Европа
Протестующие маршируют во время общенациональной всеобщей забастовки в Барселоне, Испания, среда, 11 ноября 2026 года. Эмилио Моренатти/AP скрыть подпись
БАРСЕЛОНА, Испания – Миллионы испанских рабочих в среду закрыли предприятия и общественный транспорт в знак общенационального протеста против роста арендной платы и цен на недвижимость. Активисты жилищного строительства надеются, что демонстрация силы приведет к ужесточению регулирования для защиты арендаторов, в то время как левое правительство Испании стремится мобилизовать избирателей в преддверии национальных выборов, которые состоятся в конце этого месяца.
Акция — под лозунгом «Зарплаты. Жилье. Цены». — была первой всеобщей забастовкой в Испании за 14 лет и первой, основной толчок которой был вызван волнениями по поводу жилья.
Кульминацией забастовки стали огромные марши десятков тысяч рабочих и рядовых граждан, прошедшие в центре Барселоны и Мадрида, а также собрания в других городах.
Профсоюзы приветствовали забастовку как успешную, в то время как группы владельцев бизнеса Испании заявили, что она не удалась. Но они согласились, что участие работников было выше в тяжелой промышленности и на транспорте, тогда как в других секторах экономики, таких как розничная торговля и рестораны, оно отставало.
В Барселоне большинство витрин на Пасео-де-Грасиа, главном торговом бульваре, были заколочены в ожидании возможных волнений, прежде чем тысячи людей прошли маршем под огромным транспарантом с надписью «Живи. Не просто выживай».
Карлос Феррер, 45-летний работник службы поддержки клиентов, который пытался вернуться домой в Аликанте на поезде из Барселоны, сказал, что иногда только «радикальные меры, такие как всеобщая забастовка», могут заставить изменить курс.
«Власти должны чувствовать давление со стороны граждан, чтобы они могли что-то сделать», - сказал он.
Метро Барселоны и общественные автобусы перестали ходить вне часа пик. Уличное движение было легким. Однако многие более мелкие заведения, такие как кофейни, все же открылись.
Полиция распыляет перцовый баллончик на протестующих во время общенациональной всеобщей забастовки из-за жилищного кризиса в стране в Мадриде, Испания, среда, 11 ноября 2026 года. Франциско Секо/AP скрыть подпись
Протестующие маршируют в Мадриде, бросая вызов дождю и перцовым баллончикам
В столице Испании широкий бульвар Пасео-дель-Прадо превратился в море зонтиков, поскольку огромная толпа вышла на вечернее шествие, несмотря на сильный дождь.
Ранее протестующие перекрыли Гран-Виа, главную улицу центра города, пока полиция в защитном снаряжении не вытолкнула их на тротуары.
Мануэль Гомес, 19-летний студент из Мадрида, приветствовал протесты, которые, по его словам, ознаменовали перемены в стране.
"В Испании у нас есть серьезная проблема: когда нам что-то не нравится, мы никогда не выходим протестовать", - сказал он.
«Забастовка превзошла ожидания профсоюзов», - сказал Унаи Сордо, генеральный секретарь CCOO, одного из двух профсоюзов, призывающих к забастовке страны с 22 миллионами зарегистрированных рабочих. «Это был успех с точки зрения явки».
CCOO и UGT, другой крупный профсоюз, организовавший забастовку, сообщили о значительных остановках работы в стратегических секторах четвертой по величине экономики еврозоны. По их словам, остановки составили 90% в автомобильном и портовом секторах, 85% в мясной промышленности, 82% в сборе мусора и 75% в энергетическом секторе.
Многие школы и университеты закрылись.
По данным оператора аэропортов страны AENA, около 5% рейсов в среду были отменены в аэропортах по всей Испании.
Мигель Анхель Гарсия, представитель регионального правительства Мадрида, которым управляет консервативная Народная партия Испании (PP), назвал забастовку «полным и подлинным провалом», заявив, что в ней приняли участие только 9% служащих государственного сектора в регионе.
Сообщалось о незначительных инцидентах в первые часы забастовки. На блокпостах в Барселоне были подожжены шины, а профсоюзы сообщили о драках с полицией возле главного оптового рынка на окраине Мадрида. В некоторых местах полиция также применила перцовый баллончик против протестующих.
В Барселоне демонстранты в масках прервали прямую трансляцию утреннего ток-шоу на одном из каналов государственного вещателя. Они подняли большой знак в пользу забастовки, прежде чем сигнал на мгновение пропал.
Полиция заявила, что произвела 29 арестов по всей Испании в связи с инцидентами, связанными с забастовкой, девять из которых были арестованы в Мадриде.
Рабочие и активисты хотят, чтобы правительство приняло больше мер по жилищному вопросу
Средняя арендная плата в Испании за последнее десятилетие выросла почти вдвое, что съедает семейные бюджеты и расстраивает избирателей.
Гнев достиг точки кипения после выселения 87-летней женщины из ее дома в Мадриде в прошлом месяце. Последующая смерть Марикармен, как стала известна женщина, закрепила за ней статус символа испанцев, которые не могут мечтать о собственном доме.
Жилищные активисты использовали шумиху по поводу выселения Марикармена, чтобы призвать к забастовке, и вскоре получили поддержку профсоюзов.
«Шум, начавшийся более 40 дней назад с выселением Марикармена, не прекратил расти и теперь заполонил улицы наших городов», — заявила в Мадриде Алисия дель Рио, представитель Союза арендаторов.
Жилищные активисты добиваются подавления спекуляций недвижимостью и автоматического продления договоров аренды как способа защиты арендаторов. Профсоюзы требуют большего государственного вмешательства в рынок жилья и нового соглашения о минимальной заработной плате.
Протестующие держат брелоки на главном проспекте Гран-Виа в Мадриде во время общенациональной всеобщей забастовки в Испании, среда, 11 ноября 2026 года. Франциско Секо/AP скрыть подпись
Левые в Испании надеются снова сосредоточить внимание на жилье
На фоне жилищных протестов премьер-министр Испании Педро Санчес объявил досрочные выборы, надеясь заработать еще четыре года у власти для своей левой коалиции. Голосование назначено на 29 ноября.
Затем, в конце октября, произошло столкновение высокоскоростного поезда — вторая смертельная железнодорожная катастрофа в Испании в этом году — в результате которой погибло 69 человек. Последствия трагедии затормозили предвыборную кампанию Санчеса.
Забастовка теперь дает возможность социалистам Санчеса и другим левым партиям, стремящимся остаться у власти, сказал аналитик Ориол Бартомеус.
«Социалистам необходимо, чтобы забастовка увенчалась успехом и чтобы не было никакого насилия, чтобы избирательная кампания могла вернуться к вопросу жилья», - сказал Associated Press Бартомеус, профессор политологии в Автономном университете Барселоны.
На этой неделе Санчес разместил видео на X, восхваляя прошлые достижения социальной политики, такие как 40-часовая рабочая неделя и национальное медицинское страхование, которые стали плодами рабочего движения.
«Это было нелегко, но они изменили Испанию», — сказал Санчес, предупредив, что правые партии будут недофинансировать социальные услуги, если они возьмут на себя управление.
Правые могут выиграть, если забастовка окажется ужасной
ПП и крайне правая партия Vox утверждают, что профсоюзы пытаются помочь Санчесу, проводя месяцы опросов, показывающих, что избиратели склоняются к переменам.
Если забастовка перерастет в насилие или будет иметь низкую явку, правые партии могут выиграть, сказал Бартомеус.
«Народная партия и Vox хотят, чтобы забастовка провалилась и закончилась сценами горящих мусорных контейнеров и разбитых витрин магазинов», — сказал Бартомеус, — чтобы на следующее утро «они могли сказать: «Это хаос, и мы придем, чтобы установить порядок».
NPR не предлагает и не принимает деньги за репортажи или интервью. Любой, кто делает такое предложение или запрос, не является сотрудником NPR и не представляет NPR.
