在非百老汇剧《布莱克女士竞选总统》中，奥斯卡获奖者《月光男孩》作家塔雷尔·阿尔文·麦克雷尼探索了一段未被充分重视的酷儿历史
在艾滋病危机最严重的时候，芝加哥活动家特伦斯·艾伦·史密斯扮演了他的变装角色琼·杰特·布莱克，并宣布她将竞选总统。她的口号是：“92年打败布什！”她的纲领是：解雇白宫里的所有人，把白宫漆成粉红色，将军事预算重新用于教育和医疗保健，然后将土地归还给原住民“并让他们从那里拿走”。
竞选活动没有取得进展。但布拉克确实通过潜入麦迪逊广场花园（以史密斯的身份）并在浴室换衣服而登上了民主党全国代表大会的席位。该国出现了第一位黑人变装皇后总统候选人。
本月，戏剧制作人蒂娜·兰道 (Tina Landau) 和塔雷尔·阿尔文·麦克雷尼 (Tarell Alvin McCraney) 揭开了《布莱克女士竞选总统》的纽约首映式，该剧以 90 年代地下夜总会的灵感为灵感，以千变万化的视角展示了史密斯的生活和激进主义。
该剧于 2019 年完成，当时兰道计划为芝加哥荒原狼剧院公司执导麦克雷尼的另一部戏剧，但选角失败了。 （麦克雷尼最出名的作品是《月光男孩》的奥斯卡获奖编剧，该片是他根据之前的作品改编的。）兰多早在 2004 年就曾执导过麦克雷尼，并且“铁了心要让塔雷尔出演某部作品”，无论那是什么。
由于填补突然出现的节目空缺的最后期限很紧，兰道说，她“实际上正在翻阅一本关于芝加哥 LGBTQ+ 历史的书，并偶然发现了关于琼·杰特·布莱克的一小段。我从办公桌上站起来，指着这本书大声说：‘就是这样。’”
两人着手寻找史密斯，兰道说这“花了一点时间”。史密斯搬到了旧金山，在那里竞选市长并成为地下艺术的常客。当他们最终找到他时，他已经无家可归，在朋友的公寓之间搬来搬去有一段时间了。兰多飞出去寻求他的祝福和见解，两人“在酒店房间里躲了几天”进行了广泛的采访。
“最重要的是，他对我们找到他感到非常震惊，而且我们有兴趣讲述他的故事，”她回忆道。 “他无法克服——直到我们在芝加哥开业的那一刻，他就在那里——有人记住了这件事，并发现它意义重大，并将其成为我们更大的酷儿历史和记忆的一部分。他觉得自己已经迷失和被遗忘了。”
麦克雷尼对变装很熟悉，但了解史密斯“开启了另一种我不知道的变装激进主义渠道，还没有达到特伦斯所从事的性别操血统的程度”。麦克雷尼说，史密斯在这几年里对变装主流化“没有表现出任何抵制”，甚至还为“参加鲁保罗变装大赛的一些年长女王”欢呼。
“但他谈到了他和其他人的变装方法没有爆炸并成为商业化版本的方式，”麦克雷尼说。 “特伦斯从来不追求真实，他追求的是穿着裙子，而不是把假发塞进裙子里，或者隐藏假发不合身的事实。他说：‘有时候，我穿上裙子，我的另一部分就会显现出来。’”
布拉克的竞选活动的重点是干预，而不是选举或完美。在她竞选的激进组织“酷儿国家”的一段视频中，布莱克笑称，总统竞选是“表演艺术……只不过是精心策划、排练的音乐节目，所以我们可以将两者融合在一起”。
史密斯之所以吸引兰道，是因为“他并没有说自己正在发明这样的新事物：‘关注我，我会提出一个观点。’他正在揭露一些他认为对所有政客都适用的东西。”她说他们的谈话“是一次旅行，因为这不是一次采访——只有他一个人”。
对于麦克雷尼来说，这些录音感觉像是“为了达到一件事而采取的非常戏剧化、非常奇怪的表演方式”。他希望这部剧的目的不是简单地描述他的生活，而是反映史密斯随心所欲的健谈精神，以及他的激进主义可以激励其他人的东西。
“我从小就在迈阿密街头做外展戏剧，在那里你会引起注意，然后说：‘不要吸毒，’”麦克雷尼说。 “特伦斯和他的朋友们会戴上假发，穿上裙子，拿着避孕套和传单在公园里跑来跑去，进行一场完整的表演，让人们报名参加。他们通过游击战术将其提升到了另一个层次，以获取信息。”
与传统的叙事不同，麦克雷尼在这里努力让观众“感受这种激活是如何开始的：你如何把眼前的事物一砖一瓦地变成你需要的行动主义。特伦斯向我们讲述这些故事的方式感觉比试图把它放在客厅里谈论它更真实。”
自该片在芝加哥首映（以 Blakk 的宣传活动揭幕）以来，他和兰道进行了大量编辑。现在，兰道说，“这个场景发生在大约一半的地方，所以整个戏剧的一半都没有包括在内，包括她如何以及何时选择了琼·杰特·布莱克这个名字。”
“这感觉更像是一个英雄的起源故事，”麦克雷尼补充道。 “我们见证了这个人的诞生，他拥有令人着迷的惊人能力。并不是我们错过了目标，而是随着时间的推移，我越来越迷恋讲故事的人特伦斯。我们希望确保我们所有人离开时都知道我们所有人都有一点这样的能力。”
麦克雷尼在芝加哥扮演了这个角色，而韦恩·布雷迪原本打算在纽约首次出演这个角色，直到声带息肉妨碍了他。托尼奖提名人阿托·布兰克森-伍德 (Ato Blankson-Wood) 现在将穿上布莱克女士的高跟鞋，他很容易就穿上了这双鞋，却没有意识到它们曾经属于真人。
“了解到这是基于某人的生活，这帮助我为某些事情服务，”布兰克森伍德说。 “要知道特伦斯·史密斯做了一件令人难以置信的事情，需要很大的自我意识，而我的工作就是帮助更多的人了解这件事。我感觉更危险。”
布兰克森-伍德在研究生期间在首届耶鲁大学变装学院表演，发现它“就像这件盔甲，你可以穿上它，同时感受到强大和柔软，这对于这个过程和填补韦恩·布雷迪的鞋子是必要的”。但主要的是，他的飞跃是为了能够与麦克雷尼合作，他称麦克雷尼的作品为“指路明灯”。
“我一直感觉自己在他的作品中得到了体现：《兄弟尺寸》、《唱诗班男孩》、《假发！》、《月光男孩》，”他在提到这位作家的作品时说道。 “酷儿的一致性，特别是黑人酷儿的一致性，让我感觉自己有归属感。我并不是在寻求某种翻译。只是感觉这是我能理解的东西。”
布拉克女士竞选总统现已在纽约市葡萄园剧院演出，直至 11 月 29 日
