указывает на то, что стоимость многих из этих объектов, мостов и башен преувеличена, достигая вдвое их реальной стоимости.
"Это форма завышения цен в среде, которая полностью лишена прозрачности, и нет никакой волшебной феи, падающей с неба для финансирования этих усилий по восстановлению. Все финансируется из государственного богатства Ливии", - сказал Харшауи.
Белкасем Хафтар отвергает обвинения в коррупции в проектах реконструкции.
Он сказал, что средства на восстановление были выделены через Центральный банк Ливии, который работает как на международно признанное правительство в Триполи на западе страны, так и на правительство, базирующееся в городе Бенгази на востоке.
«Власти Хафтара использовали Дерну как демонстрационную модель того, что они продвигали в остальной части Ливии», — говорит Газзини.
Международные усилия по воссоединению страны включали предложение Массада Булоса, посланника президента США Дональда Трампа, заключить соглашение о разделе власти, согласно которому Саддам Хафтар станет президентом Ливии.
В Дерне не планируется восстанавливать две разрушенные плотины, поэтому повторение катастрофы такого же масштаба кажется маловероятным. Но вероятность будущих наводнений все еще существует.
Газзини говорит, что власти не воспользовались предложениями международных экспертов о способах снижения рисков, таких как создание пойм вдоль долины, проходящей через город.
Она добавила: «Я ожидала комплексного проекта по управлению водными потоками, но этого не произошло. Ливийская сторона была более чуткой к нуждам населения и более заинтересована в поиске быстрого решения опустошительной ситуации, постигшей город».
Узнать больше
Короткие клипы
Конец коротких роликов




