Корреспондент BBC Нада Тауфик объясняет, что мы знаем о обрушении здания в Бруклине и спасательных операциях.
Восемь человек погибли и еще 18 получили ранения в результате обрушения трехэтажного здания в районе Флэтбуш в Бруклине, Нью-Йорк.
Свидетели рассказали, что слышали громкий грохот и видели пыль в воздухе, когда здание рухнуло и упало в соседнюю строительную яму, где в среду работали люди.
Мэр Нью-Йорка Зохран Мамдани описал душераздирающую сцену, заявив, что рабочие, «которые едва выжили, повернули назад и выкопали жертв из-под завалов».
Комиссар города по пожарной безопасности Лилиан Бонсиньор заявила, что пожарные прибыли на место в течение нескольких минут, и назвала их действия «невероятно героическими».
Спасательные операции завершились примерно через 24 часа в четверг после того, как пожарные установили, что жертв на месте больше нет.
Объект, пострадавший от сильного дождя и понижения температуры, был передан Департаменту строительства и полиции Нью-Йорка.
«Как здание может просто падать?» Соседи скорбят после смертельного обрушения здания в Бруклине
Где находится обрушившееся здание?
Здание на Флэтбуш-авеню, 1321 в Бруклине было построено в 1930-х годах. В нем находились квартиры и магазин.
На соседней строительной площадке утвержден план строительства нового здания, которое будет включать 64 жилых дома и продуктовый магазин на нижнем этаже.
На объекте велись активные работы, и, судя по всему, часть здания упала в строительную яму, в результате чего некоторые рабочие оказались в ловушке и погибли.
Почему здание рухнуло?
Пока еще слишком рано говорить о том, что стало причиной обрушения здания около 16:00 по местному времени (21:00 по Гринвичу) в среду, но чиновники говорят, что изучают возможность возбуждения уголовного дела.
По данным CBS News, американского партнера BBC, здание было полностью занято жильцами, а строители в это время проводили раскопки на соседнем участке.
Неясно, имело ли строительство какое-либо отношение к обрушению, но городской департамент строительства заявляет, что все еще ведет расследование.
Следователи заявили, что у застройщиков есть действующие разрешения на земляные работы и фундаментные работы, связанные с новым строительным проектом. Разработчиком был идентифицирован Роберт Фишман.
В сообщении на X окружной прокурор Бруклина Эрик Гонсалес сказал: «Мы тесно сотрудничаем с Департаментом строительства и нашими партнерами из правоохранительных органов, чтобы определить, способствовало ли какое-либо преступное поведение этой трагедии».
Позже мэр Мамдани подчеркнул это послание на пресс-конференции, заявив, что каждое лицо, причастное к строительству и строительной площадке, будет расследовано и привлечено к ответственности.
Дневной свет показывает масштабы разрушений после обрушения здания в Бруклине
Кто пострадал?
По данным властей, погибли восемь человек - шестеро взрослых и двое детей. Двое были строителями.
Еще 18 человек получили ранения.
Мамдани сообщил, что шесть человек погибли на месте, еще двое скончались в больнице.
Четверо пострадавших - пожарные. Один человек, который все еще находится в больнице, находится в критическом состоянии.
По данным CBS, американского партнера BBC, высокопоставленный чиновник полиции Нью-Йорка опознал жертв: Николь Даниэла Сальвада Родригес, 9 лет, Хуан Даниэль Сальвада Гусман, 31 год, Кевин Сантьяго Рейес Гонсалес, 10 лет, Барри Мамаду, 23 года, и Ндиайе Мамаду, 31 год. Это были жители обрушившегося дома.
Остальные жертвы жили в другом месте. Габриэль Сигуэнсия, 22 года, жил в Бронксе, Эдгар Сапон, 26 лет, жил в Адской кухне, а Хосе Луис Кагуана Коскильо, 26 лет, жил в районе Бушвик в Бруклине.
Мамдани сказал, что они «наши друзья и наши соседи. Наши родители и наши дети».
«Молодые семьи, строящие свою жизнь в нашем городе, и иммигранты из Мексики, Колумбии, Эквадора, Тринидада и других стран».
Генеральный консул Эквадора посетил это место и подтвердил, что двое жертв являются гражданами Эквадора, сообщает New York Times.
Хисела Андраде сообщила газете, что Коскильо будет доставлен обратно в Эквадор для похорон.
Какие условия на площадке?
На обрушение отреагировали более 250 пожарных, которые всю ночь работали над поиском пострадавших.
Репортеры, прибывшие на место происшествия, описали хаос, который произошел на обычно оживленном проспекте Бруклина.
Глава Департамента строительства Нью-Йорка Ахмед Тигани заявил на пресс-конференции в четверг, что до обрушения в здании не было зарегистрировано никаких нарушений строительных норм.
Он сказал, что застройщик связан как минимум со 100 другими объектами по всему городу, которые сейчас также проверяются.
CBS сообщила в четверг, что в обрушившемся здании было зафиксировано 98 открытых нарушений, при этом городские инспекторы отметили долгую историю проблем до обрушения.
Сообщается, что здание принадлежит корпорации Isolag Realty, а зарегистрированным агентом компании значится человек по имени Олуфеми Фаладе, сообщает CBS.
Что описали свидетели?
Один мужчина рассказал Би-би-си, что доставил посылку с Amazon в квартиру всего за несколько минут до того, как здание рухнуло.
Мужчина, не пожелавший назвать свое имя, рассказал, что слышал громкий звук «бум».
По его словам, он был потрясен, увидев, что здание, в котором он только что находился, превратилось в руины. Через минуту-две к месту происшествия прибыла пожарная часть с несколькими грузовиками, которые быстро перекрыли улицу.
«Я живу буквально прямо за этим зданием», — рассказала Эммануэлла Карилус газете New York Times. «Это звучало как сильный грохот, и вы только что услышали крики».
Муж одной женщины, которую засняли во время спасения, рассказал о своем облегчении CBS News New York.
"Она жива... Я очень счастлив. Я очень счастлив. Я очень счастлив. Спасибо всем вам, ребята. Она беременна, шесть месяцев", - сказал он.
С дополнительными репортажами Нады Тауфик и Мэдлин Халперт в Нью-Йорке.
На видео видно, как выжившего вытаскивают из обрушившегося здания в Нью-Йорке
